한국어에서 기증자의 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
죽은 뒤의 기증 행위는 훌륭한 것으로, 기증자의 실질적 죽음이 확인되어야 한다.
For 이렇게 만들어진 배아는 모든 부모의 염색체를 가지고 있지만 손상된 미토콘드리아는 기증자의 건강한 것으로 대체됨.
그리고 벅은 신장이식의 실패한 한 기증자의 이상한 요청을 받게 된다.
And Buck receives a strange request from the donor in a failed kidney transplant.추가 수술 또는 기증자의 죽음에 대 한 필요에 발생할 수 있습니다.
which can result in uncontrolled bleeding, 결론적으로, 복제양 돌리같은 SCNT를 통해 태어난 개체는 기증자의 완벽한 복제품이 아니다.
As a consequence, clones such as Dolly that are born from SCNT are not perfect copies of the donor of 잠재적 기증자의 폐의 30%만이 최초 이식기준을 만족시키며 그 중에서 85%만이 수술 센터에 도착했을 때 사용할 수 있다.
Only about 30 percent of potential donor lungs meet transplant criteria in the first place; of those, only about 85 percent of those are usable once they arrive at the surgery center.각 문의 뒤에는 기증자의 이름과 기증 날짜가 새겨져 있습니다.
각 문의 뒤에는 기증자의 이름과 기증 날짜가 새겨져 있습니다.
companies with donator's name and 살아있는 기증자의 간 이식은 사망 한 기증자의 이식 수술보다 실제로 수혈자에게 더 안전하다고 2003 년 미국 위장병 학회 제 68 회 과학 회의에서 발표 된 연구에 따르면 그러나 그들은 건강한 기증자에게 어떤 위험을 제기합니다.
Liver transplants from living donors are actually safer for recipients than transplants from deceased 그러한 연구에 참여하기 전에, 그들은 기증자의 건강에 영향을 줄 수있는 원천 징수 결과에 대한 정보에 근거한 동의를 줄 수 있어야합니다.
Before getting involved in such studies, they should be able to give informed consent to withholding findings that could affect a donor's health.기증자의 심장의 부족은 가장 큰 도전 정당한 기증자를 찾는 데 좀 더 많은 시간을 구매 몇 가지 기계적인 지원 장치를 사용 하 여 완화 됩니다.
The shortage of donor's heart is the biggest challenge is mitigated using some mechanical assistance devices to buy some more time to find the rightful donor.과학자는 기증자의 동의와 함께 사용된 개인적인 유전학과 연구 회사 23andMe에 의해 보전된 anonymized 데이터를 검토해서 그 때 그들의 사실 인정을 확인했습니다.
환자들은 면역억제제를 복용해야 할지도 모르고 특정 면역세포를 기증자의 샘플에서 제거해야 할 수도 있습니다. 이식편대숙주병의 위험을 줄이기 위해서요.
Patients may take immunosuppressant medications or certain immune cells may be removed from the donated sample in order to reduce the risk of graft-versus-host disease.이 정보를 바탕으로, 당신은 기증자의 개인적인 "카탈로그"를 미리보고 높이, 눈 색깔,
Based on this information, you can then preview your personal“catalog” of donors and further weed them out based on your preference for such characteristics as height,전통적인 TV와 라디오 는 기증자의 9 % 에게 영감을 주지만 넷플릭스 (Netflix)와 판도라 (Pandora)와 같은 인터넷 기반 TV와 라디오 앱이 조직을 수용하기 위해 프로그래밍 및 광고 서비스를 맞춤화하면 그 수가 증가 할 수 있습니다.
Traditional TV and radio only inspire 9% of donors to give, but that number could increase if internet-based TV and radios apps, such as Netflix and Pandora, tailored their programming and advertising services to cater to organizations.Matesanz 박사에 따르면 "이 기증자의 수는 6 %에 비해 4 % %는 사용 가능한 기관을 더 잘 사용한다는 것을 의미하며 이는 매우 긍정적 인 사실입니다.
Matesanz,"this slight decrease in the number of donors of 4% compared to 6% means a better use 배아 발육 과정에서 세포가 복제됨에 따라 각 세포는 모체와 아버지의 DNA가 세포핵과 계란 기증자의 미토콘드리아 및 관련 mtDNA에 결합하게됩니다.
As the cells replicate during embryo development, each cell will have the combined mother and father's DNA in the nucleus of the cells and the egg donor's mitochondria and associated mtDNA.이식 후 1 년 생존율은 73 %이며, 환자와 관련이없는 기증자의 SCU 이식에서는 약 30 %입니다.
survival one year after transplantation is 73%, compared to about 30% in those SCU transplants from a donor unrelated to the patient.이 특별한 경우에는 기증자의 왼쪽 엽에 그의 간장의 30 % 미만이 포함되어 있었기 때문에 간헐적으로 필요량보다 적은 양을 먹었을 것이기 때문에 기증을하는 것은 현실적이지 않았습니다.".
In this particular case, the donor's left lobe contained less than 30 percent of his liver, so it was not feasible to carry out 장기 이식의 수신기가 기증자의 성격을 가지고 행동하거나 행동하게 합니다.
causing 
