기쁘 - 영어로 번역

• glad
• happy
• pleased
• pleasure
• joyful
• thrilled
• i am delighted
• excited

한국어에서 기쁘 을 사용하는 예와 영어로 번역

소년을 기쁘게하는 방법 - 팁.
How to please the boy- tips.

그러므로 내 마음은 기쁘고, 내 혀는 즐거워하였다.
Therefore, my heart was glad, and my tongue rejoiced.

당신을 가진 내 마음 영원토록 기쁘네.”.
In my heart, I will be proud of you forever.".

하나님의 뜻을 언제나 좋고 기쁘고 완벽하다.
God's will is always good, acceptable and perfect for you.

여러분, 크리스마스에 무엇이 기쁘십니까?
Dear Friends, What is Christmas to you?

여러분이 즐거워 하셔서 기쁘지만, 학교측은 제 말을 재밌어하지 않았어요.
Which I'm glad you liked, but they did not like that at all.

그는 Lyra를 보게되어 기쁘지만 Master가 그를 죽이려고한다는 사실에 놀라지 않습니다.
He's happy to see Lyra but isn't surprised that The Master is trying to kill him.

저는 여기 오게 된 것이 기쁘고, 여러분 앞에서 펼칠 첫 경기가 기대됩니다.
I am glad to be back and look forward to the first on-ball session.”.

그곳에 가게 되어 기쁘며 우리가 맞닥뜨릴 것이 무엇인지 알고 있습니다.”.
We are happy to go there, and we know what we will face.

나는 모든 찬 방 콘테이너를 받게 기쁘 우리가 예상했는 처럼 아주 좋게 봅니다. 녹스는 감사합니다.
I am glad to receive all cold room containers and it looks very good like we expected. Thanks Rusty.

히틀러가 오늘 여기서 문을 열고 들어온다면 나는 늘 그랬듯 그를 만나서 기쁘고 행복할 것이다.”.
If Hitler came in the door today, for example, I would be just as pleased and happy as ever to see him and to have him here.

그래서 이번에는 다시 오게되어 매우 기쁘고 우리는 그 곳을 흔들 것을 약속합니다!
So this time I am very happy to be coming back and we promise to rock the place!

물론 두 명의 엄청난 선수가 함께 뛰는 것을 보면 기쁘겠지만 그것이 현실로 이뤄지진 않을 것"이라고 잘라 말했다.
Yes, it would be a pleasure to see two huge players playing together, but I don't see it as a realistic move.”.

히틀러가 오늘 여기서 문을 열고 들어온다면 나는 늘 그랬듯 그를 만나서 기쁘고 행복할 것이다.”.
If Hitler walked through that door today," she says,"I would be just as pleased and happy to see him here as I ever was.".

첫 아이가 태어나는 동안 거의 모든 젊은 커플이 매우 기쁘고 흥분됩니다.
Almost every young couple will feel very glad and excited while their first child is born.

하나님이 제일 기쁘신 날은 아담이 태어난 날, 그 다음은 신부를 맞이하는 날입니다.
The most joyful day for God was the day when Adam was born.

음, 도와줘서 기쁘지만 지금까지 우리가 해왔던 모든 것에도 불구하고.
Um, happy to help, although all we have been told so far.

고마운 마음을 표현할 것: 기부금을 받게 되어 얼마나 기쁘고 감사한지를 언급하세요.
EXPRESS GRATITUDE: Say how pleased and thankful you were to get the donation.

시카고의 시장 해롤드 워싱턴이 부패한 전임자 달리를 두고 말했듯, “나는 그가 죽어서 기쁘지는 않지만, 그가 사라져서 기쁘다.”.
As Chicago Mayor Harold Washington said of the corrupt former Mayor Daley,'I'm not glad he's dead, but I'm glad he's gone'.

나는 너무 기쁘고 가슴이 벅차올라 그냥 거기에 멍하니 앉아 있다가 행복에 겨워 울기 시작했다.…….
I was so thrilled and so overwhelmed I just sat there stunned and then began to cry I was so happy.….