그리스도교 - 영어로 번역

• christian
• christianity
• church

한국어에서 그리스도교 을 사용하는 예와 영어로 번역

빌리 그레함과 그 가족은 오늘날의 그리스도교 지의 이사의 자리에 있으며,
Billy Graham& family have sat on the board of Christianity Today, and still control it,

나의 아버지의 십계명은 그리스도교 교회들 가운데에서도 더 이상 용납되지 않는다.
My Father's Commandments are no longer accepted, even amongst Christian churches.

일본은 1630년 이래 그리스도교에 대해 폐쇄적이었으나, 1859년 재개방 이후
Japan had been closed to Christianity since 1630, and after its reopening in 1859 American

그리스도교 전례는 우리를 구원한 사건을 상기시킬 뿐 아니라,
Christian liturgy not only recalls the events that saved us

고대 이스라엘과 1세기 그리스도교에 관한 기록은 여호와께서 조직의 하느님이심을 어떻게 보여 줍니까?
How do the accounts about ancient Israel and first-century Christianity show that Jehovah is a God of organization?

초기 그리스도교 교파 중 일부는 예수가 십자가에서 죽었다고 믿지를 않았습니다.
Some of the early Christian sects did not believe that Jesus was killed on the Cross.

그리고 이제는 그리스도교 안에서, 자연법칙 안에서 하느님의 율법을 식별해냈다.
And now, in Christianity, he discerned in the laws of nature the laws of God.

대부분의 그리스도인들은 마침내 그들의 표준을 낮추는 데 동의하였으며 그리스도교와 이교 사이에 연합이 이루어졌다.
Most of the Christians at last consented to lower their standard, and a union was formed between Christianity and paganism.

그분은 말씀하시길, "제 2차 바티칸 공의회 이후에 복음화와 그리스도교 교육의 방법과 내용이 바뀌고 있다.
He says that,"After the Second Vatican Council, the methods and content of evangelization and Christian education change.

시라큐스에 첫 번째 그리스도교 교회를 건설하였다….
built the first Christian church in Syracuse.

이제 그 역사가 인정됐고, 더 많은 일본인들이 그리스도교에 관심을 갖기 시작했습니다.
Now, it is recognized in its history, and many more Japanese are beginning to take an interest in Christianity.

그러나 그들은 로마 가톨릭교회와 다른 그리스도교 교인들만큼 많이 고통 받지는 않을 것이다.
However they will not suffer as much as the Roman Catholic Church and other Christians.

계몽주의와 더불어 시작되었고 점점 더 과격해진 그리스도교 비판에서, 이 새로운 요소는 철저히 부정적인 것으로 간주되었습니다.
In the critique of Christianity which began with the Enlightenment and grew progressively more radical, this new element was seen as something thoroughly negative.

THE MODERN PROBLEM 195:5.1 20세기는 그리스도교와 다른 모든 종교들이 풀어야 할 새로운 문제들을 야기하였다.
The twentieth century has brought new problems for Christianity and all other religions to solve.

교회 안에서의 분열은 세상 앞에서 그리스도교 신앙에 욕을 돌리고 진리의 원수들에게 그들의 길을 정당화시킬 기회를 준다.
Divisions in the church dishonor the religion of Christ before the world and give occasion to the enemies of truth to justify their course.

요코하마, 나가사키에 이어 국내에서는 가장 오래된 역사를 가지고 있는 교회로 그리스도교 선교 재개의 심볼로서 알려져 있다.
One of the oldest churches in the country, along with those in Yokohama and Nagasaki, it is a symbol of the resurrection of the mission of Christianity.

예수는 단순히 메시아의 소임을 수행하는 것 이상으로 그리스도교에 커다란 의미를 지니고 있었다.
Luke wrote, Jesus had taken on a greater meaning to the Christians than just a fulfiller of Messianic duties.

그러나 공개적으로 내 이름을 선포할 권리를 위해 싸우는 그리스도교인들이 가장 고통스러울 것이다.
But the Christians who do fight for the right to proclaim My Name in public, will suffer the most.

여러 종교의 교리를 섭렵하기도 했던 그는 힌두교도였지만 "나는 그리스도교도이자 힌두교도이자 이슬람교도이자 유대인이다"라고도 했다.
He was raised a Hindu but he also said" I am also a Christian, a Muslim, a Buddhist and a Jew.".

우리는 그리스도교와 이슬람교 모두 모든 피조물,
We know that Christianity and Islam both believe in a merciful God,