Sixty-two national monuments protect historic sites,
그리고 더 많은 것이, 과테말라 안티구아 (시계탑 아치)의 가장 유명한 역사적 기념물은 우리의 역사적 호텔의 일부입니다.
And there is more, the most famous historical monument of Antigua Guatemala(The Arch with the clock tower) is part of our historical hotel.
그리고 더 많은 것이, 과테말라 안티구아의 가장 유명한 역사적 기념물은 우리의 역사적 호텔의 일부입니다.
And there is more, the most famous historical monument of Antigua Guatemala is part of our historical hotel.
놀라운 자연, 아늑한 모텔, 레스토랑, 숙박 및 기념물은 개인 차에 액세스 할 수 있습니다.
Stunning nature, comfortable motels and restaurants, lodges and monuments are accessible with a personal car.
러시아에서 가장 유명한 지도자 중 한 명을 묘사한 이 독특한 기념물은 현지 주민과 관광객으로부터 극단적인 반응을 불러일으킨답니다.
This distinctive monument depicts one of Russia's most famous leaders and prompts extreme reactions among both locals and tourists.
이에 국한되지는 않지만, 이 유령 기념물은 실제로 무엇 보이는 것처럼 보입니다.
Including, but not limited to, what this Ghost Monument actually looks like when it appears.
이에 국한되지는 않지만, 이 유령 기념물은 실제로 무엇 보이는 것처럼 보입니다.
What this Ghost Monument actually looks like when it appears. Including, but not limited to.
그것이 2000 년에 발표되었을 때 기념물은 누아르 장르와 아트 하우스 컬트 좋아하는의 인스턴트 고전이되었다.
Memento became an instant classic of the noir genre and an art house cult favorite when it was released in 2000.
이 기념물은 Snaketown-Settlement, 1500 년까지이 지역에 살았던 Hohokam 문화의 유적지를 보존합니다.
The monument preserves the Snaketown-Settlement, archeological remains of the Hohokam culture, which lived in the area until 1500.
또 "희생자들은 존경받을 자격이 있고, 이 기념물은 우리가 결코 잊어서는 안 되는 교훈과 사건들을 일깨워준다"고 말했다.
These victims deserve our respect and this memorial reminds us all of events and lessons we must never forget.”.
이 기념물은 여러 수복물을 거쳤으며 몇 개의 돌이 교체되고 재건되었다는 증거가 있습니다.
The monument has undergone several restorations, and evidence suggests that several stones have been replaced and rebuilt.
에 세워진 Hahnemann에게 경의를 표하는 파리 기념물은 "비 Inutilus Vixi"또는 "나는 헛되이 살지 않았다.
A monument in Paris honoring Hahnemann, erected in 1900, bears these words of his:"Non Inutilus Vixi" or"I have not lived in vain".
그들은 해안, 언덕과 시골의 주위에 남긴 기념물은 우리가이 사람들이 한 번 사는 방법에 대한 자세한 내용을 이해 할 수 있습니다.
The monuments they left behind around the coasts, hills and countryside allow us to understand more about how these people once lived.
Prairial 년 IV (1796 년 6 월 17 일)에 작성된 목록은 재앙을 확인하지만 기념물은 파괴를 피할 수 있습니다.
An inventory drawn up on Prairial year IV,(June 17, 1796) confirms disaster, but the monument escapes destruction.
많은 이전 국가 기념물은 의회에 의해 국립 공원이나 다른 지위로 재 지정되었고,
Many former national monuments have been re-designated as national parks
우리 집에서는 기념물은 세계 각지 높은 패션 매장에서 유명한부터 마을, 기차역에서 불과 몇 걸음의 중심부에 위치하고 있습니다.
Our place is situated in the heart of the town, only a few steps from the railway station, from monuments famous all over the world and from high fashion shops.
조지아의 가장 유명한 기념물은 국가 천재 불멸의 상징으로 인식되고 있습니다.
the most famous monument of Georgia, is perceived as an immortal symbol of the national genius.
부다페스트 성 및 기타 국가 기념물은 관광객에게 관광지에 도달하실 수 있습니다.
Buda castle and other national monuments and places of interest to tourists can be reached.
이 국립 기념물은 미국의 현 역사가 시작되었던 곳이라 할 수 있습니다.
so this national monument is quite properly the place where the USA's current story.
이 용어는 또한 국가 유적지와 같은 특정 기념물 상태를 지칭 할 수 있으며, 대부분의 국가 기념물은 연령보다는 문화적 중요성 때문에 있습니다.
The term may also refer to a specific monument status, such as a National Heritage Site, which most national monuments are by reason of their cultural….
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文