한국어에서 권고한다 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
반면에 스페인 사법 협의회는 이를 논거로 받아들이지 않도록 권고한다.
WHO(세계보건기구)는 개발이 완료된 도시에서 이 수치가 25를 넘지 않도록 권고한다.
만약 이런 일이 세션 중에 일어난다면, 전문가들은 치료사가 그 행동을 통제할 것을 권고한다.
이 보고서는 불평등 해소에 관한 SDG 10을 달성하기 위해 모든 국가들이 국가적 불평등 감소 실행계획을 발전시켜야 한다고 권고한다.
The report recommends that all countries should develop national inequality action plans to achieve SDG 10 on reducing inequality.대부분의 소셜 미디어 마케팅 전문가들은 트위터를 사용할 때 1-2개의 해시태그만 사용하라고 권고한다.
Many social media experts recommend using 1- 2 hashtags per tweet.세엘진(Celgene)은 건강 문제가 있는 모든 사용자들에게 의사나 의료 전문가의 진찰을 받을 것을 강력하게 권고한다.
Celgene strongly advises all users with health problems to consult a doctor or other health professional.WHO(세계보건기구)는 개발이 완료된 도시에서 이 수치가 25를 넘지 않도록 권고한다.
For a developed city, the World Health Organization recommends that this figure not exceed 25.일부 전문가는 부모와 청소년 자녀가 일의 성과에 따라 보수 협상을 하는 것도 유익하다고 권고한다.
Some experts recommend that parents and teens can also benefit from negotiating rates based on performance.의학저널 에디터 국제위원회(ICJME)는 저자 자격에 관해 다음의 기준을 권고한다.
The International Committee of Medical Journal Editors(ICMJE) recommends the following criteria for authorship.조직위원회는 모든 출품작이 작품수집위원에 의해 인도될 것을 적극적으로 권고한다.
The Organizing Committee strongly recommend that all exhibits are delivered by the National Commissioners.패널은 연구가 계속 될 것을 권고한다.
an ethical review of the study; the panel recommends that the study continue.default notepad를 쓰고 있다면, 당장 바꾸길 권고한다.
우리가 이야기해본 전문가들은 다섯 가지 간단한 변화부터 시작하라고 권고한다.
또 다른 구절들은 그들을 만드신 분을 믿는 자들에게 “시온에서 주의 이름을, 예루살렘에서 그분의 찬양을 선포하라”고 권고한다.
Other texts urge those who believe in their Maker"To declare the name of the LORD in Zion, and His praise in Jerusalem.".우리의 신학은 은행과 고객들이 은행의 규모에 대한 결정을 내릴 때 이러한 잠재적 장단점에 대해 숙고할 것을 권고한다.
Our theology would urge banks and customers to consider this potential tradeoff when making decisions regarding the scale of their banks.우리가 매우 아프고 치료가 필요할 때, 야고보는 우리에게 에클레시아의 장로들의 도움을 구하고 기도를 받으라고 권고한다.
When we get seriously sick and are in need of healing, we are counseled by James to seek the help of ekklesia elders to pray over us.그러나 중앙 은행은 유럽 의회가 암호 자산에 대한 획일적 접근법을 만들 것을 권고한다.
The central bank does recommend, however, that European legislatures create a uniform approach to crypto-assets.오늘날 우리의 지도자들은 우리가 사는 지역에 시온을 건설하라고 권고한다.
그러고선 과거를 뒤로한 채 앞으로 나아가 자기 자신과 다른 사람들을 위해 아름다운 무언가를 창조하라고 권고한다.
Then I urge them to move on to create something beautiful for themselves and others.커버 레터 작성 권고한다.
