extremism on the right is a powerful political force, while extremism on the left isn't.
아니겠죠. 그렇다면 아마도 이 두 가지의 극단적 예 사이에는 좀더 균형 잡인 지점이 있을 것입니다.
Probably not. OK, so perhaps there's some place on the spectrum between these two extremes that represents a place of better balance.
사막 조건, 뜨거운 제조 환경 또는 매우 추운 날씨과 같이 극단적 상황에서 운영 안정성을 입증하는 방식입니다.
It is a way of proving operational stability at extremes, such as desert conditions, hot manufacturing environments or very cold weather.
우리가이 같은 질문을들을 때 두려움은 답은 두 가지 극단적 중 하나에 누워서 것을.
When we hear a question like this the fear is that the answer will lie at one of two extremes.
지르코니아 / ZrO2 / 지르코늄 산화물은 그 극단적 인 밀도, 외적 기계적 강도,
Zirconia/ZrO2/ Zirconium oxide is famous of its extremly density, extrodinary mechanical strength,
극단적 자본주의 정부가 가능한 버스로 많은 승객으로 보내길 원해 때문에 버스는 종종 꽉 찼습니다.
The bus is often full, because the extremely capitalistic government wants to put as many passengers into the bus as possible.
또한 사우디아라비아는 극단적 이슬람 테러리즘에 대한 싸움을 이끄는데 수십억 달러를 쓰기로 했습니다.
Additionally, Saudi Arabia has agreed to spend billions of dollars in leading the fight against Radical Islamic Terrorism.".
다른 말로 하면, 이런 극단적 변화 혹은 세계의 갱신이 낙원을 의미하는 것이다.
In other words, this radical transformation or renewal of the world signifies paradise.
그리고 그 모든 개성에는, 그 극단적으로 특이한 유대인들의 이름의 극단적 특이성에는 단 하나의 운명만 존재했다.
And for all the individuality- for the extreme idiosyncrasy of the names of those extremely idiosyncratic Jews- there was only one fate.
많은 과학자들은 이 프로젝트를 지지하면서도 이 시나리오가 근본적으로 2가지 내용에서 극단적 이라고 경고한다.
The scientists support this project, but caution that the scenario depicted is extreme in two fundamental ways.
자기 표현, 극단적 자립에 대한 실험이다.
an experiment in community, art, self-expression, and radical self-reliance.
그것의 극단적 인 androgenic 성격 때문에, Halotestin의 부작용은 강한 virilization 증후를 승진시키는 여자에서 극단적 일 수있다.
Due to its extreme androgenic nature, the side effects of Halotestin can be extreme in women promoting strong virilization symptoms.
온라인 상에서의 극단적 우익주의자들을 모니터링 하고 있는 ‘서치라이트'라는 반인종차별주의 단체는 웹사이트들이 명백한 인종차별주의자들의 게시물들을 더 모니터링 해야만 한다고 말했다.
Searchlight, the anti-racism group which monitors far-right extremism on the web, said websites should do more to monitor overtly racist content.
그 사람은 그 당시 로스 엔젤레스에 숨어 있던 라몬 아렐 라노 (Ramón Arellano)라는 극단적 인 폭력적이고 높은 수준의 멕시코 마약 카르텔 밀매 인이었습니다.
That man happened to be Ramón Arellano, an extremely violent, high-level Mexican drug cartel trafficker who was in hiding in Los Angeles at the time.
이런 부와 권력의 극단적 불균형은 세계를 더 이상 지속될 수 없는 상황으로 치닫게 만들었습니다.
social inequality has worsened, and this radical imbalance of wealth and power has led to conditions that are no longer sustainable.
운동과 건강한 식습관과 같은 긍정적 인 행동은 극단적 인 상황에서 자발적으로 처벌 될 수 있으며, 어떤 경우에는 심지어 사고가 때때로 무의식의 죄책감을 나타낼 수도 있다고 믿는 사람들도 있습니다.
Seemingly positive behaviors such as exercise and healthy eating can also be used as self-punishment when taken to an extreme, and some believe that even accidents may at times represent manifestations of unconscious guilt.
보통으로 적응하는 집단, 극단적 적응 집단,
the normal adjustment group, the radical adjustment group,
극악한 독재자들을 권좌에서 끌어내리고 다른 국가의 사회를 서구의 민주적 자본주의를 반영하도록 개조하려는 군사 개입은 현대의 유토피아적 사회 공학의 극단적 형태이다.
Military intervention to overthrow evil dictators and remake other societies into some reflection of Western democratic capitalism is the extreme of contemporary utopian social engineering.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文