기회가 있 다고 - 영어로 번역

• opportunities
• chances
• opportunity
• chance

한국어에서 기회가 있 다고 을 사용하는 예와 영어로 번역

사람들은, 일생에 한번만 기회가 있다고 말하지만, 어떤 것들이 우리에게 가치가 있는지, 어떻게 알 수 있을까?
They say some opportunities are once in a lifetime, but how do we know which ones are worth taking?

이제 그녀의 직업에서 같은 수준으로 재임명 될 기회가 있다고 생각합니까?
Now what do you think her chances are of getting rehired at the same level in her profession?

자원 봉사자들은 사회에 긍정적 인 영향을 일으킬 수있는 능력과 기회가 있다고 믿는 사람들이다.
Volunteers are those who believe that they have abilities and opportunities to cause positive effects on society.

특히, AGCS는 한국의 기업 및 특수 보험 분야에서 상당한 성장 기회가 있다고 전망하고 있다.
In particular, AGCS sees significant opportunities for growth in the corporate and specialty insurance segment in South Korea.

우리는 우리가 이바지할 수 있는 많은 기회가 있다고 생각하고 있습니다.
Believe me, we have so many opportunities we can tap into.

관리 그리고 변화에 많은 기회가 있다고 주장한다.
pollution is a tragedy, there are many opportunities for reduction, management, and changes to the global community's relationship with plastic.

또한 그는 정치적인 동기나 무작위로 피해를 주고자 하는 공격자에게 더 많은 기회가 있다고 말했다.
It also opens up more opportunities for attackers who are politically motivated, or who just want to do random damage, he said.

우리는 마진 확대에 상당한 기회가 있다고 생각합니다.
we think there are substantial opportunities for margin expansion.

저는 최근 젊은이들에게 이전 어느 때보다 더 많은 선교의 기회가 있다고 봅니다.
But I do think there are more opportunities for young people now than before.

우리 모두 평범한 일상 생활에서 여성으로 일어서는 기회가 있다고 생각합니다. ”그녀는 계속 말했다.
I believe we all have the opportunity to stand up as women in our ordinary everyday lives," she continued.

저는 그것을 위한 많은 기회가 있다고 생각합니다. ”라고 Kremer 박사는 말합니다.
I think there is a lot of opportunity for that," Dr. Kremer says.

내가 그렇게 원하는 복수를 개인적으로 할 기회가 있다고 내 자신을 속이고 싶진 않아.
I do not deceive myself that I will have the chance to personally wreak the vengeance I so greatly desire.

크리스가 마지막 연사는 강연을 통합할 기회가 있다고 말했죠. 이는 제게 대단한 겁니다. 저는 이런 모임에 와 본 적이 없습니다.
Chris said that the last speaker had a chance to try to integrate what he heard, and so this was amazing for me.

사기꾼은 이어서 그 타임셰어를 '소더비 휴가 클럽(Sotheby's Vacation Club)'을 통해 팔 기회가 있다고 제안합니다.
The fraudster then offers an opportunity to sell that timeshare through Sotheby's Vacation Club.

우린 유벤투스이고, 그래서 더 힘들 겁니다. 우리에게 기회가 있다고 생각합니다.".
We are Juve so we know it's going to be tough but we think we have a chance.

너는 그것을 할 기회가 있다고 생각하니?
do you think you have a chance to achieve it?

당신이 상대방과 너무 친하게 지내면 상대도 아직 기회가 있다고 착각할 수도 있다.
If you're overly friendly with him, he might think that he still has a chance.

하지만 그분은 오히려 당당하게 모든 이들이 그렇게 생각하기 때문에 기회가 있다고 말씀하셨어요.
But above all, he said he feels everybody deserves a chance.

그 사람들은 포커에서 승리 할 수있는보다 현실적인 기회가 있다고 생각합니까?
Is it that individuals assume they have an even more reasonable possibility of winning at poker?

모든 기회에는 어려움이 있고 모든 어려움에는 기회가 있다고 한다.
According to her, every opportunity has a difficulty, and every difficulty has an opportunity.