한국어에서 굶주리는 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
그에 의하면 백성들이 굶주리는 것은 그 윗사람들이 세금을 너무 많이 받아먹기 때문이다.
그래서 2009년에는 전 세계에서 굶주리는 인구가 10억 명을 넘어서게 되었다.
이것은별로 도움이되지 않지만, 굶주리는 젊은 웹 디자이너에게는 때때로 많이 보일 수 있습니다.
This may not seem link much, but to a starving young web designer can seem like a lot at times.당신의 굶주리는 두뇌는 "당신의 식단을 감시하고 추적하는데 필요한 연료가 없습니다.".
Your starving brain“just doesn't have the fuel it needs to keep you on track, monitoring your diet.”.인슐린 신호 처리는 점점 더 많은 장애를 일으키며, 굶주리는 뇌 세포를 얻습니다.
The insulin signal processing gets increasingly more impaired, starving brain cells.이번에 우리는 굶주리는 생물을 기다리고 있었다.
all this time we were waiting for starving creatures.남은 시간이 얼마든 간에 가족이 굶주리는 걸 두고 볼 수는 없네요.
I can't spend whatever time I have left watching my family starve.오 하나님, 굶주리는 자들에게는 빵을 주시고,
O God, to those who have hunger, give bread,오 하나님, 굶주리는 자들에게는 빵을 주시고,
O God, to those who have hunger, give bread,최소 10억 명이나 되는 전세계 굶주리는 사람들이 무료로 식량을 얻을 수 있습니다.
년 지리산에서 태어나 헐벗고 굶주리는 눈물의 보릿고개 시절을 설움으로 겪으면서 소년은 “내가 장차 어른이 되면 배고픈 설움을 해결해 주는 사람이 되자” 라는 꿈을 안고 성장하였다.
While experiencing the tearful spring austerity of poverty and hunger after being born in Jiri Mountain in 1952, the boy grew up with the dream of“becoming a person who will solve the sorrow from hunger.”.어린 자녀들아, 너희는 모두 내가 너희에게 주는 이 메시지에서 느낀 거룩함의 향기를 하느님과 하느님 사랑에 굶주리는 이 세상에 전해 주기 바란다.
I desire, little children, that all of you who have felt the odor of holiness through these messages which I am giving you to carry, to carry it into this world, hungry for God and God's love.어린 자녀들아, 너희는 모두 내가 너희에게 주는 이 메시지에서 느낀 거룩함의 향기를 하느님과 하느님 사랑에 굶주리는 이 세상에 전해 주기 바란다.
I desire, little children, that all of you who have felt the odour of holiness through these messages which I am giving you to carry, to carry it into this world, hungry for God and God's love.어린 자녀들아, 너희는 모두 내가 너희에게 주는 이 메시지에서 느낀 거룩함의 향기를 하느님과 하느님 사랑에 굶주리는 이 세상에 전해 주기 바란다.
I desire, little children, that all of you who have felt the fragrance of holiness, through these messages which I am giving you, to carry it in this world, hungry for God and God's love.최소 10억 명이나 되는 전세계 굶주리는 사람들이 무료로 식량을 얻을 수 있습니다.
free care for all the elderly, and free food for all the 1 billion, at least, hungry people in the world.이에 대해 남한의 정보기관 관계자는 “굶주리는 북한 주민들이 이 돈에 대해 알게 된다면 정권에 반기를 들고 일어설 것”이라고 말했다.
A South Korean intelligence officer said,"If they know about this money, the starving North Korean people will rise in revolt against the regime.".세상에는 왜 굶주리는 사람이 많은가?
Why are there hungry people in the world?저는 거기서 굶주리는 아이들을 보았습니다.
I saw starving children.이 굶주리는 세계에서 시는 무엇을 할 수 있는가?
What can we do about World Hunger?내가 아는 사람 중에 혹시 굶주리는 사람이 있습니까?
Do you know somebody who is hungry?
