깨어나는 - 영어로 번역

• awakening
• waking up
• the awakening
• awakens
• wake up
• wakes up

한국어에서 깨어나는 을 사용하는 예와 영어로 번역

깨어나는 순간마다, 당신의 두뇌는 당신의 감정적 현실을 만들고 있습니다.
In every waking moment, your brain gives your sensations meaning.

깨어나는 남쪽.
Southern Wake.

깨어나는 봄.
This spring Wake.

깨어나는 빛과 같은.
Like a wake up light.

봄은 모든 생명이 깨어나는 때입니다.
Spring is a time when everything is awakened to life.

비교를 시키면서 우리는 깨어나는 겁니다.
As we compare, we are awakening.

인간이자 하나님 인 그의 깨어나는 지성에 모두가 시시하고 하찮게 보였다―그들을 불쌍히 여길 수 있을 뿐이었다.
It all seemed so puerile and insignificant to this awakening mind of man and God- he could only pity them.

둘 모두가 꿈에서 깨어나는 것처럼, 혹은 다시금 잠에 드는 것처럼 눈을 꿈벅거렸다.
Both of them blinked, like waking up from a dream, or maybe like falling asleep again.

세상 전체에는 깨어나는 에너지의 커다란 물결이 있다.
there is a great tide of awakening energy all over the world.

우리는 음악이 우리 안에서 깨어나는 것에 대해 이야기를 나누거나, 음악이 우리 삶에서 중요한 역할을 한다는 이야기를 자유로이 나눌 수 있다.
We can talk about what music awakens in us or tell stories of how music has played an important role in our lives.

빛의 힘이 생명체에 영향을 미치는 가장 놀라운 예 중의 하나는 우리가 깨어나는 방법과 관련이 있다.
Another of the most amazing examples of the power of light over our organism has to do with the way we wake up.

우리는 그것이 밤마다 깨어나는 사람에게 얼마나 효과가 있는지 알 수 있습니다.
We will see how well it works for someone who wakes up every hour of the night.

일 실시형태에서, 링크가 휴지로부터 깨어나는 때에 호스트 및 클라이언트는 펄스의 시퀀스를 교환한다.
In one embodiment, when the link wakes up from hibernation the host and client exchange a sequence of pulses.

수줍음이 많은 십대는 매일 아침 다른 사람의 몸에서 깨어나는 영혼에 빠진다.
A shy teenager falls for a spirit who wakes up in the body of a different person every morning.

여러분은 꿈에서 깨어나는 사람들을 돕고, 자신을 치유하고 자신의
You have this ability to help people awaken from the dream, to heal themselves

가 적절하지 않았습니다 경우 앨리스에서 깨어나는 꿈을 느껴 너무 현실이다.
Something wasn't right when Alice woke up from a dream that felt all too real.

여섯 번째 축전은 시간에 속하는 마지막 운반 수면상태로부터 깨어나는 낙원의 사건이 있을 때였다.
And the sixth jubilee was the association of the Paradise awakening from the final transit slumber of time.

베타 파 (12-30 Hz)는 일반적으로 우리의 정상적인 깨어나는 의식 상태를 지배하며인지 및 기타 업무에주의가 집중 될 때 발생합니다.
Beta waves(12-30 Hz) typically dominate our normal waking states of consciousness and occur when attention is directed towards cognitive and other tasks.

연구에 따르면 영아기에 깨어나는 밤은 3 ~ 4 세의 행동 통제 문제와 관련이 있습니다.
Research shows that night waking in infancy is associated with behavioral control challenges at three and four years of age.

우리의 수면과 깨어나는 주기에 대한 책임을 맡는 역할은 물론이고, 우리의 생체 시계의 열쇠이기도 하다.
Beyond being responsible for our sleep and wakefulness cycles, it's also the key to our biological clock.