한국어에서 권장되는 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
모든 유형의 메모리 카드에 대해 가장 권장되는 사진 복구 도구는 다음과 같습니다.
The most suggested picture recovery tool for all types of memory cards is Yodot Photo Recovery software.이 작업을 완료하는 데 가장 권장되는 소프트웨어를 Yodot 사진 복구 유틸리티라고합니다.
The best suggested software to complete this task is called as Yodot Photo Recovery utility.외과의사로부터 귀하에게 권장되는 시술이 무엇인지, 그 이유는 무엇인지 설명을 들으십시오.
HTML5 Widget에 비디오 및 오디오 파일이 포함되어 있는 경우 권장되는 파일 포맷은 MP4 파일(비디오용) 및 M4A 파일(오디오용)입니다.
If your HTML5 widget includes video and audio, the suggested file formats are MP4(for video) and M4A(for audio).Joya 인터네셔널에서는 엄격한 기준과 지침에 따라 권장되는 온라인 상점을 검사하고 인증을 하고 있습니다.
또한 우리는 처음에 구매하도록 권장되는 것의 절반이 필요하지 않습니다.
We also don't need half the things we're encouraged to buy in the first place.도움말 센터에서 CogniFit을 사용하기 위해 권장되는 하드웨어 및 소프트웨어 최소 요구 사항을 확인하세요.
See the recommended minimum hardware and software requirements to use CogniFit in our Help Center.현재 중심치료(PCT)는 외상 후 스트레스 장애(PTSD)를 가진 성인에게 권장되는 외상 중심의 인지 행동 요법(TF-CBT)과 비교하여 효과적인 치료 옵션인가?
Is present-centered therapy(PCT) an effective treatment option for adults with post-traumatic stress disorder(PTSD) as compared to the recommended trauma-focused cognitive-behavioral therapies(TF-CBT)?대부분의 성인에게 권장되는 일일 비타민 D 섭취량은 600 IU이며, 이는 대략.
The recommended daily intake of vitamin D for most adults is 600 IU, which is equal to about.권장되는 안전한 복용량으로 브랜디를 마시면 비타민 C가 신체에서 더 빨리 흡수되기 시작합니다.
If you drink cognac in the recommended safe doses, vitamin C will begin to be absorbed faster in 모든 제품은 권장되는 Best By Date에 안전 및 구성 테스트를 거쳐 그 때까지는 안전합니다.
All products are tested for safety and composition to the recommended Best By date and are safe to consume up until then.임신 중에 권장되는 영양 섭취는 건강과 자녀의 건강에 매우 중요합니다 (3).
Following the recommended nutritional intake during pregnancy is very important to your health as well as your child's health(3).서로 다른 공항을 이동하는 경우에는 권장되는 최소 연결 시간 이상의 여유를 두십시오.
If you're connecting between different airports, please allow more than the recommended minimum connection time.모유 수유는 생후 6 개월 동안 권장되는 반면, 어머니가 계속할 수없는 경우가 있습니다.
While breastfeeding is recommended during the first 6 months of life, there Geopackage는 권장되는 개방 데이터 형식 공간 데이터이며 QGIS3의 기본 데이터 교환 형식입니다. 단일 GeoPackage.
Geopackage is the recommended open data format spatial data and 윈도우 8을 설치 한 후 위에서 언급 한 시나리오를 통해 영향을받은 파일을 찾으려면 가장 권장되는 Remo 회복하다 (윈도우) 프로 버전을 활용하십시오.
To find back your files affected through above mentioned scenarios after installing Windows 8, utilize the most suggested Remo Recover(Windows) Pro Edition.먼저, “완벽한 엄마나 아빠”가 되는 것은 필수적이거나 권장되는 게 아니라는 것을 이해하자.
You must first understand that it's not necessary nor recommended to be the“perfect mom or dad.”.이것이 가능한 한 많은 구성 요소에 대한 보호 기능을 제공하는 단일 제품을 선택하는 것이 권장되는 또 다른 이유입니다.
This is another reason why we recommend selecting a single product that provides protection against as many components as possible.HPV에 대한 치료법은 없지만 26 세 미만의 젊은 남성과 여성에게 권장되는 백신이 있습니다.
While there 약초는 국물이나 기차, 약제 카모마일, 금송화의 주입에서 권장되는 로션입니다.
Medicinal herbs are recommended lotions of decoction or infusion of a train, pharmacy chamomile, calendula.
