you have faith in the Savior, love your Heavenly Father, and sustain theleaders of the Church.
하나님의 일과 영광, 즉 사람에게 불멸과 영생을 가져다 주는 것은 교회 지도자로서 우리가 서 있는 근간과 기초를 이룹니다.
The work and glory of God-to bring to pass the immortality and eternal life of man-comprise the foundation on which we stand as leaders in the Church.
교회 지도자는 전반적으로 이제 교회의 더 많은 젊은 남성 및 여성들이 선교 사업을 할 수 있게 되었다는 사실에 또한 기뻐한다.
Church leaders are also thrilled in general that more of the Church's young people- men and women- will now be able to serve missions.
보고서에 따르면, 에리트레아에서는 정부가 345명의 교회 지도자 및 관리자를 아무 혐의나 재판도 없이 계속 구금하고,
NGOs reported the government continued to detain 345 church leaders and officials without charge or trial, while estimates of detained laity ranged from
교회 지도자들은 자라나는 세대에게 엘리야의 영을 체험하며, 자신의 조상을 찾고 또 그분들을 위해 성전
Theleadership of the Church has issued a clarion call to the rising generation to lead the way in the use of technology to experience the spirit of Elijah,
사랑하는 사람, 혹은 의사, 판사, 교회 지도자가 우리에게 삶이 중독으로 파괴되고 있다고 말해 주었을 때 우리는 더는 부인할 수 없었습니다.
A loved one, a doctor, a judge, or an ecclesiastical leader told us the truth we could no longer deny- the addiction was destroying our lives.
이어 "교회 지도자, 부모 및 교육자들은 기독교 교육이 영성 형성에 긍정적인 영향을 미치는 지 이해해야 하며,
Church leaders, parents, and educators must understand the positive influence of Christian schooling on spiritual formation and work together to
언젠가 나는 어느 교회 지도자와 함께 창조에 대해 토론을 하고 있을 때, 그는 내가 인류의
I was once discussing creation with a church leader, when he asked me sarcastically if I believed there were walking,
남자와 여자로서, 남편과 아내로서, 그리고 교회 지도자로서, 가장 중요한 책임 중 하나는 젊은 독신 남녀들이 우리가 보이는 개인적인 모범을 통해 올바른 결혼에 대해 배우고 그것을 준비하도록 돕는 것입니다.
As men and women, as husbands and wives, and as Church leaders, one of our paramount responsibilities is to help young men and women learn about and prepare for righteous marriage through our personal example.
사랑하는 사람, 혹은 의사, 판사, 교회 지도자가 우리에게 삶이 중독으로 파괴되고 있다고 말해 주었을 때 우리는 더는 부인할 수 없었습니다.
A loved one, a doctor, a judge, or an ecclesiastical leader told us the truth we could no longer deny-the addiction was destroying our lives.
우리는 그의 부음을 듣고 교회 지도자 몇 명 - 일부는 피터슨의 저작에서 가르침을 얻었고,
Upon learning of his death, we asked several church leaders- some who learned from Peterson's writing, others who were
거짓 교회 지도자, 거짓 정치 지도자,
false church leaders, false political leaders
그리고 그들을 교회 지도자들이 전화를 하도록 하시고,
and bring them to theleaders of the church to phone, arrange rides,
그러나 그 당시에는 그게 흔한 일이었고 제가 선교사업에서 돌아왔을 때 교회 지도자님들께서 제가 교회 안에서 일하기를 권유하셨고 저는 교회 홍보 부서를 시작했습니다.
That's unusual now, but it was not uncommon then and when I came back theheads of the Church asked me to come and work there and I pioneered in the public relations work of the Church..
우리가 복음에 따라 생활하고 교회 지도자들의 권고에 따른다면, 세계를 괴롭히는 문제들 중에서 많은 것들을 피할 수 있는 축복을 받게 될 것입니다.24.
If we will live the gospel and follow the counsel of theleaders of the Church, we will be blessed to avoid many of the problems that plague the world.24.
CCP는 교황청 미성년자 보호 위원회(Pontifical Commission for the Protection of Minors)와 긴밀히 협력하면서 이 모든 일을 하고 있는데 특히 이 분야에서 사제 지망자와 교회 지도자 교육에 전념하고 있다.
The CCP does all this in close collaboration with the Pontifical Commission for the Protection of Minors, especially in the formation of candidates for priesthood and in the formation of leaders in the Church.
지난 70여년 동안 아시아에서는 이른바 “토착화”라는 명분하에 파괴적인 실천이 이루어졌으며, 교회 지도자들은 50여년 동안 그리스도의 최악의 원수들이 만들어낸 사상을 수용하였는 바,
For 70 years, Asia has undergone the destructive practices of so called enculturation, and for 50 years theleaders of the Church have been adopting ideologies coming from the worst enemies of Christ and many times condemned
성경을 읽고 이해하는 데 교회 지도자나 전통의 지도는 필요치 않다는 ‘.
does not need oversight from church leaders or tradition to be read and understood.
교회 지도자들은 자라나는 세대에게 엘리야의 영을 체험하며, 자신의 조상을 찾고 또 그분들을 위해 성전
Theleadership of the Church has issued a clarion call to the rising generation to lead the way in the use of technology to experience the spirit of Elijah,
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文