근간 - 영어로 번역

• foundation
• backbone
• basis
• root

한국어에서 근간 을 사용하는 예와 영어로 번역

TAPMI의 PGDM 프로그램의 근간을 형성하는 동안, 우리의 목표는 모든
practical management learning form the backbone of TAPMI's PGDM program(equivalent to an MBA degree),

제조업은 여전히 전문가들이 소위 일컫는 위대한 힘 (Great Power) 혹은 자체 생산 수단 마련의 근간이며 이는 제조업 종사자들에게는 희망적인 소식이 아닐 수 없습니다.
This is encouraging for the sector, as manufacturing remains the foundation of what some experts call Great Power, or the ability to make your own means of production.

그는 통일된 언어의 근간으로 중앙 슬로바키아 방언을 선택했는데,
He chose the Central Slovak dialect as the basis of his unified language, mainly because it was widespread,

세계보건기구(WHO)에 따르면, 지난 4년 동안 아프리카, 아시아, 아메리카의 12개국에서 HIV 치료의 근간을 이루는 두 가지 약물(에파비렌즈, 네비라핀)에 대한 약물내성이 용인할 만한 수준을 넘어섰다고 한다.
Surveys by the World Health Organization(WHO) reveal that, in the past 4 years, 12 countries in Africa, Asia and the Americas have surpassed acceptable levels of drug resistance against two drugs that constitute the backbone of HIV treatment: efavirenz and nevirapine.

공정한 정보 관행 공정한 정보 관행 원칙은 미국과 그들이 전 세계의 데이터 보호법의 발전에 중요한 역할을 포함하는 개념에서의 개인 정보 보호 법의 근간을 형성한다.
The Fair Information Practices Principles form the backbone of privacy law in the United States and the concepts they include have played a significant role in the development of data protection laws around the globe.

있고 명예와 부에 곧바로 직결됩니다. 과학적 공동체에게는 점진적으로 성장하는 분야에서 체계화된 연구를 위한 근간입니다.
can be directly linked to fame and fortune and for the scientific community it is a basis for structured research in a steadily growing field.

공정한 정보 관행 원칙은 전 세계 데이터 보호법의 발전에 중요한 역할을 포함 미국과 개념의 개인 정보 보호 법률의 근간을 형성.
The Fair Information Practices Principles form the backbone of privacy law in the United States and the concepts they include have played a significant role in the development of data protection laws around the globe.

통합 CSR 관리체계(Integrated CSR Management System)는 한국타이어 CSR의 근간으로, CEO와 최고위 임원들이 지속가능경영의 현안과 방향을 논의하는 전략위원회와 8개의 위원회로 이루어진 운영위원회로 구성되어 있다.
The CSR Management System is the core of Hankook Tire's CSR commitments, consisted of Strategy Committee, where CEO and top management discuss directions of sustainable business strategy, and Steering committee, which is comprised of eight committees that carry out sustainable business operation.

TheCrag상에 백만번의 광범위 한 완등 통계분석 이후 모든 수준의 등반가 범주와 이 분야의 다른 전문가들과 대화를 나누고 4개의 주 관찰이 새로운 등반 등급책정 시스템인 CPR의 근간으로 확인 입증 되었다.
After quite extensive statistical analysis of a million ticks on theCrag, talking to a range of climbers at all levels and other experts in the field, four main observations were identified and validated as the foundation of CPR, the new climbing rating system.

SK는 SKMS를 기업경영의 근간으로 삼아 고객,
Basing on SKMS as a basis of corporate governance,

SKC 전 구성원은 SKMS를 기업경영 근간으로 삼아 고객과 주주 등 모든 이해관계자의 가치를 창출함으로써,
All SKC employees take the SKMS as the basis of corporate governance and create values for the related parties such as clients

국방의 핵심 요소인 군복무의 근간을 훼손하고, 사회적 갈등을 고조시키며, 공공의 안전과 국가안보를 위협하여
public property, may damage the basis of the national military service which serves as the main force of national defence,

이 신념은 구원의 계획이 놓여 있는 근간 자체를 거절한다!
This belief rejects the very foundation on which the plan of salvation rests!

사실 시리우스는 이집트의 모든 종교체계의 천문학적 근간이었다.
Sirius was, astronomically, the foundation of the entire Egyptian religious system.

인간 신뢰의 근간은 놀이 신호를 통해 쌓여간다.
The basis of human trust is established through play signals.

SERENE PRIESSESTESTESTESSERENE PRIESTEESS 우리를 둘러싸고 있는 것은 생명의 근간이다.
All that surrounds us is the foundation of life, The birthplace of what your science.

미국 자본주의의 근간은 노예 제도입니다.
The basis of capitalism in America is slavery.

인간 신뢰의 근간은 놀이 신호를 통해 쌓여갑니다.
The basis of human trust is established through play signals.

Tumblr E-Mail 근간: 콘티넨탈의 기업 문화와 핵심 이니셔티브.
Tumblr E-Mail The roots: our corporate culture and core initiatives.

제 어머니는 항상 제 인생의 근간을 이루고 있습니다.
My mother has always fulfilled the obligations of her state of life.