그랬던 것 - 영어로 번역

• did

한국어에서 그랬던 것 을 사용하는 예와 영어로 번역

당신은 그 모든 것을 이겨낼 것이다, 과거에 그랬던 것처럼.
You will get through this, like you did before.

쑥스럽지만 저도 그랬던 것 같아요.
I'm embarrassed that I did too.

짤방 그게 그랬던 것.
Pause That's what he did.

오, 그래, 네가 안 그랬던 것처럼?
Oh, yeah, like you weren't gonna?

재결합을 상징하지 오빠랑 로럴이 그랬던 것처럼.
It symbolizes reconnecting, like you did with Laurel.

게다가 이메일이 그랬던 것과 같이 비트코인도 열렬하지만 비교적 작은 집단으로부터 가장 먼저 호응을 얻었다.
And just like e-mail, bitcoin first caught on with an enthusiastic but relatively small community.

내 아들의 사도들과도 그랬던 것과 똑같이, 교회의 모든 제자들은 아무 곳에도 보이지 않을 것이다.
All its disciples, just as it was with My Son's apostles, will be nowhere to be seen.

그렇다고 현재 사람들이 저를 알고 있다는 건 아닙니다”라고 그는 평생 그랬던 것처럼 북적이는 캠퍼스를 산책하며 말했다.
Not that they know me now,” he said, strolling the crowded campus, like he would done all his life.

모든 농담은 은하계, 개미 남자와 데드 풀의 수호자에서 그랬던 것 처럼 올바른 장소에 배치 됩니다.
All the jokes are placed in right places like that was did in Guardians of the Galaxy, Ant man and Deadpool.

휴가는 당신의 삶을 향상시키기위한 것이고 우리 모두 마우이는 마치 우리가 마치 그랬던 것처럼 느껴졌습니다.
Vacations are meant to enhance your life, and we all left Maui feeling as though we had done just that.

그렇다고 현재 사람들이 저를 알고 있다는 건 아닙니다”라고 그는 평생 그랬던 것처럼 북적이는 캠퍼스를 산책하며 말했다.
Not that they know me now,” he said, strolling the crowded campus, like he'd done all his life.

처음 그것에 대해서 비행기를 제조하는 법에 대해 생각하지 않고 영국에서 그랬던 것처럼, 그래서 성공하지 못하고,
thinking about ways to make the planes, was just like they would been doing in England,

가만히 생각해보니, 전에는 나도 그랬던것 같다.
Come to think of it, I think I've done this before.

그가 그랬던 것처럼.
Like he ever did.

스코틀랜드가 그랬던 것처럼.
Like Scotland did.

이스라엘이 그랬던 것입니다.
A what Israel does.

그가 그랬던 것처럼.
Just like he was.

베로니카가 그랬던 것 처럼.
The Veronica as it was.

월러스 하사가 그랬던 것처럼.
Just like Sergeant Wallace did.

조지도 그랬던 것 같습니다.
Seems like George did too.