금방 - 영어로 번역

• soon
• quickly
• i will be right
• right
• immediately
• will
• back
• i will be back

한국어에서 금방 을 사용하는 예와 영어로 번역

금방 - 배터리가 필요해.
I will be back. I need to get some batteries.

내가 금방 죽을 줄 알았나봐요.
I guess he thought I would be dead soon.

응, 금방 갈게. 여보세요?
Hello? Yes, we will be right there?

응, 금방 올라갈게.
Yeah. I will be right up.

나를 그렇게 금방 잊을 순 없잖아.
You can't have forgotten me that quickly.

그는 금방 이 세상으로 떨어졌다.
Immediately he was lost to this world.

주드, 금방 돌아올게!
Jude, I will be right back!

계속 움직여, 금방 멈출 거야. 하나.
Keep moving, it will stop in a second.

금방 끝날 거라고 약속해요.
I promise it's gonna be over soon.

금방 다시 전화할게.
I will call you right back.

패스트 패션은 금방 품절됩니다.
Fast fashion sell out quickly.

잠깐만 기다리세요, 금방 갈께요.".
Wait here, I will be back shortly.”.

대부분은 아기가 거의 금방 스스로 회복을 할 수가 있다.
In most cases, babies are able to recover on their own almost immediately.

금방 올게, 약속할게.
I will be right back, I promise.

금방 내려갈 거야 -
I will be down in a moment.

하지만 그 미소는 금방 사라졌다.
But that smile quickly disappeared.

이대로라면 우린 식당에 금방 도착할거야.
Soon, we arrive at the restaurant.

임무 끝났어 금방 올게요.
Be right back. Bravo, mission over.

금방 주문하였습니다.
I ordered four immediately.

금방 내려갈게, 엄마.
I will be right down, mum.