깨어납니다 - 영어로 번역

• wake up
• are awakening
• wakes up
• waking up
• is awakened

한국어에서 깨어납니다 을 사용하는 예와 영어로 번역

어느 날 숲속을 탐험하던 그녀가 신비로운 유리 유물을 발견하자 고대 마법이 깨어납니다.
One day while exploring the woods, she finds a mysterious Glass Relic and an ancient magic is awakened.

LESLIE: 그래서 정말로 한참 적극적으로 활동하는 상태로 깨어납니다, 내가 정말로 바쁘다는 말이죠.
LESLIE: So I'm waking up in the middle of like really active, I mean, I'm really busy.

우리는 우리가 고통으로부터 자신을 혼란스럽게하기 위해 사용하는 중독성 행동으로부터 깨어납니다.
We are awakened from the addictive behaviors we use to distract ourselves from our pain.

우리가 세계를 바라볼 때 우리는 많은 사람들이 우리 현실의 진리에 깨어납니다.
As we look across the world we see many people waking up to the truth of our reality.

우리는 우리가 고통으로부터 자신을 혼란스럽게하기 위해 사용하는 중독성 행동으로부터 깨어납니다.
We are awakened from the addictive behaviors that we use to distract ourselves from our pain.

당신은 크나큰 도전과 놀라움의 퍼즐로 가득 찬 낯선 섬에서 외로이 깨어납니다.
You awaken, alone, on a strange island full of puzzles that challenge and surprise you.

안녕하십니까: 유럽인들은 더 싼 국제 전화로 깨어납니다 - EU Reporter: EU Reporter.
Hello there: Europeans wake up to cheaper international phone calls- EU Reporter: EU Reporter.

그의 식욕이 깨어납니다.
his appetite wakes up.

이와 같은 연구 결과에 따르면, 통증으로 만성 피로 환자는 건강한 사람이나 우울증을 가진 사람들보다 밤에 더 자주 깨어납니다.
Studies like this one have shown that pain causes chronic fatigue patients to wake more often throughout the night than either healthy people or those with depression.

“우리의 신앙이 살아나고 우리는 새로운 가능성에 깨어납니다.”.
as the invitation's now-active website says,“our faith comes alive and we wake up to new possibilities.”.

많은 그것들이 그곳에서 깨어납니다, 마치 여러분들처럼.
Many of them are there re-awakening, just as you are..

blopp-bloop-- 아, 깨어납니다!
bloop-bloop-- ah, wake up!

어느 날, 당신은 어두운 방안에서 깨어납니다.
You wake up in a large dark room.

그러나 여러분은 이곳에서 새로운 에너지로 매일 깨어납니다.
Yet here you are awakening every day with a new energy.

이러한 일상적인 작업을 수행하는 동안 몽상가가 실제로 깨어납니다!
While performing these routine tasks, the dreamer then really wakes up!

어느 날, 당신은 어두운 방안에서 깨어납니다.
You wake up in a dark room.

여러분은 게임을 하는 이 아름다운 꿈에서 깨어납니다.
You are awakening from a beautiful dream of playing a game.

기억하십시오, 평화롭게 잠을 자면, 당신도 침착하게 깨어납니다.
Remember, if you sleep peacefully, you wake up calmly too.

여러분은 매우 특이한 방법으로 꿈에서 깨어납니다.
You are awakening from the dream in a very unusual way.

아기는 밤새 여러 번 깨어납니다.
The baby wakes up several times throughout the night.