구축 함 - 영어로 번역

• building
• establishing
• deploying
• creating

한국어에서 구축 함 을 사용하는 예와 영어로 번역

도시 전문가들은 ‘시민과의 실험'에 대해 이야기하고 싶지 않겠지만, 도시들은 실제 상황에서 새로운 아이디어와 기술을 시험하기 위한 공공 부문 테스트베드를 구축함으로써 실험에 대해 진지하게 임하고 있다.
Although they might not like to talk about‘experimenting with their citizens', cities are getting serious about experimentation by establishing public sector testbeds to test new ideas and technologies in real world conditions.

전세계적으로 RadianceTM 를 구축함으로써 회사에서는 학습자들에게 다양한 언어로 표준 교육 과정을 비롯하여 필요한 요구 사항에 맞게 특별 개발된 e-러닝 과정에 대한 편리한 액세스를 제공할 수 있습니다.
By deploying Radianceâ„¢ globally, companies can provide their learners with convenient access to a full suite of off-the-shelf courses as well as custom developed e-learning courses in various foreign languages.

기술을 활용 및 업계 실무자 및 학습자의 에코 시스템을 구축함으로써, 우리는 지구상에서 가장 크고 가장 매력적인 학습 플랫폼이 될 것을 목표로하고 있습니다.
By leveraging technology and building an ecosystem of industry practitioners and learners, we aim to become the largest and most engaging learning platform on earth.

모든 사진 작가가 함께 모여 상호 작용할 수 있는 물리적 플랫폼을 구축함으로써 Photoville은 전 세계 사진 커뮤니티의 진정한 교차점으로써 다양한 청중과 만날 수 있는 독특한 기회를 제공한다.
By creating a physical platform for photographers of all stripes to come together and interact, Photoville provides a unique opportunity to engage with a diverse audience- a veritable cross-section of the world photographic community.

네트워크 효과를 활용할 수 있는 플랫폼을 구축함으로써 네트워크 효과를 자기 편으로 만들 수 있다면,
If you can get network effects on your side by building a platform that is able to exploit them, you will create a powerful

오늘날, HiP는 FCA 지원을 통해 투자자 네트워크를 구축함으로써 주택 소유자 및 비즈니스 소유자에게 이전과 같은 주거용 상업용 부동산 시장에 액세스 할 수있는 기회를 제공 할 수 있음을 보여주었습니다.
Today, HiP has shown that by building a network of investors with FCA-backing, they can provide homeowners and business owners the opportunity to access the residential and commercial property market like never before.

Planport 프로세스를 합리화하는 플랫폼을 구축함으로써 공급망 업계에 혁명을 일으켜 블록 체인 기술을 사용하여 Web 3.0의 일부로 신뢰,
Planport will revolutionize the supply chain industry by building a platform that streamlines the processes and is built on trust, mutual benefit and user-centric as part

기술 개발부터 생산에 이르는 모든 프로세스와 서비스에 포괄적인 품질/신뢰성 보장 및 제어 시스템을 구축함으로써 SMIC는 고객에게 일관된 품질과 유연성을 보장하고 있습니다.
By building comprehensive quality and reliability assurance and control systems into its processes and services, from technology development to production, SMIC ensures a consistent level of quality and flexibility for its customers.

센터와 AWS 클라우드간 이중의, 안정적이고 암호화된 접속을 구축함으로써, 이같은 목표를 지원할 수 있었습니다.
the innogy Czech IT team was able to support those goals by building a stable, redundant, and encrypted connection between its existing data center and the AWS Cloud.

그는 당시 제공된 웹 호스팅 서비스가 부적절하다는 것을 알아 차 렸기 때문에 자신의 웹 호스팅 서비스를 구축함으로써 해결할 수있었습니다.
He noticed that web hosting services offered at the time were inadequate, so he set out to fix that by building his own web hosting service.

비디오를 통해 거리에 상관없이 보다 강력한 관계를 구축함으로써 조직 내에서 커뮤니티를 형성하는 것과 꼭 같이 파트너와 고객 역시 Lifesize 내에 홈그라운드라 칭할 수 있는 환영 커뮤니티를 가지고 있습니다.
 Just as video builds community within an organization by fostering stronger relationships irrespective of distance, our partners and customers also have a welcoming community within Lifesize that they can call home.

정밀 베어링을 생산하는 유럽의 한 제조사는 샌드빅 코로만트와 함께 최첨단 전자상거래 솔루션을 구축함으로써 시간과 비용을 최소화할 수 있었습니다.
The benefits of e-commerce A multi-billion European manufacturer of precision bearings minimized time and cost by implementing a state-of-the-art e-commerce solution with Sandvik Coromant.

정밀 베어링을 생산하는 유럽의 한 제조사는 샌드빅 코로만트와 함께 최첨단 전자상거래 솔루션을 구축함으로써 시간과 비용을 최소화할 수 있었습니다. 전자상거래의 이메일 대체.
A multi-billion European manufacturer of precision bearings minimized time and cost by implementing a state-of-the-art e-commerce solution with Sandvik Coromant. E-commerce instead of email.

개선하기 위해 노력해 왔으며, 인터넷 서비스 제공 업체들은 이웃 국가들에 더 많은 인프라를 구축함으로써 조금씩 노력해 왔습니다.
and internet service providers have been doing their bit as well by building out more and more infrastructure to neighbouring countries.

혹자는 이것이 쓸모없다고 생각할지 모르나, 대중과 관계를 구축함으로써 우리는 모두 같은 편에 있고,
Some might think this is futile, but by establishing a rapport with the public, we show that we are all on the same side, that we all care about the same things,

이러한 인터커넥트에 FTD와 함께 Firepower 9300을 구축함으로써 우리는 하루에 18,000개의 새로운 보안 위협을 감지하고 예방할 수 있는 더 나은 가시성과 더 많은 방어 도구를 원하는대로 쓸 수 있게 되었습니다" 라고 말합니다.
By deploying Firepower 9300 with FTD at these interconnects, we now have better visibility and more defense tools at our disposal, which has allowed us to detect and prevent 18,000 new security threats in a single day.”.

분산형(Decentralized) 접근 방식을 쓰고, 변경 불가능한 감사 트레일(audit trail)을 블록 체인에 구축함으로써, Trust Your Supplier는 시간 소모가 큰 수동 프로세스를 제거하고 사기 및 에러의 위험을 줄여 궁극적으로 공급망 전체에 마찰 없는 커넥티비티를 제공하도록 설계되었다.”.
By using a decentralized approach and an immutable audit trail built on blockchain, Trust Your Supplier is designed to eliminate manual time-consuming processes and help reduce the risk of fraud and errors, ultimately creating frictionless connectivity across supply chains.".

중앙 집중식 DNS 가속화 문제를 해결하고 새로운 온라인 앱을 손쉽게 배포 및 프로비저닝하며 데이터 센터에 부하 분산을 활용하고 클라우드 데이터 센터 전방에 인텔리전스 계층을 구축함으로써 위험을 완화해 즉시 클라우드를 지원할 준비를 갖춥니다.
Be instantly cloud ready, overcoming centralized DNS acceleration challenges, deploying and provisioning new online apps easily, leveraging load balancing across the data centers, and mitigating risk by architecting a layer of intelligence in front of the cloud data center.

예를 들어, 네슬레는 인도의 모가 우유구역(Moga Milk District) 농부들과 긴밀히 협력하여 지역의 사회기반시설에 투자하고 세계 최고수준의 기술을 이전하여 경쟁력있는 우유 공급망을 구축함으로써 의료개선, 양질의 교육제공과 경제발전을 동시에 이루었다.
Nestlé, for example, worked closely with the farmers of the Moga Milk District in India, investing in local infrastructure and transferring world-class technology to build a competitive milk supply chain that simultaneously generated social benefits through improved health care, better education, and economic development.

출력 기대를 구축함으로써, 사양의 완전성 및 정확성 또한 타겟 개선의 일부입니다.
By making the expected output the focus, the completeness and accuracy of the specification is also part of the improvement.