한국어에서 기술자들이 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
기술자들이 효과적인 소프트웨어 제공에 대해 배운 것과 기업이 소프트웨어 프로젝트에 접근하는 방식 사이에는 큰 격차가 있습니다.
A large gap exists between what technologists have learned about effective software delivery and how businesses approach software projects.베트남 엔지니어와 기술자들이 아프리카 미개발 지역의 삶을 바꾸기 위해 의기투합했다.
HA NOI- Vietnamese engineers and technicians joined hands to change lives in a remote area of Africa.그것은 기술자들이 프랑스 정부의 요구를 해결하기 위해 개발한 사내 운영 체제입니다.
당신들은 전쟁 기술자들이 우리 발견들을 이용한 방법 때문에 우리 과학자들을 비난해서도 안됩니다.".
You must not blame us scientists for the use which war technicians have put our discoveries.하지만 열 번을 시도한 후에 그들은 거기서 나온 결과를 사내의 과학자와 기술자들이 실행할 때 일관성이 없다는 사실을 알게 됐다.
But after 10 challenges, they found that the implementation of the results by Roche's scientists and engineers was inconsistent.예를 들어, 기술자들이 태양열 에너지 테스트의 일부로 단열재에 대한 모형을 추정합니다.
For example, technicians estimate a model for insolation as part of a solar thermal energy test.그 프로젝트에는 최대 300명의 과학자들과 기술자들이 일을 할 정도였다.
At the peak of its operations, some 300 scientists and engineers were involved in the project.여기 기술자들이 없다는 건 알지만, 내 갑옷이 오작동하는 게 아닐까 두렵군.
I know you don''t have technicians here, but I''m afraid my armor might be malfunctioning.경험이 풍부한 BITZER의 엔지니어와 기술자들이 소그룹 단위로 실무적 전문 지식을 공유하며, 교육은 독일어와 영어로 진행됩니다.
Our experienced BITZER engineers and technicians share their practical expertise with small groups in both German and English.의문: 컴퓨터 기술자들이 그러한 결과를 이루지 못한다면,
Question: If human computer technicians cannot achieve such results,이러한 가동 중단을 피하기 위해 기술자들이 공장 안의 각 가스 실린더의 압력을 하루 세 번 수작업으로 기록한다.
To avoid downtime, technicians manually log the pressure of each gas cylinder in the fab three times every day.기술자들이 구성에 필요한 모든 품목의 포함 여부와 호환 여부를 확인합니다.
Technicians verify that all items needed for configuration are included and are compatible.뛰어난 기술자들이 Edwards의 정품 부품을 이용하고 공장 절차를 따라 오리지널 사양에 맞도록 장비의 성능을 복원합니다.
Skilled technicians use genuine Edwards' parts, and follow factory procedures in order to restore equipment performance to original specifications.MicroStrategy Mobile 앱은 서류 작업을 줄여 문서 작성 시간을 단축하고 현장 기술자들이 실시간 데이터로 작업할 수 있도록 지원합니다.
MicroStrategy Mobile apps reduce paperwork, accelerate documentation processes, and help ensure that field technicians are working with live data.연안 농장, 산업 시설이나 건물 같은 특정 위치들은 고객님의 점검 담당자나 기술자들이 접근하기 어렵습니다.
Certain locations, such as offshore farms, industrial plants or buildings, are difficult for your inspectors and technicians to access.과학자들, 기술자들이 즉각 그 문제에 초점을 맞췄다.
scientists, and technicians immediately focused their attention on the problem.과학자들, 기술자들이 즉각 그 문제에 초점을 맞췄다.
scientists, and technicians immediately focused their attention to solve the problem.그러나 나는 일본의 기술자들이 다음 겨울에 훌륭한 직업을 가졌다 고 말해야 만합니다.
기술자들이 오로지 ‘전문지식'만 기술적 지식이라고 생각하다 보니,
Because the technicians were thinking of“expertise” solely as technical knowledge,많은 자동차 소유주들은 기술자들이 그들을 속인다고 생각하기 때문에 진료소가 명백하게 높은 요금을 청구하지만 인기가 꽤 높다.
So many automobile owners feel that mechanics deceive them that the clinics, even though they undoubtedly charge high fees, are quite popular.
