한국어에서 깨달음의 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
깨달음의 상태에 있을 때, 그대는 이런 능력들이 무엇인지를 알게 될 것입니다.
When you are in the state of realization, you will know what these powers are.지금까지 세상에는 깨달음의 길이 누구에 의해서도 밝혀지지 않고 있다.
Nobody has revealed 헨리 키신저 (Henry Kissinger)는 인공 지능이 ‘ 깨달음의 시대의 끝 ‘을 이끄는 것이라고 설명하면서 멀지 않았을지도 모른다고 말했다.
Henry Kissinger may have not been far off the mark when he described artificial intelligence as leading to‘The End 우리가 가진 진정한 깨달음의 본성, 우리의 위대함과 지혜를 발견하고 나면 스스로 바뀔 것입니다.
After having found our true, enlightened Nature, our greatness and our wisdom, we will change ourselves.여러분은 꿈꾸고 있고, 여러분은 미래안으로, 그 깨달음의 시간안으로 투사하고 있습니다.
You're dreaming, you're projecting into the future, into that time of enlightenment.에 도달하여 깨달음의 상태.
by reaching a state of enlightenment.박수 저는 여러분과, 독자를 위해 깨달음의 순간을 만들고 싶습니다.
Applause What I want to do is create an aha moment, for you, for the reader.하지만 불행하게도 그게 의미하는 건 제가 이런 이미지들을 만들 때 제가 깨달음의 순간을 가지지 않는다는 거죠.
And unfortunately, that does not mean that I have an aha moment when I create these images.이것은 대단한 도전을 제시하는데, 가끔 당신이 깨달음의 경로를 따라 알고리듬의 '길의 갈림길들forks in the road'로 올 것이기 때문이고, 거기서 당신은 두 개의 방향 사이에서 선택을 해야 합니다.
This presents a great challenge, for at times you will come to algorithmic‘forks in the road' along the pathway of enlightenment where you must choose between two directions.지구에서의 깨달음의 과정은 매우 강렬한 것이며,
깨달음의 고등법원에 오신 것을 환영합니다.
Welcome to the High Court of Enlightenment.(some chuckles) Ah,나는 깨달음의 과정에서 내가받은 가장 유력한 가르침 중 하나를 골라 내도록 부탁 받았을 때 끊임없는 "항복"과 "비 부착"의 행위가 될 것이다.
If I was asked to pick one of the most potent teachings I have received in my awakening process, it would be the acts of constant"surrender" and"non-attachment".소승 불교는 승려가 궁극적인 깨달음과 열반에 이를 수 있도록 준비된 수도원의 형태이며, 대승 불교는 깨달음의 목표를 일반인들,
Theravada is the monastic form which reserves ultimate enlightenment and nirvana for monks, while Mahayana Buddhism extends this goal of enlightenment to the laity as well,자질을 키울 수 있으며, 갑작스런 깨달음의 진실, 점진적 수련을 염려 할 수 있습니다.
sudden path can cultivate the practices and mental qualities of the“slow approach”, and contemplate the truth of sudden enlightenment, gradual cultivation.그러나이 순간에 우리가 광란 적으로 우리가 알고 있다고 생각한 세계로 돌아 가려고하면 창조와 깨달음의 순간을 잃을 수 있고 결코 돌아 오지 않을 수 있습니다.
If, however, we respond to this moment by frantically trying to return to the ordered world we thought we knew, a moment of creation and awakening can be lost, never to return.발견과 깨달음의 높은 목적 이외에도,
Beyond the higher-purposes of discovery and enlightenment,깨달음의 만조에서 우리가 서로에게 힘과 좋은 의도를 실어 보내기로 한 신성한 언약과 함께 신성한 유대감을 깊이 느끼고 있다!
I'm feeling the sacred connection so deeply along with the sacred contract we have made to each other to flow power and good intentions forward in a flooding tide of awakening!년, 황제 프란츠은 비엔나에서, 판결은 깨달음의 영향 카운터 방법 중 하나는 로마 가톨릭 교회의 자유는 매우 보수적인 경향을 강화하기 위해 개최됐다 생각에 반대하기로했다.
In 1804, Emperor Franz who ruled from Vienna, decided that one way to counter 정말이지 필리핀에서 하늘 가족을 찾으며 보낸 7박 8일은 매 분초가 깨달음의 기회, 회개의 기회,
For eight days I spent in the Philippines, looking for our heavenly family, every moment was a chance of realization, of repentance, and of blessing,다른 전통은 깨달음의 “이미 존재하는”측면을 강조하고, 가르침을 당신의 진정한 본성에 대해 탐구하고 단순히 첨부 파일로 현재에
Other traditions prefer to emphasize the“already present” aspect of enlightenment, and then center the teachings more around inquiring into your true nature
