구나 - 영어로 번역

of you
너희
당신의
여러분
여러분 중
당신을
너의
거야
is
있습니다
입니다
었 다
것이다
바로
see
참조
본다
봅니다
보라
보여
본다면
gouna
구나
gouna는
being
있습니다
입니다
었 다
것이다
바로
am
있습니다
입니다
었 다
것이다
바로
was
있습니다
입니다
었 다
것이다
바로
guna

한국어에서 구나 을 사용하는 예와 영어로 번역

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
언제라도요 정말 친절하구나, 탈리 정말 감사합니다.
That is so kind of you, Tali. Thank you so much.
난 선영이 너랑 같은 해에 결혼을 했었구나.
Jenna was married the same summer that I was.
레이첼, 네가 정말 자랑스럽구나.
Rachel… I'm so proud of you.
정말 뜻밖이구나 니덤 형사.
How very unexpected of you, Detective Needham.
네가 정말 자랑스럽구나.
I'm proud of you.
난 당신이 정말 자랑 스럽구나.
I'm so proud of you.
홀리, 네가 무척 자랑스럽구나.
Holly, I am very proud of you.
아들, 네가 너무 자랑스럽구나.
I am so proud of you, Son.
넌 네 인생을 다 가졌구나.
You have got your whole life ahead of you.
음, 네 아버지 네가 매우 자랑스럽겠구나.
Well, your father must be very proud of you.
네가 자랑스럽구나, 천사.
I'm proud of you, angel.
네가 자랑스럽구나, 비숍.
I'm proud of you, Bishop.
그럴 것 같구나 이걸 위에서부터 순항하는 거지.
Looks like you will be cruising this one off the top.
너두 남자구나 (34).
Both men are 34.
맞아, 바쁘구나 기다려도 돼, 테디?
Can this wait, Teddy? That's right, you're busy?
성공 이 없 구나!
They will not be successful!
호르몬은 정상이구나.
Hormones are normal.
네 아빠가 왔구나, 에이미!
They're coming for you, Amy!
그렇구나 속이 레몬 맛이네.
You're right. Tastes of lemon inside.
모두 모두 가버렸구나, 그리운 옛 얼굴.
All, all are gone, the old familiar faces.
결과: 476, 시각: 0.0582

최고 사전 질의

한국어 - 영어