규범이 - 영어로 번역

• norms
• code
• norm
• standards

한국어에서 규범이 을 사용하는 예와 영어로 번역

그 부엌에서 계란 다루기 몇 가지 기본적인 위생 규범이 성취됩니다.
The Handling the egg in the kitchen it goes through the fulfillment of some basic hygienic norms.

클래스 내에서, 상호 존중하고 포용력의 다른 견해가 규범이 나는 느낌을 촉진 더 나은 학습 커뮤니케이션이다.
In my class, mutual respect and tolerance of other's views is the norm and this I feel promotes better learning and communication.

이것은 우리의 전문가 인생의 대단한 규범이 되었습니다, 대단한 규범 그리고 대단한 기대가 말이죠.
And this has become such a norm of our professional lives, such a norm and such an expectation.

처분 빈도에 관해서는 규범이 없으며 모든 사람은 자신의 일정함을 가지고 있습니다.
There is no rule in drawing arrows, everyone has their own personal style.

그러나 역사적으로, 대부분의 문화권에서는 규범이 다각형 (한 사람이 여러 명의 여성과 짝을지었습니다)이었습니다.
But historically, in most cultures the norm has been polygyny(one man mated to multiple women).

더 작은 제비에 세워지는 더 작은 가정은 교외안에 동등한 규범이 되고 있다.
of expensive real estate, smaller homes built on smaller lots are becoming the norm, even in the suburbs.

그리고 씨 헤드 기술의 소개는 5 기가바이트 디스크가 규범이 되는 것을 허용합니다.
And the introduction of M-R head technology allows 5 Gigabyte disks to become the norm.

흔히 한 국가 내에서 발생하는 현대적 전쟁에서는 국제 인도주의 법의 규범이 온전히 존중되어야 한다.
In modern conflicts, which are often within a State, the precepts of international humanitarian law must be fully respected.

그러나 좋은 모습을 드러내는 동안 억압과 구속의 영역 안에서 행동 규범이 발생하기 때문에 현실이 아닙니다.
Yet while appearing good, it is not real as the norms of behaviour occurs within a sphere of repression and constraint.

그러나 거의 모든 지식작업과 서비스 작업이 이루어지고 있는 조직 내에서는 주의력 분산splintered attention 이 점점 더 작업상 규범이 되고 있다.
But in organizations, where most knowledge and service work takes place, splintered attention is more and more the norm.

멀티 클라우드, 하이브리드 보안 전략이 InfoSec 팀들 사이에서 새로운 규범이 될 것입니다.
A multi-cloud, hybrid security strategy will be the new normal among InfoSec teams.

고양이 무게가 3-5kg 이내이면 건조하고 젖은 음식의 규범이 50g과 1.5 봉지로 증가합니다.
When the cat weighs within 3-5 kg, the norms of dry and wet food increase to 50 grams and 1.5 sachets.

질서가 그리고 상식의 윤리 규범이 철학적 혼란에서 진화한다는 것을 발견할 것이다.
logic come to the defense of morality; order and a common sense ethical code evolve from philosophical chaos.

사실 새해 맞이에 사람들이 술을 과음하기 위해 마시는 사회적 규범이 일반인들에게는 더욱 위험한 것으로 받아 들여지고 있습니다.
In fact, the accepted social norm that people will drink alcohol to excess on New Year's Eve makes it even more dangerous for the casual user.

일반적으로 태도 및 주관적인 규범이 우호적이면 인지된 통제는 더 커지고 문제시되는 행동을 수행하려는 개인의 의지는 더 강해진다.
As a general rule, if the attitude and subjective norm are more favorable, the perceived control will be greater, and the person's intention to perform the behavior in question should be stronger.

새로운 가치를 부여하여야 하며, 사랑이 지속적으로 모든 활동의 최고 규범이 되어야 한다.
cultural- must be given renewed value, becoming the constant and highest norm for all activity.

호주의 식품 기준 규제 기관인 FSANZ (Food Standards Australia New Zealand)는 보기를 찍은 공립 교육 및 자발적 업계 규범이 호주 환경에서 트랜스 지방을 관리하는 최선의 방법이라는 결론을 내 렸습니다.
Australia's food standards regulator, Food Standards Australia New Zealand(FSANZ), has taken the view that public education and voluntary industry codes are the best approach to manage trans fats in the Australian context.

비록 규범이 아무런 법적 구속력을 가지고 있진 않지만, 그리고 내가 낙엽 쓰는 것보다 축구중계 보는 것을 선호하지만, 나는 대부분의 경우 규범을 따르게 된다.
Even though the norm has no legal force, and even though I prefer watching the Buckeyes to raking up leaves, I usually comply with the norm.

연구 2에서는 빛을 끄는 규범이 동맹국에 의해 증명 된 추가 조건이 포함되었지만 참여자는 스스로를 켜는 책임이 없었다.
In Study 2, an additional condition was included in which the norm of turning off the light was demonstrated by a confederate, but participants were not themselves responsible for turning it on.

종교의 핵심은 신념 체계 나 도덕적 규범이 아니라, 집단 발포:
its belief system or even its moral code, but its ability to generate COLLECTIVE EFFERVESCENSE: