그만둬 - 영어로 번역

• stop
• quit
• don't

한국어에서 그만둬 을 사용하는 예와 영어로 번역

못하겠다"는 식의 너에 대한 생각은 그만둬.
I can't stop thinking about you.

아니야 아나스타시야, 당장 그만둬.
No. Anastasia, stop this right now!

나를 가금류에 비교하는 건 그만둬.
Stop referring to me as poultry.

그래, 할 수 있을 것 같아 시늉은 그만둬.
Yeah. I guess we can all stop pretending.

진심으로, 제발 그만둬.
Really, please STOP.

이봐, 그만둬 큰 결정이야.
Look, quitting is a big decision.

아, 그리고 우리 일을 그만둬!
Oh, and quitting our jobs!

그런 행동은 당장 그만둬.
This behavior stops now.

그만둬, 할머니의 화장실은 장난감 상자가 아니란 말이야.
Knock it off! Your grandmother's bathroom is not a toy chest.

그만둬? 너무 늦게 시작해서, 못따라갈꺼예요 왜?
I started too late. Why would you quit?

그만둬 네 임무는 딱 하나였어 딱 하나!
Just the one. You had one job!

그만둬. - 소피 어딨어?
Where's Sophie?- She quit.

그만둬, 테디. 우리는 일하고 있다.
Drop it, Teddy. We're working.

그만둬. - 소피 어딨어?
She quit. Where's Sophie?

그만둬! 아!
Ah! Stop it!

그만둬! 멈춰!
Stop it! Stop!.

이제 그만둬 느슨한 말.
Shut down" now being a loose term.

그만둬! 쉿!
Stop it! Shh!

그만둬! 쉿!
Shh! Stop it!

그만둬 - 잠깐, 무슨 뜻이야?
Wait, what do you mean?- Stop it.