금지될 - 영어로 번역

• be banned
• prohibited

한국어에서 금지될 을 사용하는 예와 영어로 번역

그러한 계정은 콘테스트에 참가하는 것이 금지될 수 있습니다.
belonging to different clients, such accounts can be banned from participating in the contest.

SMS와 MMS 교환 및/또는 위치 모니터링과 이러한 모니터링에 관한 기록 사용은 구독자에게 적용되는 현지 법률에 의해 제한되거나 금지될 수 있습니다.
Monitoring SMS and MMS exchanges and/or location and the use of any record of such monitoring may be restricted or prohibited by local laws applicable to the subscriber.

전체 공유 조건이 만족되지 않은 경우, 어떤 정보 유형의 공유는 개별 정보 유형 조건 또는 정보 그룹 조건이 만족된 경우에도 금지될 수 있다.
If the overall sharing condition is not satisfied, any type of information sharing may be prohibited even if the individual information type or the information group condition is satisfied.

아래 정보는 미국과 캐나다의 관련 저작권법에 따라 허용 가능한 사항과 금지될 수 있는 사항에 관한 유용한 팁을 제공하기 위해 마련되었습니다.
The information below is designed to provide you with helpful tips about what is permissible and what may be prohibited under applicable Copyright laws in the U.S. and Canada.

윤리에 있어서, 어떤 실천은 신앙의 정신과 조화롭지 않은 것으로 금지될 수도 있지만,
In ethics, a practice may be proscribed as not in harmony with the ethos of the faith,

좋아요 게이팅”으로 알려진 이 시스템은 2014년 11월 5일 페이스북에 의해 금지될 예정이지만, 아티스트들이 자신의 페이지에서 다운로드를 위해 제작을 계속 할 것이라고 기꺼이 베팅할 것입니다.
Though the system, known as“Like-gating”, is set to be banned by Facebook come 5 November 2014, I'm willing to bet that artists will still put their productions up for download on their pages.

타인에게 안전하지 않게 인식될 수 있으며 공공 장소에서 금지될 가능성이 높습니다.
seen as smoking is today- unhealthy, unsafe for others, and banned in public places.

자유가 결과들을 낳는지 - 참가자는 구직에 “충분히 적극적”이지 않으면 1년 후에 그 참가자의 실험은 금지될 수 있다 -
If freedom has consequences- the participant can be banned from the experiment after one year when he or she is not‘active enough' in

싱가포르 정부는 경찰들이 주민들과 개인 소지품들을 엄격하게 검사할 것이며 장내 방송 설비나 원격 조종 항공기 시스템 같은 것들은 이 지역 내에서 금지될 것이라고 말했다.
The Singapore government has said police would make stricter checks of people and personal belongings and items such as public address systems and remotely piloted aircraft system would be prohibited in the area.

제공자들은 면밀하게 조사될 것이며, 악의적인 것으로 판단될 경우 이러한 제공자들에 대해서는 보상이 거부되고 미래에 ZuluTrade 서비스를 사용하는 것이 금지될 수 있습니다.
introducing high risks to their followers, will be examined carefully and if deemed malicious, they will be refused compensation and may be banned from future use of ZuluTradeâ€TMs services.

제공자들은 면밀하게 조사될 것이며, 악의적인 것으로 판단될 경우 이러한 제공자들에 대해서는 보상이 거부되고 미래에 ZuluTrade 서비스를 사용하는 것이 금지될 수 있습니다.
introducing high risks to their Investors, will be examined carefully and if deemed malicious, they will be refused compensation and may be banned from future use of ZuluTrade's services.

월 9 일에서 효과적으로 DMAA를 포함 하는 모든 제품 금지 될 2012.
All products that contain DMAA effectively become banned from 9 April 2012.

당신은 검색 엔진에서 금지 될 수있다.
manipulating the search results, you could be banned from the search engine.

그들의 주장은 쿡 제도에서 금지 될 가능성이 높다.
it is likely their claim will be barred in the Cook Islands.

스키 외에도 왕자는 폴로와 여우 사냥(2005년 영국에서 금지 될 때까지)을 즐겼다.
Aside from skiing, the Prince enjoyed polo, as well as fox hunting(until it was banned in the UK in 2005).

미국 미국 교육부가 금지 (10) 공항에 영향을 미칠 것이라는 점을 주장 들어가는 모든 직항 항공편에서 금지 될 것이라고 중동 및 아프리카에서 직접 운항 구 항공사에 통보 그것은 장소에 적절한 수하물 보안 검사를하지 않았다 결정있다.
the Middle East and Africa that personal electronics larger than cellphones would be banned on all direct flights entering the U.S. The U.S. Department of Homeland Security stated that the ban would affect 10 airports that it determined did not have adequate baggage security screening in place.

차별 금지 정책을 위반하는 호스트는 에어비앤비 이용이 영구적으로 금지될 수 있습니다.
Any host who violates our nondiscrimination policy may be permanently banned from using Airbnb.

이는 성경이 금지될 것이기 때문이니라.
The Bible will be outlawed.

셀은 또한 일반적으로 금지될 수 있다.
WLAN can usually also be avoided.

제조, 판매, 스프리츠 공급은 금지될 예정이었죠.
The manufacture, sale, distribution of spirits was meant to be Prohibition.