기록되는 - 영어로 번역

• is recorded
• is written
• are recorded
• was recorded
• transcribed

한국어에서 기록되는 을 사용하는 예와 영어로 번역

당사는 방문자별 개인적인 데이터로 자동으로 기록되는 정보를 링크하지 않습니다.
We do not link information automatically logged by such means with personal data about specific individuals.

컬렉터 설정에서 설문조사 결과를 익명으로 만들어 IP 주소가 설문조사 결과에 기록되는 것을 방지할 수 있습니다.
You can prevent IP addresses from being recorded in survey results by making results anonymous in your collector settings.

사전 정의된 HDR 프로필은 밝거나 어두운 모든 환경에서 기록되는 사진 품질을 향상시켜 줍니다.
Predefined HDR profiles increase the picture quality recorded in very bright or dark environments.

미국의 앱은 이들 도시에 구현되지 않으므로, 도쿄에 기록되는 바와 같이 열악한 결과를 보여줍니다.
the American app will never implement in these cities, given the poor results it records in Tokyo.

지정된 폴더에서 파일을 열고 원본 액션의 일부로 기록되는 모든 [열기] 명령을 무시합니다.
Opens the files from the specified folder and ignores any Open commands recorded as part of the original action.

항공편 예약은 Jetstar Japan 또는 승인된 대리인이 수락하고 확인한 것으로 기록되는 시점에 이루어진다.
A Booking for a flight is made when recorded as accepted and confirmed by Jetstar Japan or an Authorised Agent.

I-20는 학생 및 교환 방문자 정보 시스템 (SEVIS)이라 불리는 데이터베이스 안에 학생 정보가 기록되는 서류입니다.
The I-20 serves as a paper record of your information in the Student and Exchange Visitor Information System(SEVIS) database.

POS 시스템의 사용자들은 감사 가능한 내부 통제를 유지하여 POS 시스템에 기록되는 거래의 정확성과 완전성을 보장해야 합니다.
Users of POS systems must maintain auditable internal controls to ensure the accuracy and completeness of the transactions recorded in the POS system.

POS 시스템의 사용자들은 감사 가능한 내부 통제를 유지하여 POS 시스템에 기록되는 거래의 정확성과 완전성을 보장해야 합니다.
In other words, you need to maintain auditable internal controls to ensure both the accuracy and completeness of the transactions recorded in the POS system.

Ethereum 계속되는 원장 기술은 즉시 양도 가능성 이외에 모든 지불이 순간적이고 안전하고 영구적으로 기록되는 것을 보장합니다.
The immutable ledger technology of Ethereum, in addition to immediate transferability, ensures that all payments are instantaneous, secure and recorded permanently.

파일을 복구에 성공 디스크가 처리되는 방식에 큰 거래를 따라하고 삭제 한 후 디스크에 기록되는 정보의 양이 발생.
Your success in recovering files depends a great deal on how the disk is handled and the amount of information written to the disk after the deletion occurred.

Sys에 의해 처리되는 고정된 ASCII 텍스트 기반 형식이므로 기록되는 필드를 사용자 지정할 수 없습니다.
Sys, and is a fixed ASCII text-based format, which means that you cannot customize the fields that are logged.

파일 크기가 소정 값에 도달하고, FTP 서버에 연결할 수로 기록되는 즉시 소정 시간 FTP 계정에 저장되거나한다.
The records will be stored in the FTP account on a predefined time or as soon as the file size reaches the predefined value and the FTP server is reachable.

또는 우정의 모든 표현이 기록되는 세상에 살고 싶지 않다.”.
everyone I talk to, every expression of creativity and love of friendship is recorded.”.

키 문자열에 기록되는 변수 $key,그리고 실행하는 루프 본문 다음에 $key 에 맞는 다음 해시키 다시 실행하는 루프에 몸이 이런 모든 키를 사용합니다.
The key string is written into a variable$key, and executes the loop body, then in$key fits the following hash key and again executes the loop body, and this happens for all keys.

제어는 투자 정보가 현재 시간에 함께 기록되는 단계(528)로 보내진다.
control is passed to step 528 in which the investment information is recorded along with the current time.

대부분의 경우 소프트웨어는 동일한 파일의 중복 파일을 찾아냅니다. 이것은 파일 날짜가 다시 한 번 기기에 기록되는 방식에 따릅니다.
not viewable, but in many cases the software finds duplicates of the same file(again this is due to how the file date is written onto the device).

발달하고 있는 호르몬 시스템과, 우리의 DNA가 읽히고 기록되는 방법에도 영향을 미칩니다.
they affect the developing immune system, developing hormonal systems and even the way our DNA is read and transcribed.

우정 이 모든 것이 기록되는 세상에서 살고 싶지 않다.” - 에드워드 스노든.
every expression of creativity or love or friendship is recorded.”- Edward Snowden.

발달 진행중인 면역 체계에도 영향을 미치며, 발달하고 있는 호르몬 시스템과, 우리의 DNA가 읽히고 기록되는 방법에도 영향을 미칩니다.
they also affect the developing immune system, developing hormonal systems, and even the way our DNA is read and transcribed.