궁금했습니다 (gung-geumhaessseubnida)

하지만 우리는 이 학습 훈련에서 인간이 어떤 역할을 수행하는가 궁금했습니다.

But we wondered what role the human being played in this learning exercise.

그들의 모든 노력에도 불구하고, 그 소년을 아무런 도움을 받지 못했습니다. 그들은 그 이유가 궁금했습니다.

In spite of all their efforts the boy was not helped at all, and they wondered why.

저는 무엇이 그녀로 하여금 그 나이에 이러한 도전을 택하도록 했는지 궁금했습니다.

I was curious about what may have motivated her to be taking on this challenge at her age.

와인즈버그에 모든 사람들은 왜 그녀가 그 의사와 결혼했는지 궁금했습니다.

Everyone in Winesburg wondered why she married the doctor.

그래서 Ceil이 사우디 아라비아에서 영어를 가르치는 자메이카 여성 (아래“왕국”이라고도 함)이라고 나에게 편지했을 때 나는 즉시 궁금했습니다.

So when Ceil write me explaining that she was a Jamaican woman teaching English in Saudi Arabia, I was instantly curious!

저는 구글과 같은 분위기에서 일하는 것이 어떤지에 대해 항상 궁금했습니다.

I always wonder what it would be like working for Google.

나는 종종 왜 하나님이 이같은 긴박함으로 특정한 사람을 어루만지시는지 궁금했습니다.

There have been many times when I wondered why God touches only certain people with this urgency.

Heartsy를 발견 한 후, 나는 Etsy 커뮤니티가 그것에 대해 생각한 것이 궁금했습니다.

After I discovered Heartsy, I was curious what the Etsy community thought about it.

이것이 그녀의 아버지를 혼란스럽게 했고, 그는 그녀가 왜 화를 내지 않는지 궁금했습니다.

This confused her father, and he wondered why she wasn't angry.

저는 무엇이 그녀로 하여금 그 나이에 이러한 도전을 택하도록 했는지 궁금했습니다.

I was curious about what may have motivated her to take on this challenge at her age.

라벨에 꿀을 적지 않았을 때 나는 또한 그 가루가 무엇인지 궁금했습니다.

And seeing as they didn't list honey on the label, I also wondered what that powder was.

저는 그들과 그들이 분쟁을 해결하는 방법에 대해서 궁금했습니다.

I was curious about them, about the way in which they resolve conflict.

저는 그가 구입하는 모든것들에 대해서 필요한 돈을 어디에서 어떻게 얻는지 항상 궁금했습니다.

I always wondered, where he got money for all the things he kept buying.

이것이 그녀의 아버지를 혼란스럽게 했고, 그는 그녀가 왜 화를 내지 않는지 궁금했습니다.

This confused her father, and he wondered why she wasn't returning his anger.

이것은 나에게 우스꽝스럽게 역겨운 듯 보였고 나는 계산원이 생각한 것이 궁금했습니다.

This seemed laughably disgusting to me, and I wondered what the cashier thought.

저는 항상 중국에는 빛이 있는데 왜 우리나라(북한)에는 없는지가 궁금했습니다.

I always wondered why they had lights, but we didn't.

그러던 어느 날 밤, 파라오는 매우 특별한 두 가지 꿈을 꾸고 나서, 그 꿈이 무슨 뜻인지 궁금했습니다.

Then one night Pharʹaoh has two very special dreams, and he wonders what they mean.

연주가이자 연구자인 찰스 림은 음악적 즉흥연주 때 두뇌가 어떻게 작용하는지가 궁금했습니다.

Musician and researcher Charles Limb wonders how the brain works during musical improvisation.

학창 시절에 저는 세상에 왜 그토록 많은 교회가 있는지 궁금했습니다.

As a student, I was bothered by the question, why there are so many Christian churches.

장소가 비밀을 가지고 있다는 것이 일광처럼 분명했고, 나는 오래된 Japp이 알고 있는지 궁금했습니다.

It was as clear as daylight that the place held some secret, and I wondered if old Japp knew.

궁금했습니다 - 영어로 번역