근무한 - 영어로 번역

• worked
• served
• shifts
• working
• work
• serving

한국어에서 근무한 을 사용하는 예와 영어로 번역

Roger Fisher (1922-2012)는 2 차 세계 대전 당시 정찰 조종사로 근무한 후 하버드 로스쿨 (Harvard Law School)을 졸업하고 1958에 교수가되었습니다.
Roger Fisher(1922- 2012) served as a reconnaissance pilot in World War II and then graduated from Harvard Law School, becoming a professor there in 1958.

각 작업표에는 선택한 날짜 범위에 대해 근무한 시간이 포함되며 선택적으로 각 직원의 급여 율을 포함할 수 있습니다.
Each timesheet includes hours worked for a selected date range, and can optionally include pay rates for each employee.

Henry는 한 때 NOAA(National Oceanic and Atmospheric Administration )에서 근무한 경력도 가지고 있으며,
Henry at one point did some work with NOAA(the National Oceanic and Atmospheric Administration) and it was there

국제적 자산단체의 자원봉사자로 일정기간 근무한 후에, 그는 이번에는 자영 컨설턴트로 경영계로 복귀했다.
After working for a period for an international charity as a volunteer, he went back to the world of management, this time as a self-employed consultant.

이전에 육군에서 근무한 주 경찰의 5 년 베테랑 인 램버트 (Lambert)는 병원에서 사망했다.
Lambert, a five-year veteran of the state police who previously served in the Army, died at a hospital.

일요일 아침, Landsign에서 1 년 이상 근무한 모든 직원이 신체 검사를하고 있습니다.
In the Sunday morning, All the staff who worked for over 1 years in Landsign are doing the physical examination.

Yagi는 원자력 부서 책임자로 근무한 후 2010에서 간사이 전기의 사장으로 승진했습니다.
Yagi was promoted to president of Kansai Electric at 2010 after serving as head of the Nuclear Power Division.

Paige McEachren은 세계적인 기술, 의료 및 제약 회사를위한 기업 커뮤니케이션 분야에서 근무한 20에서 일했습니다.
Paige McEachren spent over 20 years working in corporate communications for world-leading technology, health care and pharmaceutical companies.

사업장이 뉴욕 시 외부에 위치한 경우에도, 고용주는 뉴욕 시에서 역년당 80시간 이상 근무한 직원에게 병가를 제공해야 합니다.
Employers located outside New York City must provide sick leave to employees who work more than 80 hours per calendar year in New York City.

그는 스톡홀롬의 비아사트 브로드캐스팅(Viasat Broadicasting)의 사장 겸 CEO였는가 하면 룩셈부르크의 RTL 그룹에서도 근무한 경력도 있습니다.
He was also President and CEO of Viasat Broadcasting in Stockholm and worked for RTL Group in Luxembourg.

G/A 부서에서 근무한 후 히다 (Hida)에서 농지를 구입하고 1992 년에 Green Farm Limited를 설립했습니다.
After serving at the G/A department, he purchased farmland in Hida and established Green Farm Limited in 1992.

Paige McEachren은 세계적인 기술, 의료 및 제약 회사를위한 기업 커뮤니케이션 분야에서 근무한 20에서 일했습니다.
Paige McEachren spent over 20 years working in corporate communications for world-leading technology, healthcare and pharmaceutical companies.

(1) 대외 무역 사업 또는 비즈니스 비서 / 다큐멘터리에 1 년 이상 근무한 경험;
(1) Work experience with foreign trade business or business assistant/documentary for more than 1 year;

Marsudi Wahyu Kisworo박사는 현재 쁘르바나스 연구소장을 맡고 있으며 수많은 국제적인 회사들에서 근무한 약력이 있음.
Marsudi Wahyu Kisworo is the current Rector of Perbanas Institute and worked for numerous international companies.

다카의 유엔 홍보센터와 런던의 BBC월드 서비스에서 근무한 후 1994년에 일본에 이주하였다.
He moved to Japan in 1994 after working at the United Nations Information Center in Dhaka and BBC World Service in London.

최정호 예비역 중령(가명·57)은 2004년 이라크에서 국방무관으로 근무한 뒤 PTSD 증상을 보였다.
Bratcher was diagnosed with PTSD after serving in Iraq in 2004.

Scoop은 형제인 Jonathan Sadow와 Robert Sadow가 설립하였으며 각각 Google과 Bain & Company에서 근무한 바 있음.
Scoop was founded by brothers Jonathan and Robert Sadow(pictured above), who respectively worked at Google and Bain& Company.

자사의 기술팀은 배열 및 작업 최적화 소프트웨어 분야에서 수십 년 간의 경험과 다양한 절단 업계에서 근무한 다년 간의 애플리케이션 경험을 보유하고 있습니다.
Our technical team has decades of experience in nesting and process optimization software, plus many years applications experience working in various cutting industries.

저는 북한 정권에서 30여 년간 근무한 전 북한 관리입니다.
I am a former North Korean official who worked for the North Korean regime for 3 decades.

노래방이나 휴대전화에 보내는 음악을 제작하는 음악관련기업에 근무한 후 프리랜스로서 활동을 개시.
After working in a music company creating distribution music for karaoke and cell phones, he began working freelance.