꼬리가 - 영어로 번역

• tail
• tails
• tailed

한국어에서 꼬리가 을 사용하는 예와 영어로 번역

헤이! 헤이! 자, 물고기 꼬리가.
Now, fish tails. Hey! Hey!

이봐, 꼬리가 붙었는데.
Hey, we got a tail.

꼬리가 없는 것은 의사소통을 매우 어렵게 만든다.
Not having a tail really makes communication difficult.

정말, 꼬리가 개를 흔드는 것 같았다.
This genuinely seems like the tail wagging the dog.

그렇지 않았다면 꼬리가 개를 흔들어댔을 것이다.}.
Otherwise the tail would wag the dog.

이제 꼬리가 개를 확실히 흔들어주고 있습니다.
Now, the tail is clearly wagging the dog.

하지만 지금은, 여러분은 꼬리가 달린 자신을 상상할 수 있겠는가?
But now- can you imagine yourself with a tail?

말 그대로 꼬리가 개를 흔드는 격이다.
That is literally wagging the dog by the tail.

이제 꼬리가 개를 확실히 흔들어주고 있습니다.
The tail is now firmly wagging the dog.

Q: 머리와 꼬리가 있지만, 몸이 없는 것은?
Q: What has a head and a tail, but no body?

Q: 머리와 꼬리가 있지만, 몸이 없는 것은?
Q: What has a tail and a head, but no body?

꼬리가 잡혔어 그들은 사료를 추적하고 있다.
We have got a tail.

별관, 꼬리가 붙었다.
Annex, we got a tail.

꼬리가 잡히도록 할 수는 없다 남작, 물러서라.
Baron, drop back. we can't afford to have him spot the tail.

혜성이 돌아올 때마다, 꼬리가 더 많은 먼지를 남깁니다.
Every time the comet returns, the tail leaves more dust.

꼬리가 달린 꼬챙이 (WHITE / GREEN 다리 깃발과 금속 고리).
Bar-tailed Godwit(WHITE/GREEN leg flags and a Metal ring).

하지만 지금은, 여러분은 꼬리가 달린 자신을 상상할 수 있겠는가?
But now-can you imagine yourself with a tail?

넌 꼬리가 있었고, 그가 널 잡도록 내버려뒀어.
You had a tail, and you let him catch you.

널 보고 있는 꼬리가 보여? 레딩턴 씨?
Mr. Reddington, is that a tail I see watching you?

꼬리가 널 필요로 한다는 거 알아.
I know the Tail needs you.