권위자 - 영어로 번역

• authority
• authorities

한국어에서 권위자 을 사용하는 예와 영어로 번역

사전은 아름다운 가이드이자 자원입니다. 하지만 단어가 무슨뜻인지 최종적으로 결정하는 객관적 사전 권위자 같은 것은 없습니다.
Dictionaries are a wonderful guide and resource, but there is no objective dictionary authority out there that is the final arbiter about what words mean.

그들은 막강한 사자, 고등 권위자, 이름도 번호도 없는 자 를 더욱 많이 가지고 있다.
They have still larger numbers of Mighty Messengers, Those High in Authority, and Those without Name and Number.

최근 수년 동안 우리는 특히 권위자 위치에 있는 사람들의 부적절한 행동에 대해 강력한 조치를 취했다.
In recent years, we have taken a particularly hard line on inappropriate conduct by people in positions of authority.

소생과학, 연구 및 교육의 권위자로서, 우리는 CPR 및 ECC에 대한 공식 AHA 지침을 게시합니다.
As the power in revival science, research and preparing, we distribute the authority AHA Guidelines for CPR and ECC.

나는 내 질문에 대하여 권위자나 다른 가족들로부터 정직한 대답을 들을 권리가 있다.
I have the right to have my questions answered honestly by authorities and family members.

Andreas Thalassinos는 세계적으로 알려진 알고리즘 트레이딩의 권위자로서 FXTM 트레이더가 사용하는 수백 가지의 자동매매 시스템,
Andreas Thalassinos is known around the world as an authority on algorithmic trading, and has developed hundreds of the automated systems,

식욕 부진을 가진 사람은 칼로리 카운터가있는 테이블 위에 서있는 권위자가 아니라 연민과지지를 필요로합니다.
A person with anorexia needs support, not an authority figure standing over the table with a calorie counter.

안드레이 란코프: 국민대학교 교수이자 북한 사회 변화에 관한 세계적 권위자.
Andrei Lankov: Professor at Kookmin University and one of the world's leading authorities on social change in North Korea.

그것에만 안정되는 훈련을 쌓아라, 오직 그제야 비로소 너희가 통제력과 통치력을 가진 전능한 권위자 마스터라고 불릴 것이기 때문이다.
practise becoming stable in that alone for only then will you be called a master almighty authority who has controlling and ruling powers.

그 권위자들은 그들의 성경을 빼앗고 말하기를,
The authorities took their Bibles saying,"We persecute you,

네트워크 애플리케이션 알고리즘 및 사이버보안 분야에서 세계 최고의 권위자로 꼽히는 레이튼 박사는 웹 트래픽 정체 문제를 해결할 방법을 응용수학과 분산 컴퓨팅에서 찾았습니다.
As one of the world's preeminent authorities on algorithms for network applications and cybersecurity, Dr. Leighton discovered a solution to freeing up web congestion using applied mathematics and distributed computing.

전문가 또는 권위자로부터 받은 추천서가 더 설득력 있음: 일반적으로 해당 분야에서 권위자 또는 전문가로 인정을 받고 있는 개인의 추천서가 더 큰 영향력을 가집니다.
A recommendation letter from experts or authorities has more weight: Generally, individuals recognized as authorities or experts in the field are given greater weight.

에덴시아의 권위자들은 방해하거나 개입하지 않았고 그렇게 할 생각도 없었다.
made a final decision, would or did the authorities of Edentia interfere or intervene.

그가 어떤 추상적인 주제에 대한 권위자로 인정됐다 자신의 대학 시절,
From his undergraduate days he had been recognised as an authority on any abstract subject, and his directness of approach

자녀의 삶에서 권위자로서의 역할이 중요하다고 가정하고 그 역할을 맡을수록 자신의 권위의 지혜를 더 많이 느낄 것입니다.
Assuming your role as the authority in your child's life is critical and the more you assume that role, the more you will feel the wisdom of your own authority..

고등 권위자 1명, 이름도 번호도 없는 자 1명으로 이루어진다.
commission consisting of a Mighty Messenger, One High in Authority, and One without Name and Number.

아버지는 캘리포니아주에 거주하는 아메리카 원주민 연구의 권위자였고, 어머니는 캘리포니아주의 ‘마지막 야생 인디언(※ 당시의 표현이며 지금은 정치적으로 올바르지 않은 용어)'의 삶과 죽음을 담은 책 『두 세계의 이시(Ishi in Two Worlds, 1960)』을 발표하여 명성을 얻었다.
Her father was an expert on the Native Americans of California, and her mother wrote an acclaimed book, Ishi in Two Worlds(1960), about the life and death of California's“last wild Indian.”.

갈릴레오 시대에 과학이 행해지는 주된 방식은 여전히 "권위"에 크게 의지되어 있었는데, 그 의미는 그 지역의 권위자였던 사람이 대답을 주었고,
During Galileo's time the main way in which science was practiced still leaned heavily on"authority," meaning that whoever was the leading authority of that region provided the answers, and the public at

전능한 권위자.
The Almighty Authority.

너는 거주 권위자 야.
You're the resident authority.