국가적으로 - 영어로 번역

• nationally

한국어에서 국가적으로 을 사용하는 예와 영어로 번역

Terracotta Panel은 산업 및 정보 기술부가 국가적으로 권장하는 프로젝트로 등재 된 유일한 신소재입니다.
Terracotta Panel is the only new material listed by the Ministry of Industry and Information Technology as a nationally encouraged project.

지역 사회에서 복구를 시작하고 기회를 찾기 시작할 때, 커피는 처음에 국가적으로 더 시급했던 식량 안보에 밀려 무시되었습니다.
when communities began to recover and look for opportunities, coffee was initially dismissed in favor of the more immediate need of food security for the country.

우리의 연구가 지역적으로, 국가적으로 또는 세계적으로 이루어 지든, 소규모의 개별 프로젝트에 의해 수행 되든 또는 국가 및 초국적 프로젝트와 협력하여,
Whether our research is conducted locally, nationally or globally, by ourselves on individual projects that are small scale, or in partnership with national and transnational projects, we consistently disseminate our work through networks of feminist

국가적으로 유명한 한 카톨릭 신부님께서 (문 신부님)
A nationally famous activist Catholic priest(Father Mun)

우리는 국가적으로 어떤식으로든 미래의 대통령이 국정 연설을 할 때 청중에서 바라 같은 사람을 발견할 수 있고,
Over the next year and the ones after that, we as a country somehow need to make sure that decades from now, a president delivering his or her State of the Union can survey the spectators

이 문제를 해결하려면 국제적으로, 국가적으로, 지역적으로 효과적인 법률 및 정책 도구가 필요합니다.
Addressing these requires effective legal and policy tools, internationally, nationally and locally.

아시아 금융 위기가 시작된 해여서 국가적으로는 안 좋은 시기였지만, 바이로메드로서는 그렇지 않았습니다.
This was the year when the Asian Financial Crisis started. It was a bad time for the nation, but not so for ViroMed.

국가적으로 세계적으로 우리는 여성들에게.
Nation-wide for women.

국제적으로나 국가적으로 유명한 여러 전문가가 회사의 기술 컨설턴트로 유지됩니다.
Several internationally and nationally renowned specialists are retained as technical consultants for the company.

개인적으로나 국가적으로 참 많은 일들이 있었던 한해였습니다.
There were lots of things that happened, personal and national.

귀 협회가 자료 측면에서 지역적으로나 국가적으로 GIR 프로그램의 성장을 예상해야 합니다.
Ensure that your Union is anticipating the growth of the GIR programme in terms of resources, both locally and nationally.

또한 국가적으로 꼭 필요한….
It also requires national….

저는 국가적으로 나서야 한다고 생각합니다.
I think that I need to go international.

게다가 그 시기에, 생각나세요? 국가적으로 프렌치프라이를 먹지 않았던 것을요.
But also back then, remember we stopped eating French fries in this country.

의 비극은 국가적으로 끔찍했지만 제가 주식 시장에서 겪은 가장 무서웠던 순간은 아닙니다.
The September 11th tragedy was horrific for the country, but it is not the scariest time I have gone through in the stock market.

온 국민에게는 참 그의 죽음은 큰 충격이었고, 국가적으로 또한 큰 손실이었습니다.
His death was greatly mourned and was described as a great national loss.

이제 우리는 국가적으로 조율된 조치를 취해 비타민 D 와 칼슘의 섭취를 현저하게 늘려야 합니다.”.
The time has arrived for nationally coordinated action to substantially increase intake of vitamin D and calcium.”.

이것은 미국 고등학교 선수의 국가적으로 대표하는 스포츠의 샘플로 어깨 부상을 조사하는 첫 번째 연구이다.
This is the first study to investigate shoulder injuries in sports in a nationally representative sample of U.S. High school athletes.

이것은 미국 고등학교 선수의 국가적으로 대표하는 스포츠의 샘플로 어깨 부상을 조사하는 첫 번째 연구이다.
This is the first study to examine shoulder injuries across sports in a nationally representative sample of U.S. high school athletes.

국가적으로도 그렇고, 저희도 많은 관심을 갖고 있다.
As a nation, we also have a short attention span.