규범은 - 영어로 번역

• norms
• code
• codes
• standards

한국어에서 규범은 을 사용하는 예와 영어로 번역

사회적 규범은 여전히 사람들을 가장 많이 나누고 거리를 둔다.
in a globalized world, social norms still divide and distance people the most.

원래 문화의 규범은 그들의 중요성을 잃고 새로운 문화의 규범은 중요성을 얻습니다.
The original culture's norms lose their salience and the new culture's norms gain salience.

그러나 증거는 남성과 여성이 어떻게 행동해야하는지에 대한 규범은 관련있다.
But evidence suggests that norms about how men and women should act are relevant.

전쟁이 발발하기 전에 긴장이 고조되는 순간, 그러한 규범은 안정성을 유지하는 데 도움이되었습니다.
In moments of high tension before war has broken out, those norms have helped maintain stability.

탁월함을 위해 규범은 유명한 만화에서와 같이 C 학생이 "할 것"과 마찬가지로 "상급"입니다.
For excellence the norm is"upper class", as for the C student"will do", as in the famous cartoon.

그 이후로 이 규범은 바이오의약품 산업이 변화하는 사회의 요구와 기대에 부응할 수 있도록 다섯 차례 개정되었다.
Since then, the Code has been revised five times, to ensure that the biopharmaceutical industry remains consistent with society's changing needs and expectations.

그것을 규제하는 규범은 그러한 집단의 보호에 관한 특별 규정을 포함해야한다.
The codes that regulate it should include special provisions on the protection of such groups.

규범은 이런 활동과 상호 작용이 질서 정연하게 발생하도록 도와 준다.
The norms help these interactions and activities happen in an orderly way.

그 규범은 너무 엄격하여 누구든지 그것을 깨뜨리면 우리와 함께 살기에 부적합한 인물로 추방당합니다.
A code so severe that whoever breaks it is hounded from our midst as unfit to live with.

여기서의 규범은 정상적인 상황에서 특정 사람이 염두에 둘 수있는 일련의 정보로 이해 될 수 있습니다.
The norm here can be understood as a set of information that, under normal conditions, a specific person is able to keep in mind.

Kingston 행동 규범은 사회윤리적 문제에 대한 종합 기준인 RBA 행동 규범에 기반을 두고 있으며,
The Kingston Code of Conduct is based on the RBA Code of Conduct which is a set of standards on social and ethical issues which prohibit the use of forced,

년 작성된 윤리 헌장이 윤리 규범으로 대체된 2005년 이래로, 윤리 규범은 우리의 일상 활동을 구성 및 안내하는 주요 원칙을 정의해 왔습니다.
Since 2005, when our Code of ethics replaced the Ethics Charter which we drew up in 1996, our Code of ethics has defined the major principles which frame and guide our daily actions.

아직 우리 모두가 동의 할 수있는 세속적 인 도덕 규범은 없습니다.
that instruct individuals how to behave, but as yet we have no secular moral code on which we all can agree.

이러한 교회 규범은 개혁파 교회의 첫 번째 교회 규범은 아니었지만 이들은 자신들의 규범이 개혁파 교회에 일치를 가져오고 모든 지방에서 채택되기를 바랐다.
It was not the first church order for the Reformed churches, but they hoped this revision would bring unity to the Reformed churches and be adopted in all the provinces.

기본적으로 비 지배적 인 자유의 규범은 팀 구성원을 적합성 압력,
The norm of freedom as non-domination, by default, liberates team members from conformity pressure,

사실, 그들의 생각이 영향을 강하게하는 종속 시스템과 사회 규범은 그들이 살고, 그래서 그들은 거의 필요한 거리 사물을 추출 할 수 없습니다.
Indeed, their thoughts are highly influenced and dependent on the systems and social conventions in which they live, and therefore they can hardly extract themselves to see things with the necessary distance.

년 작성된 윤리 헌장이 윤리 규범으로 대체된 2005년 이래로, 윤리 규범은 우리의 일상 활동을 구성 및 안내하는 주요 원칙을 정의해 왔습니다.
Since 2005, following the Ethics Charter which we drew up in 1996, Kering's Code of Ethics defines the major principles which frame and guide our daily actions.

이 규범은 교토에서 건배를 할 때 지역 내에서 생산되는 니혼슈(사케)를 사용함으로써 다양한 전통 사업의 발전을 촉진하고 일본 문화에 공헌하기 위한 목적으로 만들어진 것입니다.
The purpose of this rule is to promote various traditional industries in Kyoto by using locally-produced Nihonshu(sake) when raising toasts, and in so doing contribute to Japanese culture.

이 행동에 의해 시행 된 규범은 이제 너무 확고 해져서 어른들이 인종에 관해 극도로 이야기하도록 강요하는 상황을 발견하는 경향이 있습니다 불편하고 불안한 자극,
The norms enforced by this behaviour have now become so entrenched that adults tend to find situations that force them to talk about race extremely uncomfortable and anxiety-provoking, leading to a complete avoidance of

여기서의 규범은 정상적인 상황에서 특정 사람이 염두에 둘 수있는 일련의 정보로 이해 될 수 있습니다. superfamily를 가진 사람들이 있지만, 모든 사건과 사물의
The norm here can be understood as a set of information that, under normal conditions, a specific person is able to keep in mind. There are no upper boundaries of memory,