극복하기위한 - 영어로 번역

• overcoming
• to get over
• for coping

한국어에서 극복하기위한 을 사용하는 예와 영어로 번역

수면 장애 또는 문제를 극복하기위한 첫 번째 단계는 증상과 수면 패턴을 확인하고 신중하게 추적하는 것입니다.
The first toward overcoming a sleep disorder is to identify and track your symptoms carefully.

이러한 감정을 극복하기위한 가장 좋은 방법은 누군가와 대화하는 것입니다.
One of the best ways to get over these feelings is to talk to someone else.

잘 설계된 전자 상거래 상점을 구축하는 것은 경쟁자를 극복하기위한 중요한 단계입니다.
Building a well-designed eCommerce store is an important step towards overcoming competitors.

반사 요법은 수년 동안 스트레스를 극복하기위한 훌륭한 치료법으로 입증되었습니다.
Reflexology has been proved over the years to be a really good therapy for coping with stress.

EAE는 개인 및 임원 훈련 분야의 과제를 계속 극복하기위한 사회적 공약을 포용합니다.
EAE embrace its social commitment to continue overcoming challenges in the field of personal and executive training.

인터넷 서비스를 사용하고 문제를 극복하기위한 최상의 파일 복구 응용 프로그램을 찾으십시오.
Use your internet services and find the best file recovery application to overcome the issue.

이 제한 사항을 극복하기위한 세 가지 옵션을 살펴보고 장애 조치 (failover) 클러스터에 대한 두 가지 공통 구성을 설명합니다.
It explores three options for overcoming these limitations, and describes two common configurations for failover clusters.

이 오명을 극복하기위한 첫 번째 단계는 질병에 대해 자신을 교육하기 시작하는 것입니다.
The first step to combat this stigma is to start educating yourself about the disease.

수면 장애 또는 문제를 극복하기위한 첫 번째 단계는 증상과 수면 패턴을 확인하고 신중하게 추적하는 것입니다.
The first step to overcoming a sleep problem is identifying and carefully tracking your symptoms and sleep patterns.

(또한 최악의 독감 계절을 극복하기위한 여러 가지 방법을 확인하십시오.).
(Plus, check out more ways to Survive the Worst Flu Season in Years.).

생산적인 사회 문화적 변화가 우리의 어려움에 처한 교육 시스템을 극복하기위한 열쇠라고 말하고 있습니까?
Are you saying that productive social and cultural change is key to overcoming our struggling education system?

그러나 우익 포퓰리즘은 대양보다 더 빨리 상승하고 있으며, 이 위기 및 다른 세계 위기를 극복하기위한 노력을 기울이고 있습니다.
But right-wing populism is rising faster than the oceans, sinking efforts to combat this and other global crises.

제 생각에 실용적인 방식으로 기대를 낮추면서 동시에 경제적 불안정을 극복하기위한 승리의 공식을 만듭니다.
In my opinion, being motivated to seize the day while simultaneously lowering expectations in a pragmatic way creates a winning formula for overcoming economic insecurity.

그러나 오랜 시간 일하면서 규모를 축소 할 수 없다면 이러한 스트레스를 극복하기위한 6 가지 쉬운 방법을 시도하십시오.
But if you do work long hours-and can't scale back-try these 6 easy ways to beat job stress.

이러한 문제를 해결하는 데 드는 연간 비용은 각 문제를 개별적으로 극복하기위한 총 정책 비용보다 약 40 % 낮은 것으로 나타났습니다.
The annual costs of tackling those challenges together were found to be about 40 per cent lower than the total policy costs of overcoming each of them separately.

우리 중 많은 사람들이 자살 생각과 감정을 극복하기위한 첫 번째 단계는 우리가 신뢰하는 사람과 공유하는 것임을 알게되었습니다.
Many of us have found that the first step to dealing with suicidal thinking and feelings is to share them with someone we trust.

우리 중 많은 사람들이 자살 생각과 감정을 극복하기위한 첫 번째 단계는 우리가 신뢰하는 사람과 공유하는 것임을 알게되었습니다.
Much of us have discovered that the initial step to dealing with suicidal thoughts and feelings is to share them with a person we rely on.

우리 중 많은 사람들이 자살 생각과 감정을 극복하기위한 첫 번째 단계는 우리가 신뢰하는 사람과 공유하는 것임을 알게되었습니다.
Many have found that the first step to coping with suicidal thoughts and feelings is to share them with someone they trust.

전문적으로 노는 것에 대한 모든 압박감, 압박감, 압박감을 극복하기위한 그릿과 결단력을 갖기 위해서는 게임에 대한 진정한 사랑이 필요하거나 매우 불행해질 수 밖에 없습니다.
To have the sort of grit and determination to get through all the stresses, downs and pressures of playing professionally, you need to have a true love for the game or you will just end up being very unhappy.

트리 데디 (Madhukar Trivedi) 연구 공동 저자는 당신이 운동을 할 때 운동을 찾는 문제를 극복하기위한 유용한 팁을 제공합니다.
Clinical Care at the University of Texas Southwestern in Dallas, lays out some useful tips for overcoming the problem of finding the drive to exercise when you're depressed.