그동안 - 영어로 번역

• have
• in the meantime
• meanwhile
• so
• while
• time
• have had
• far
• has
• had

한국어에서 그동안 을 사용하는 예와 영어로 번역

그동안 게임을 원하십니까? 좋아.
In the meantime, want a game? Good.

그동안 날 따라다녔어?
Have you been following me?

내 말은, 그동안 내내.
I mean, all this time with no word.

그동안 이스라엘은 평화협상이 가망없을 것으로 믿고 있다고 말해왔습니다.
Israel has said it believes peace negotiations are unlikely.

그동안 오스트리아에서는 많은 일이 있었습니다.
So many things had happened in Australia.

그동안 진짜 리콜레티 부인이 빠져나가지.
Meanwhile, the real Mrs. Ricoletti slips away.

그동안 우리는 많은 고난과 전쟁을 겪었습니다.
We have had enough suffering and war.

그동안 날 소개해요.
In the meantime, introduce me.

내가 그동안 엉뚱한 놈들을 죽인 거였어.
Before I have killed the wrong man.

그동안 나는 로미오에게 편지를 썼다.
I had written a lengthy letter to Romeo.

박 대통령은 그동안 두 번 사과했다.
President Park has apologized twice publicly.

그동안 우리는 얼마나 오랫동안 분열해 왔는가?
So how long has it been since we split up?

그동안 세 번의 계약이 이뤄졌다.
Meanwhile, three contracts have been awarded.

필, 그동안 당신을 쭉 지켜보고 있었어요 맙소사.
My God. Phil, I have had my eye on you for years.

난 그동안 척을 막아볼게.
In the meantime, I will work on Chuck.

너와 나는 그동안 몇 달 동안 이 일을 하면서.
You and I have been working on this for months.

즉 인간들은 그동안 잘못 살아왔다는 겁니다.
They found out that humans had been wrong all along.

독일 경제는 그동안 잘 해왔습니다.
The German economy has done well over this period.

그동안 많은 친구가 우리 곁을 떠났다.
So many of our friends had left us.

그동안 이 우주선은 자신의 일식을 정리합니다.
Meanwhile, this ship arranges its own eclipses.