기다리겠습니다 - 영어로 번역

• wait
• await
• waiting

한국어에서 기다리겠습니다 을 사용하는 예와 영어로 번역

귀하가 관심이 있으시면 귀하의 문의를 기다리겠습니다.
If you interested in ı am waiting for your message.

시민과 함께 여러분을 기다리겠습니다.
We're waiting for you with the burgers.

수업에 늦을 경우 최대 15분까지 기다리겠습니다.
I would wait for you up to 15 minutes if you are late.

당신의 이야기를 기다리겠습니다.
I will wait for your story.

조여오긴 하지만, 기다리겠습니다.
Impatiently but I'll wait.

진심입니다~ 기다리겠습니다.
Seriously- I'll wait.

토미님의 대답을 기다리겠습니다.
He awaits Tom's answer.

여러 생각, 기다리겠습니다.
On second thoughts, I'll wait.

누군가의 답변을 기다리겠습니다.
I waiting for somebody's reply.

현명하신 여러분의 판단을 기다리겠습니다.
I'll wait for your wise ruling.

여튼 초대장 기다리겠습니다.
I'll wait for the invitation.

최선을 다 하며 여러분은 기다리겠습니다.
Do your best, we'll be waiting.

어떤 답이든 기다리겠습니다.
Expecting any answer.

이혜훈> 네, 제가 기다리겠습니다.
Leamus: No, I'll wait.

이혜훈> 네, 제가 기다리겠습니다.
DR. FOSTER: No, I'll wait.

네, 판사님을 위해 기다리겠습니다.
Yes, I will hold for the judge.

그러나 나는 우리에게 쳐들어 오는 백성에게 재앙당할 날만 참고 기다리겠습니다.
I wait quietly for the day of calamity to come upon the people who attack us.

그러나 나는 우리를 치러 오는 백성에게 닥칠 재앙의 날을 참고 기다리겠습니다.
I await the day of distress that will come upon the people who attack us.

그러나 나는 우리에게 쳐들어 오는 백성에게 재앙당할 날만 참고 기다리겠습니다.
Yet I must wait patiently for the day of distress to come upon the people who invade us.

우리는 당신의 인내심과 이해에 감사하며 당신의 답을 기다리겠습니다.
We appreciate your patience and understanding as you await our response.