균등 - 영어로 번역

• equal
• evenly
• uniformity
• equalization
• uniformly

한국어에서 균등 을 사용하는 예와 영어로 번역

영웅 이미지 (1 의 5) 균등을위한 사이트 링크와 광고를 회전 30 일.
Hero Image(1 of 5) Evenly Rotating Advertisements with Site Link for 30 Days.

조명은 조정가능합니다, 균등성 85%보다 더 높습니다 (24 색깔 카드의 크기에 따라).
Illumination is adjustable, the uniformity is higher than 85%(according to the size of the 24-color card).

각각에 균등 한 주식을 투자 할 것을 권장합니다.
choosing the projects from different industries and directions, investing equal shares into each of them.

체계적인 충전: 더 자주 충전 (VRLA 배터리)이 필요하거나 균등 충전이 필요합니다 (침수 된 딥 사이클 플랫 플레이트 또는 OPzS 배터리).
Systematic undercharge: more frequent charging needed(VRLA batteries), or equalization charge needed(flooded deep cycle flat plate or OPzS batteries).

특정 불활성 세라믹 볼 확산 기술 공기 분배 균등 하 게, adsorbent;에 대 한 흡착 효율 개선.
Specific inert ceramic balls diffusion technology makes airflow distribution evenly, improve the adsorption efficiency for adsorbent;

균등성/Sprayability 시험: 균등성을 각 인젝터 시험하고, 역광선 덕분에 각 인젝터의 살포 상태를 감시하십시오.
Uniformity/Sprayability Test: Test the uniformity each injector, and monitor the spraying status of each injector with the help of backlight.

회사 토큰 (토큰은 3년의 동안 6회에 걸쳐 균등 분할 발매 예정).
Company Tokens(Tokens will be released in six(6) equal instalments over a period of three(3) years).

그 모습에 일관성이 있도록 균등 메우기에 솔질한다.
you must brush in the infill evenly so its appearance is consistent.

드럼은 난방 기름 체계, 그것을 온도를 배부할 수 있습니다 균등성 및 안정성 더 채택합니다.
The drum adopt the heating oil system, it can distribute the temperature more uniformity and stability.

이 플랫폼을 통해 우리는 한 번에 작업 플랫폼에 대한 온라인 작업의 균등 분배 및 가용성 만 달성하려고 노력합니다.
With this platform, we strive to achieve only an equal distribution and availability of online work for the working platform at any one time.

Andriol 용량은 안정되고 안정적인 테스토스테론 혈청 농도를 유지하기 위해 두 개의 균등 한 간격으로 (예: 아침과 저녁) 투약해야합니다.
Andriol dosages should also be split into two evenly spaced dosages(e.g. morning and evening) in order to maintain steady and stable blood serum levels of Testosterone.

색깔 섞는 균등성 및 견실함을 형성하기 위하여;
to form a complete control of pixel, color mixing uniformity and consistency;

그러므로, 우리 전시에는 좋은 색깔 균등성, 발광 다이오드 표시 분야에서 유일한 균질성이 있습니다.
Therefore, our displays have good color uniformities, homogeneity, which is unique in the LED display field.

이것은 그가 존재하고 있는 50m 자유형 세계 기록을 3번째로 균등 혹은 깬 것이다.
This was the third time that he had broken or equalled the existing 50-meter freestyle world record.

레버리지를 활용한 채권 + 주식 위험 균등 전략은 지난 수십 년간은 제대로 작동했겠지만, 인플레이션 쇼크에는 취약합니다.
A levered fixed income+ equity risk parity strategy would have worked well over the past several decades but is vulnerable to inflationary shocks.

년의 소련 해체는 세력 균등 정책에 근거한 장기간 계속된 국제 관계의 역사의 마지막 자취를 남겼다.
The dissolution of the Soviet Union in 1991 marked the end of a long period of international history based on a policy of balance of powers.

라이온스에 의해 작품의 또 다른 혁신적인 작품은 Boltzmann 방정식 균등 및 기타 운동 방정식에 그의 작품을했다.
Another equally innovative piece of work by Lions was his work on the Boltzmann equation and other kinetic equations.

이러한 업무 방식은 회사 직원들 사이에서 직무와 책임을 균등하게 분배하는 것을 의미합니다.
This style of work implies a uniform distribution of duties and responsibilities among the employees of the company.

물과 함께 용기에 필요한 용량을 붓고 균등 수영장 물 표면 위에 분배.
Pour the necessary dose in a container with water and evenly distribute over the pool water surface.

그녀에게 말할 가치가 있다. 우리가 얻는 것의 균등 로잘린드의 가장 작은 단서.
It is worth talking to her. Sir, all due respect if there's any chance of us getting even the smallest clue from Rosalind.