한국어에서 구별하기 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
측정이 수행되는 온도의 선택은 거짓-양성 및 진짜-양성 샘플을 구별하기 위한 필수적인 요소이다.
The choice of the temperature at which the measurement is carried out is an essential parameter for distinguishing between a false-positive and a true-positive sample.여성분 질문인것 같네요. 나이대는, 최소한의 필체로 구별하기 좀 어렵지요, 저는 30,
age-wise it's a little difficult to tell from this minimal handwriting, but I would expect maybe 30s,알파벳 캐릭터들 및 숫자들을 서로 구별하기 위해, 도 21에 도시된 키들상의 숫자 표시의 폰트 사이즈는 알파벳 캐릭터 표시의 폰트 사이즈보다 크다.
In order to differentiate the alphabetic characters and numbers from one another, the font size of the numerical indicia on the keys shown in Fig. 21 is larger than the font size of the alphabetic character indicia.만약 우리가 양심과 의식을 구별하기 위해 기본적이고 일반적인 정의를 사용해야 한다면,
If we had 또한 가짜와 진짜를 구별하기 어려워지고 있는 이 시대에 우리에게 필요한 것이 무엇인지도 살펴보는 시간이 되었으면 합니다.
I also hope that it will be a good time to look at what we need in this generation of difficulty in distinguishing between fake and real.이 게임으로 아이들은 다음과 같은 것을 배울 것입니다: - 동물과 소리의 이름 - 형태를 구별하기 - 그리는 방법과 색을 배우는 법 - 시간: 시간과 분 - 감정.
With this game kids will learn:- The animals name and sound- Distinguish shapes- Learn to paint and colors- Time: Hours.멋진 음악과 사운드, 구별하기 쉬운 대형 타일,
그러나 그는 이치에 맞는 것과 그렇지 않은 것을 구별하기 위하여, 그의 예측의 정확도를 계속하여 검사하기로 했다.
However, he determined that he would subsequently check the accuracy of his predictions in order to sort those which were legitimate from those which were not.스티커 노트를 선택하면 선택한 노트가 나머지 주석과 구별하기 쉽게 해주는 두꺼운 파란색 경계를 사용하여 크기가 증가됩니다. 개선 전 개선 후.
When you select a sticky note, the selected note increases in size with a thick blue boundary making it easy to distinguish from the rest of the comments. Before.특정 언어와 방언을 구별하기 위해 정해진 기준은 없으며,
There is no set standard in order to distinguish a dialect from a particular language동일한 ID 속성 값을 사용하는 서버 컨트롤을 구별하기 위해 고유의 네임스페이스를 만드는 서버 컨트롤의 명명 컨테이너에 대한 참조를 가져옵니다.
NamingContainer Using this property software developer can get a reference to the server control's naming container, which creates a unique namespace for differentiating between server controls with the same Control.공지 된 화합물의 유사체 B12, 이들 두 가지 형태는식이 요구를 충족하기 위해 사용될 수 없다 구별하기 어려움이 있음을 보여준다.
compounds structurally comparable to vitamin B12, termed as B12 analogues, there's difficulty in distinguishing between the two forms and these can't be utilized to satisfy dietary needs.때로는 제기 될 수있는 또 다른 잠재적 인 문제는 산타에 대한 신념을 고무 시키면 아이들이 환상과 현실을 구별하기 어려워지면서 아마도인지 발달이 지연 될 수 있다는 것입니다.
Another potential problem that is sometimes raised is that encouraging belief in Santa could make it difficult for children to distinguish between fantasy and reality- possibly delaying their cognitive development.인간 평가자가 텍스트 상호 작용을 통해 기계와 인간의 응답을 구별하기 어려운 경우 ‘'기계는 지능적이다''라고 간주될 수 있습니다.
a machine can be considered intelligent if it is difficult for a human evaluator to distinguish between the replies from a machine and a human being through textual interactions.땅콩에서 발견되는 유해한 병원균과 무해한 단백질을 구별하기 위해 몸이 고생하는 것을 의미합니다.
in excessively clean environments, meaning that their bodies struggle to distinguish between harmful pathogens and harmless proteins, such as those found in peanuts.눈부심 방지, 구별하기 쉽고, 자동으로 밝기를 조정,
easy to distinguish, automatically adjust the brightness,구별하기 어렵군요.”.
Difficult to Distinguish'.대부분의 사우스 비치 비즈니스 호텔에서는… 어느 것이 어떤 것인지 구별하기는 어려울 것이다 중년의 백인 남자가 널 지켜보고 있었어.
At most south beach business hotels, it would be tough to tell which middle-aged white guy was watching you.시작17> 하나님께서 자신의 백성을 구별하기 시작하셨다.
거의 구별하기 힘드네요.
Scarcely to be distinguished.
