구세주를 - 영어로 번역

• the saviour
• savior

한국어에서 구세주를 을 사용하는 예와 영어로 번역

요한은 그에게 예수님에 대해 설교했지만, 그러나 그는 구세주를 믿지 않았습니다.
John preached Jesus to him, but he never trusted the Saviour.

만약에 여러분이 죄의 가책을 받게 된다면 어떻게 여러분은 구세주를 거절할 수 있나요?
How can you refuse the Saviour if you have been convinced of sin?

어리석은 사람은 그의 어머니를 멸시하는 것입니다, 그리고 그녀가 온 마음으로 사랑하는 구세주를.
A foolish man despiseth his mother," and the Saviour she loves with all her heart.

그러나 그들 중 대부분은 그들의 삶을 그대로 살아가고 구세주를 믿지 않습니다.
But most of them go on with their lives, and do not trust the Saviour.

하지만 저는 겟세마네로 가서, 올리브나무 밑에 계신 저의 구세주를 봅니다. 네, 저는 땅에 엎드려 울부짖고 있는 예수를 봅니다.
But I go to Gethsemane, and I look under those olive trees, and I see my Saviour.

그는 고개를 돌리고, 구세주를 보았고, 그의 마음은 녹았습니다.
Turning his head, he looked at the Saviour, and his heart melted.

그녀가 그들을 위해 더 많이 기도할수록, 구세주를 필요로 하는 사람들에게 사랑이 커지게 되었다"고 말했다.
And the more that she prayed for them, the greater her love grew for these people in need of a Savior.".

행복은 구세주를 알고 사랑하며 그분의 가르침에 따라 사는 것에서 옵니다.
Happiness comes from knowing and loving the Savior and living our lives in accordance with His teachings.

내가 세상에 구세주를 데려온 그날은 인류의 운명을 바꿔놓았다.
My child, the day I brought the world a Saviour, it changed the destiny of humanity.

당신 백성에게 구세주를 주신 분이 당신의 울음을 가라앉히기 위해서 틀림없이 당신에게 그분의 천사를 보내 주실 것입니다.
He Who gave a Savior to His people, will not lack the power to send His angel to console Your tears.

그것은 영웅, 챔피언, 구세주를 위한 운명이었지만, 노인은 단지 거지였습니다.
It was destined for a hero, a champion, a saviour, but the old man was just a beggar.

구세주를 주신 분에게는 당신의, ‘당신들의' 눈물을 닦아 주기 위하여 천사를 보내실 능력이 없지 않을 것입니다.'.
Who gave a Savior will not lack the power to send His angel to console Your tears.”.

자신의 십자가를 지고 구세주를 따른다는 것은 언제나 봉사에 대한 헌신을 의미합니다.
Taking up one's cross and following the Savior is always a commitment to service.

얘야, 내가 세상에 구세주를 데려왔던 날, 그날은 인류의 운명을 바꿔놓았다.
My child, the day I brought the world a Saviour, it changed the destiny of humanity.

솎아내기의 생존자들만이 구세주를 필요로 하는 유일한 사람은 아니에요.
The survivors of the thinning You listened. aren't the only ones in need of a savior.

그것은 영웅, 챔피언, 구세주를 위한 운명이었지만, 노인은 단지 거지였습니다.
It was destined for a hero, a champion, a saviour, but the old man[…].

그리고 구세주를 따르는 사람이 되었습니다.
he was saved, and became a follower of the Saviour.

그리고 언제든지 가능하면 구세주를 조롱에 던지지 않았습니까?
throw scorn upon the Saviour whenever possible?

아마 그들 중 일부는 병에 걸리거나 눈이 멀었을 테고 그들 모두는 이 세상의 구세주를 알 필요가 있었겠지요.
Perhaps some of them were sick or blind, and all of them needed to know the Savior of the world.

또한 다른 행성의 사람들은 그들에게 영생의 가능성을 열어 준 구세주를 어떻게 알 수 있겠는가?
How could men on other planets know of the Savior who opened to them the possibility of eternal life?