기존 프로젝트 - 영어로 번역

• existing project
• existing projects

한국어에서 기존 프로젝트 을 사용하는 예와 영어로 번역

이미 여러분에게 클래스나 콤포넌트 또는 이미 작성된 코드가 있고… 그것이 꼼꼼히 테스트되었고… 기존 프로젝트에 사용된 제품이라면 몰라도, 그렇지 않다면 쉬울 것이라고 생각하지 마라.
Unless you have a class, component, or piece of code already coded… and has been tested thoroughly… and is in production from an existing project, don't think it will be easy.

제품 백로그는 기존 프로젝트의 요구 사항 문서를 대체하는 것으로 생각할 수 있지만 민첩한 사용자 스토리의 작성된 부분(“사용자로서 원하는… ”)은 해당 스토리에 대한 토론이 발생할 때까지 불완전하다는 점을 기억하는 것이 중요합니다.
While a product backlog can be thought of as a replacement for the requirements document of a traditional project, it is important to remember that the written part of a user story(“As a user, I want…”) is incomplete until the discussions about that story occur.

동료(peer-to-peer) 멘토링, 씨앗자금의 연결, UNDP국가사무소를 통한 기존 프로젝트 자문, 정책도구와 지식을 국가단위에서 적용하고 활용하기 위한 현장 파트너십을 진행합니다.
advisory support through UNDP Country Offices' existing project facilities, and on-the-ground partnerships for national adaptation and utilization of the policy tools and shared knowledge at the country level.

기존 프로젝트를 기반으로 일자리 창출 전망;
Job creation projections based on existing projects;

기존 프로젝트에 덮어씌우지 않으려면 선택 취소합니다.
Clear if you do not want existing projects to be overwritten.

선택하면 불러온 프로젝트로 동일한 이름의 기존 프로젝트를 덮어씁니다.
Select if you want imported projects to overwrite existing projects of the same name.

그러나 3분의 1 이상의 개발자가 기존 프로젝트를 Kotlin으로 이전하고 있습니다.
More than a third of developers are migrating their existing projects to Kotlin.

참고: 기존 프로젝트가 지원이 중단된 ndkCompile 도구를 사용하는 경우, build.
Note: If your existing project uses the deprecated ndkCompile tool, you should open your build.

샘플 또는 기존 프로젝트 녹음에 대해 조정됩니다.
in tune with any software instruments, samples, or existing recordings in your projects.

다행히도 PhotoCity 및 Pothole Patrol과 같은 기존 프로젝트는 이러한 문제에 대한 해결책을 제시합니다.
Fortunately, existing projects such as PhotoCity and Pothole Patrol suggest solutions to these problems.

기존 프로젝트를 조달하거나 새로운 프로젝트를 시작하기 위해 벌써 수십억 달러의 자금을 조달했습니다.
Billions of dollars have been raised to finance existing projects or launch new ones.

모듈형 사전 설계 FirePro 유닛은 기존 프로젝트뿐만 아니라 특수 설계 프로젝트도 효율적이고 효과적으로 보호합니다.
The modular, pre-engineered FirePro units efficiently and effectively protect conventional, as well as, specially-designed projects.

IntelliJ에서 마이그레이션하고 프로젝트에서 이미 Gradle을 사용 중이라면 Android Studio에서 기존 프로젝트를 열기만 하면 됩니다.
If you are migrating from IntelliJ and your project already uses Gradle, you can simply open your existing project from Android Studio.

이는 Toolkit Core v0.16으로 업데이트할 때 기존 프로젝트가 새 인증 기능의 영향을 받지 않음을 의미합니다.
This means that when you update to Toolkit Core v0.16, existing projects won't be affected by the new authentication features.

Visual Studio 2017 및 Visual Studio 2015에서는 MVC 4(기존 프로젝트를 열 수 있지만 새 프로젝트를 만들 수 없음) 및 MVC 5를 지원합니다.
Visual Studio 2017 and Visual Studio 2015 supports MVC 4(you can open existing projects but not create new ones) and MVC 5.

개발을 위해 기존 프로젝트를 업데이트하는 방법은 다음과 같습니다.
To update an existing project for development.

기존 프로젝트를 iCloud로 이동하기.
Move an existing project to iCloud.

기존 프로젝트 Adrenta 및 Radius Wi-Fi는 공개 지역의 Wi-Fi 광고에 중점을 둡니다.
Our existing projects Adrenta and Radius Wi-Fi are focused on Wi-Fi advertising in public areas.

기존 프로젝트에 Kotlin 추가.
Add Kotlin to an existing project.

언젠가 기존 프로젝트 환경을 Git으로 변경하고 싶게 될 것이다.
At some point, you may want to convert your existing project to Git.