권리들을 - 영어로 번역

• rights

한국어에서 권리들을 을 사용하는 예와 영어로 번역

그들은 시민권을 주장할것이지만, 기도할 권리를 포함하여 그들이 주장하는 바로 그 권리들을 부인할 것이다.
They will plead for the right of citizens, but will deny the very rights they claim to protect, including the right to pray.

그러므로, 우리는 근본적인 문제에 직면해 있습니다. 이 권리들을 지킬지에 관해서요.
So, we face a fundamental challenge in relation to whether we care about these rights.

주군 EN-LIL과 주군 EA (EN-KI)의 아이들은 끊임없이 영유권과 권력의 권리들을 두고 서로에게 도전했다.
Children of Lord EN-LIL and Lord EA constantly challenged each other over the rights of domain and power.

정부가 인민의 권리들을 침해할 때, 봉기는 인민과 인민의
When the Government violates the rights of the people, Insurrection becomes to the people,

그러나, 걸림돌은 의회의 또는 위원회의 구성원으로서의 권리들을 획득하려면, 사람으로서 자신의 권리들의 일부를 포기해야만 하는 것입니다.
But the hitch is that in order to obtain the rights of a member of Parliament, or of a committeeman, one has to abandon part of one's rights as a man.

그들은 차별적이고, 파시스트적인 법률 체계를 만들어 그들 국가의 근간이 되는 민주주의의 가장 기본적인 권리들을 피난처를 찾아 온 이주민은 누리지 못하도록 했습니다.
They have created parallel, fascist-style legal systems in which migrants have none of the rights that form the basis of a democracy, the alleged foundation of the countries in which they're seeking refuge.

겸손과 감사의 정신 안에서 “그리스도의 권리들을 따르고 충만하게 실현하는 것”입니다.
her rights, but rather“to follow and fulfill the rights of Christ”{17} in a spirit of humility and thanksgiving.

권리를 가지는 다른 사람이 아무런 권리들을 주장하지 않는 그런 구획들을 이용함으로써,
exploiting those plots to which the men who have a right to them make no claim, the owner should

현 대통령이 이 전 대통령들보다 굉장히 많이 깨어 있고 정부는 최근에 자연의 권리들을 부여하는 새 헌법을 통과시켰습니다 - 세계 공동체가 합당한 자금을 모은다면 정말 자연 그대로인 다양한 생명체의 국립공원 땅속 석유를 유지하겠다는 제안을 했습니다.
and whose government just passed a new constitution which provides for the Rights of Nature-- and whose president has offered that if the world community were to attract matching funding, that oil under the ground in a very pristine bio-diverse national park would stay in the ground.

위 24번 문단에서 언급된 법들을 포함하여 제19조 제2항에 열거된 권리들을 제한하는 법들은 규약의 제19조 제3항의 엄격한 요구사항을 준수해야 할 뿐만 아니라,
Laws restricting the rights enumerated in article 19, paragraph 2, including the laws referred to in paragraph 24, must not only comply with the strict requirements of article 19,

선택의 자유를 위해 역사적인 책무를 다해 왔으며, 이 권리들을 방해할 수 있는 어떤 종류의 움직임도 규탄해 왔습니다.
historic commitment to the defense of the nation, to democracy, to freedom of speech, and to self-determination, condemns any act that may impede the free exercise of these rights.

알고계십니까 당신의 헌법상의 권리들을?
Know Your Constitutional Rights?

알고계십니까 당신의 헌법상의 권리들을?
Do you know your Constitutional rights?

알고계십니까 당신의 헌법상의 권리들을?
You do understand your Constitutional Rights?

최근 수십년 동안에는 아동의 권리에 관한 협약이나 장애인의 권리에 관한 협약과 같은 인권조약에서 모든 권리들을 통합하고 있습니다.
In recent decades, human rights treaties such as the Convention on the Rights of the Child or the Convention on the Rights of Persons with Disabilities have integrated all rights.

민주주의적 권리들을 찢어버렸으며, 국가 억압의 기재들을 강화했다.
ripped up democratic rights and beefed up the machinery of state repression;

지금까지 여성들은 그런 권리들을 위해 스스로 싸워야 했다.
Women have had to fight for those rights themselves.

년 동등한 인권과 경제적 권리들을 위한 흑인들의 주장들이 증가하였다.
In 1963, demands by blacks for equal civil and economic rights increased.

첫번째: 농부들에게 다른 모든 시민들처럼 동등한 권리들을 인정하라 그리하여.
First: To grant the peasants equal rights with all other citizens, and therefore to-.

첫번째: 농부들에게 다른 모든 시민들처럼 동등한 권리들을 인정하라 그리하여.
First: Grant the peasants equal rights with all other citizens.