구절들을 - 영어로 번역

• verses
• passages
• phrases
• texts

한국어에서 구절들을 을 사용하는 예와 영어로 번역

그리고 이들의 일부는 국가비상위원회가 발표한 주요 선언문의 구절들을 지적한다. 이 구절들에서 쿠데타 주동자들은 제국주의 국가들과의 기존 조약들을 준수하고 개인 기업의 권리를 존중하겠다고 약속했다.
Some point to passages in the principal declaration of the Emergency Committee in which its leaders promised to honor existing treaties with imperialism and respect the rights of private enterprise in the USSR.

저는 이 구절들을 우리 교회에 대한 몇 가지 사실들을 포함하여, 미국과 서양의 "무너진"
I am going to apply those verses to the crying need of the"broken down" churches in America

베드로와 바울 둘 다 이 구절들을 통해 아주 명확히 설명하고 있습니다:
Both Peter and Paul are stating very clearly in these passages:"Here is our command to you:

이 책과 특히 아래 인용된 구절들을 비판적이고, 진지하고,
thoughtful reading of this booklet and particularly the verses cited below,

교회는 자연스럽게 예수님의 우선적 사랑이 표현된 신약의 여러 구절들을 상기하며 새롭게 묵상해 본다.
Church naturally recalls and ponders anew various New Testament texts expressing the preferential love of Jesus.

가장 중요한 이 주제에 관련된 모든 구절들을 기도하는 마음으로 정직하게 연구하시기를 권고 드립니다.
preconceptions at the door of investigation, and to honestly and prayerfully study all of the passages pertaining to this most important topic.

이 구절들을 읽는 동안에 (이 가르침과 섞이게 된 동부 신비주의 가운데 많은 것이 그릇됨을 잘 알았다),
As Jesus would read these passages(well understanding that much of the Eastern mysticism which had become admixed with these teachings was erroneous),

이러 개념을 마음에 두고 Premillennial의 관점을 다루는 다양한 성경 구절들을 보겠습니다.
With those concepts in mind, a look will now be taken at various passages of Scripture that deal with the Premillennial view.

이러 개념을 마음에 두고 전천년설의 관점을 다루는 다양한 성경 구절들을 보겠습니다.
With those concepts in mind, we can look at various passages of Scripture that produce the premillennial view.

다양한 구절들을 살펴봤을 때 삼위일체의 구성원은 서로 구별됩니다.
The members of the Trinity are distinguished one from another in various passages.

이제 저는 아버지를 화장했을 때 썼던 시의 몇 구절들을 낭송하고 이야기를 마치겠습니다.
I would like to end with a few verses of what I wrote at my father's cremation.

어휘 인덱스(744)는 상이한 언어들의 단어들 및 구절들을 옵션적으로 포함할 수 있다.
The vocabulary index 744 can optionally include words and phrases in different languages.

이 구절들을 보자 몇 년 전에 본 영화, Mr. Nobody(미스터 노바디)에서 본 구절이 떠올랐다.
There's this weird movie I saw a few weeks ago, Mr. Nobody.

나는 마태복음 3장 16절과 17절을 믿을 뿐 아니라, 이 주제를 담고 있는 모든 구절들을 믿는다.
I not only believe Matthew 3:16 and 17, but all the verses that pertain to this subject.

다음에는"알라 호 압하"인사 말씀을 여섯 번 반복하고 다음 구절들을 각기 열아홉 번 씩 반복 하라.
Then, repeat six times the greeting"Alláh-u-Abhá," and then repeat nineteen times each of the following verses.

다음에는“알라 호 압하”인사 말씀을 여섯 번 반복하고 다음 구절들을 각기 열아홉 번 씩 반복 하라.
Then, repeat six times the greeting"Allah- u- Abha," and then repeat nineteen times each of the following verses.

성경의 그런 한정된 구절들을 해석하는 중에, 너희는 하나님의 성품에서 흠을 조금이라도 발견한 적이 있느냐?
Through My interpreting these few verses in the Bible, have you found any flaw in God's disposition?

오늘밤 나는 가장 슬픈 구절들을 쓸 수 있다네.
Tonight I can write the saddest verses.

그 구절들을 당신의 공부 노트에 넣으세요.
Add those tidbits to your study notes.

오늘밤 나는 가장 슬픈 구절들을 쓸 수 있네.
Tonight I can write the saddest verses.