기형화된 - 영어로 번역

• deformed

한국어에서 기형화된 을 사용하는 예와 영어로 번역

북한과 중국 기형화된 노동자 국가들에 대한 무조건적인 군사적 방어의 편에 서는 것은 국제 프롤레타리아트에게 지극히 중요하다.
It is vital for the international proletariat to stand for the unconditional military defense of the North Korean and Chinese deformed workers states.

미국 제국주의의 궁극적인 표적은 중국 기형화된 노동자 국가이다.
the ultimate target for U.S. imperialism is the Chinese deformed workers state.

제국주의와 자본주의 반혁명에 맞서는 북한과 중국의 기형화된 노동자 국가들에 대한 우리의 무조건적인 군사적 방어의 일환으로, 우리는 다음과 같이 요구한다.
As part of our unconditional military defense of the North Korean and Chinese deformed workers states against imperialism and capitalist counterrevolution, we demand.

중국 기형화된 노동자 국가의 적들,
Enemies of the Chinese deformed workers state,

맑스주의자들로서 우리는 제국주의자들의 공격과 내부의 반혁명에 맞서 북한 기형화된 노동자 국가(또한 중국, 쿠바, 라오스, 그리고 베트남의 기형화된
As Marxists, we stand for the unconditional military defense of the North Korean deformed workers state-as well as the deformed workers states of China,

이들 국가들 - 뿐만 아니라 다른 남아 있는 기형화된 노동자 국가들인 쿠바,
The overturn and expropriation of capitalism in these countries—as well as in the other remaining deformed workers states of Cuba,

자본주의 복구에 맞서는 폴란드 기형화된 노동자 국가에 대한 무조건적인 군사적 방어의 필요성을 강조하면서,
Stressing the need to unconditionally militarily defend the Polish deformed workers state against capitalist restoration, we raised the

미국은 중국 기형화된 노동자 국가에 경제적으로 크게 의존하고 있을 뿐만 아니라, 외교적으로도 중국과 긴밀한 관계에 있는 북한을 "억제시키"라고 중국에 더 많은 압력을 가하고 있다.
Is increasingly trying to pressure Beijing to"rein in" North Korea, which is heavily dependent on its economic as well as diplomatic ties with the Chinese deformed workers state.

북한, 중국, 그리고 기타 남아 있는 기형화된 노동자 국가들에 대한 방어는 아시아의 제국주의 발전소인 일본과 지구상에서 가장 우월한 힘을 가진 미국을 포함하는 선진 자본주의 국가들에서의 사회주의 혁명을 위한 투쟁과 통합되어 있다.
Defense of North Korea, China and the other remaining deformed workers states is integral to the fight for socialist revolution in the advanced capitalist countries, including Japan, the imperialist powerhouse of Asia, and the U.S., the planet's most dominant power.

우리 국제공산주의동맹이 1989-90년 동독 기형화된 노동자 국가(DDR)에서 있었던 맹아적 정치혁명에 개입했을 때, 우리는 스페인 트로츠키주의자들의 정치적 문제와 약점들을 학습하고 이것들을 피하려고 노력했다.
We learned from and sought to avoid the political problems and weaknesses of the Spanish Trotskyists when our tendency, the International Communist League, intervened into the incipient political revolution in the East German deformed workers state, the DDR, in 1989-90.

독일 수상 안겔라 메르켈의 달라이 라마에 대한 영접은 부르주아지 계급과 그 이론가들에 의한 중국 기형화된 노동자 국가에 반대하는 계속적인 반 공산주의 운동에서 절정을 이룬다. 이후, 미국 대통령 부시가 달라이 라마를 받아들였다 - 이 두 사건은 우연이 아니다.
German chancellor Angela Merkel's reception of the Dalai Lama marks, for now, the high point in the continued anti-Communist campaign by the bourgeoisie and its ideologues against the Chinese deformed workers state.

미국의 프롤레타리아트는 제국주의 군대의 존재로 계속해서 북한, 중국의 기형화된 노동자 국가들을 타겟으로 삼고,
The American proletariat has a special obligation to demand all U.S. troops out of South Korea, where the imperialist military presence continues to target the North Korean and Chinese deformed workers states and helps fortify capitalist

중국 기형화된 노동자 국가를 방어하라!
Defend the Chinese Deformed Workers State!

지난 수십 년 동안의 시장개혁들은 중국 기형화된 노동자 국가에서 모순을 엄청나게 날카롭게 했다.
The market reforms of the past decades have enormously sharpened the contradictions in the Chinese deformed workers state.

중국 기형화된 노동자 국가의 반혁명적 파괴는 티벳 인민들을 포함하여 국제 프롤레타리아트에게 엄청난 패배일 것이다.
The counterrevolutionary destruction of the Chinese deformed workers state would be a tremendous defeat for the international proletariat, including for the Tibetan people.

년 휴전협정이 북한에서는 기형화된 노동자 국가, 그리고 남한에서는 자본주의 국가 사이의 한반도의 분할을 확정지었다.
A 1953 armistice sealed the division of the Korean peninsula between the deformed workers state in the North and the capitalist state in the South.

남아 있는 가장 강력한 기형화된 노동자 국가인 중국은 미국 군사기지의 전체 체계에 의해 포위되어 있다.
China, the strongest of the remaining deformed workers states, is surrounded by a whole system of U.S. military bases.

현재의 공세는 미국과 기타 제국주의 열강들에 의한 중국 기형화된 노동자국가에 대한 가차없는 반혁명적 공세의 일환이다.
The current campaign is part of an unrelenting counterrevolutionary offensive against the Chinese deformed workers state by the U.S. and other imperialist powers.

오늘 우리는 남아 있는 기형화된 노동자 국가들인 중국,
Today we fight for the unconditional military defense of the remaining deformed workers states:

중국에서 스탈린주의 관료로부터 노동조합의 독립을 위한 투쟁은 중국 기형화된 노동자 국가에 대한 무조건적인 군사적 방어에 기초해야만 한다.
The fight for unions independent of the Stalinist bureaucracy in China must be based on unconditional military defense of the Chinese deformed workers state.