그들의 눈 - 영어로 번역

• their eyes

한국어에서 그들의 눈 을 사용하는 예와 영어로 번역

넌 그들의 눈과 귀야.
You're their eyes and ears.

이에 그들의 눈이 밝아져 자기들이 벗은 줄을 알고 무화과나무 잎을 엮어 치마로 삼았더라.
And the eyes of them both were opened, and they knew that they were naked; and they sewed fig leaves together, and made themselves aprons.

그들에 대한 정의와 범주를 넘어, 그들의 눈 속에 빛나는 것, 그들의 미소 뒤에 숨겨진 것을 바라볼 수 있는 것 말입니다.
We can look beyond the definitions and categories to what's shining in their eyes and hiding behind their smiles.

만 처진 눈, 미소와 풍부한 가슴을 박탈의 그들의 눈, 라이브 쇼의 장 중 하나를 맛.
Only drooping eyes, smile and rich bust be deprived of their eyes, live show in the comfort of one taste.

당신에 관해서, 그때, 사람의 아들, 멀리 여행을 위해 자신을 위해 소모품을 준비, 그들의 눈에 낮에 멀리 여행.
Eze 12:3 As for you, son of man, prepare for yourself an exile's baggage, and go into exile by day in their sight.

간음과 나에서 철수하는, 그들의 눈, 자신의 우상 간음하는.
which fornicated and withdrew from me, and their eyes, which fornicated after their idols.

사시를 가진 어린 아이는 무의식적으로 부적절하게 정렬된 눈의 상을 거부할 것이고 그들의 눈과 뇌 사이에 연결된 신경은 발육이 되지 않을 수 있습니다.
A young child with strabismus will unconsciously reject the visuals of the improperly aligned eye and it results in the failure of the related nerve connections between their eye and brain.

사시를 가진 어린 아이는 무의식적으로 부적절하게 정렬된 눈의 상을 거부할 것이고 그들의 눈과 뇌 사이에 연결된 신경은 발육이 되지 않을 수 있습니다.
A young child with strabismus will unconsciously reject the image of the improperly aligned eye and the related nerve connections between their eye and brain may fail to develop.

이에 그들의 눈이 밝아 자기들의 몸이 벗은 줄을 알고 무화과나무 잎을 엮어 치마를 하였더라" (창 3:7).
And the eyes of them both were opened, and they knew that they were naked; and they sewed fig leaves together, and made themselves aprons"(Genesis 3:7).

배우들이 그래서 그들의 눈 실제 눈물을 볼 수 있다고 주변과 감정을 흔들 육체적으로 볼 때 제가 이번 주에 본 성능에 가까운 없어.
NOTHING close to the performance I watched this week when the actors were so close to me I could see real tears in their eyes and see them physically shake with emotion.

열 명의 정탐꾼들은 하나님께서 그동안 그들에게 하신 일과 그분의 약속은 다 잊고 오직 그들의 눈으로 보고 느낀 것만을 보고하였다.
Ten of the spies knew the promise of God, but went with the sight of their eyes rather than their spiritual vision.

그리고 보라, 내가 너희로 그들의 눈에 호의와 은혜를 입게 하여,
And behold, I will give unto you favor and grace in their eyes, that you may rest in apeace

제가 이 남자분과 얘기했을 때, 저는 그의 눈을 쳐다보며 생각했습니다. 그들의 눈 뒤에 있을 머릿속에는 태즈메니아 늑대가 어떤 느낌이었는지 기억하고 있겠죠. 태즈메니아 늑대에게서 어떤 냄새가 나는지, 어떤 소리를 내는지 말입니다.
And when I spoke to this man, I was looking in his eyes and thinking,"Behind those eyes is a brain that has memories of what thylacines feel like, what they smelled like, what they sounded like.

그들의 눈이 말한다.
What their eyes say.

그들의 눈이 말해준다.
Their eyes will tell them.

그들의 눈은 말한다.
What their eyes say.

하나님께서 그들의 눈에.
God ever before their eyes.

하나님께서 그들의 눈에.
God in thy eye.

그들의 눈은…?
Why the eyes…?

기, 그들의 눈에서.
And their eyes.