귀하 계좌 - 영어로 번역

• your account

한국어에서 귀하 계좌 을 사용하는 예와 영어로 번역

만일 귀하 계좌가 자동 모드로 설정되어 있는 경우 사용자 지정 모드로 자동적으로 전환될 것입니다.
If your account was set in Auto mode, it will automatically be reverted into Custom Mode.

귀하 계좌에 로그인하면 위험 미터 바를 설정하고 귀하 포트폴리오에 트레이더를 추가하도록 요청받을 것입니다.
When you login to your account, you will be asked to set your Risk Meter Bar and add traders to your portfolio.

왼쪽에 귀하의 현재 자기 자본 및 귀하 계좌에 관한 다른 통계 정보가 있는 표를 볼 수 있을 것입니다.
On the left you will find a table displaying your current Equity and other statistical information about your account.

만일 어떤 이유로 인해 귀하 계좌가 연결되지 않는 경우 정확한 MT4 마스터 비밀번호를 사용했는지 확인하십시오.
If for any reason your account fails to connect, please make sure you are using the correct MT4 Master password.

기본적으로 시스템은 귀하 계좌의 현재 잔고,
By default the system will provide your current account balance, leverage

년동안 귀하가 돈을 인출하지 않는다고 가정할 경우 귀하 계좌에 들어 있는 돈은 얼마가 될까요?
How much money would you have in the account after five years if you did not remove any money from the account?.

귀하 계좌에서 트레이드 헤징 기능을 활성화하고 싶으면, 이 옵션과 관련된 모든 상세사항 을 수용하도록 하십시오.
If you wish to enable hedging of trades in your account, please make sure you acknowledge all details associated with this option.

예: 만일 역거래로 설정된 어떤 트레이더가 USD/AUD 매수 거래를 오픈하면 귀하 계좌에서는 USD/AUD 매도로 오픈됩니다.
Example: If a Trader you have set to Reverse opens a BUY USD/AUD trade, then a SELL USD/AUD will be opened in your account.

이 기입 상자는 귀하 계좌에서 어느 한 시점에 모든 포지션을 위해 총체적으로 사용할 수 있는 총 순 금액에 관한 것입니다.
This fill-in box refers to the total net amount that can be used for your positions all together at any one time in your account.

ZuluGuard는 아래에 표시된 최상/최악 거래를 근거로 하여, 귀하 계좌에서 오픈된 개별 거래의 거래 종료 값을 자동적으로 계산합니다.
The ZuluGuard automatically calculates a trading exit value for each trade opened in your account based on the best/worst trade chart shown below.

공개 프로필 만일 귀하 계좌의 실적과 결과를 다른 사람과 공유하고 싶으면 귀하의 공개 페이지를 활성화하여 귀하 계좌 내력이 공개되도록 조치할 수 있습니다.
If you would like to share your account performance and results with other people, you may enable your Public Page in order for your account History to be made public.

적색 선이 청색 선을 넘을 경우 해당 트레이더는 귀하 포트폴리오에서 즉각적으로 제거되고 귀하 계좌를 보호하기 위해 모든 포지션이 마감됩니다.
When the red line will pass the blue line, the trader will be removed instantly from your portfolio and all positions will be closed, to further protect your account.

예를 들어, 만일 자본 보호가 $500로 설정된 상태에서 트레이더가 귀하 계좌에서 $500의 손실을 발생시키면 ZuluGuard™가 개입합니다.
For example if you set Capital Protection to $500, in case the Trader is losing $500 in your account, ZuluGuard™ will step in.

따라서 귀하 계좌에서는 총제적으로, 이 두 명의 선택된 트레이더가 오픈한 포지션은 모든 주어진 시점에서 5개를 초과하지 않을 것입니다.
So overall in your account, you will not have more that 5 positions at any given point of time from both your selected Traders.

고정(fixed): 거래되는 자산과 무관하게, 트레이더가 개시하는 개별 포지션에 대해 귀하 계좌에서 거래될 고정 금액을 지정하십시오.
Fixed: Set a fixed monetary amount that will be traded in your account for each individual position placed by the Trader, irrespective to the asset traded.

사용하기 쉽고, 아주 뛰어난 트레이더들이 있으며, 귀하 계좌 관리를 위해 많은 시간을 소비할 필요가 없습니다. Patrick - AAA687286F.
It is easy to use, there are very good traders and you do not need a lot of time to manage your account. Patrick- AAA687286F.

당사는 귀하가 이용할 수 있는 매매신호 제공자의 수에 대해 제한하지 없으며, 이는 전적으로 귀하 계좌의 가능성에 달려 있습니다.
There is no limit set from our side to how many Traders you will add- this depends entirely on the potential of your account.

명에 달하는 192 개국 출신의 유능한 트레이더 중에서 선택하여 귀하 계좌에서 이들의 거래 신호를 무료[1] 로 따를 수 있습니다!
Choose among our talented Traders from 192 countries and follow their trading signals[1] in your account. Auto-rotate traders!

귀하 계좌가 활성화되어 거래를 수신하게 되면, '귀하 계좌는 활성화되어 모든 매매신호를 수신합니다. '라는 표시를 보게 될 것입니다.
When your account is enabled and thus receiving trades, you will see the indication'Your account is enabled and receiving all signals'.

귀하 계좌의 레버리지를 선택하십시오.
Leverage Select the leverage for your account.