그러나 그는 여전히 그녀와 편지를 교환하고 있었고 그곳에 사진을 보관하여 완벽 함이 가능함을 상기 시켰습니다.
But he was still exchanging letters with her and keeping her photo there to remind him that perfection was possible.
그러나 그는 여전히 다시 연결 하 고 고향 툴레 어의 다른 딸의 양육 권을 얻으려고 노력 하 고 있습니다.
But he's still trying to reconnect and get custody of another daughter in his hometown of Tulare.
그는 반역했고, 깊고 장기적인 죄의 삶 안으로 들어갔습니다, 그러나 그는 여전히 구원받았습니다.
He rebelled and went into a life of deep, prolonged sin, but he was still saved.
그러나 그는 여전히 자신의 나라의 자랑,
However, he was still proud of his Kendom,
그러나 그는 여전히 그것이 ‘흔적기관'이므로,
However, he still maintains that it is a‘vestige'
그러나 그는 여전히 평균 연료 효율성을 갤런 당 12 마일에서 갤런 당 28와 0.5 마일로 늘렸다.
But he still drove average fuel efficiency from 12-miles per gallon to 28-and-a-half miles per gallon.
그러나 그는 여전히 권력을 일종의 후회하는 독재자로 받아 들였다.
Yet he still accepted the power like a sort of regretful autocrat.
그러나 그는 여전히 첫 번째 대응 자들을 죽이기 위해 폭탄으로 아파트를 조종하기에 충분했다.
Yet he still was clear enough to rig his apartment with bombs to kill first responders.
그러나 그는 여전히그 이론은 현실 세계를 정확하게 설명을 수락하지 않았습니다.
However, he still did not accept that the theory accurately described the physical world.
그러나 그는 여전히 아주 어린 아이 였을,
While he was still a very young child,
그러나, 그는 여전히 약간 대중을 부담스러워하는 최종 선택을하게되지 않았습니다.
However, he still has not made a final choice, which is slightly unnerving the public.
영화의 국제 버전에서, 캐릭터 제프 고르 벳은 그의 대화 장면의 특정 국가에서 더 잘 알려진 레이스 자동차 드라이버로 대체 됩니다 (그러나, 그는 여전히 경쟁자로 나타납니다).
In international versions of the film, the character Jeff Gorvette is replaced with race car drivers better known in the specific countries in his dialogue scenes(however, he still appears as a competitor).
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文