꿀벌이 - 영어로 번역

• bees
• honeybees
• bee

한국어에서 꿀벌이 을 사용하는 예와 영어로 번역

더 최근에, 저희는 꿀벌이 식물에서 채취하는 송진에 대해서 연구하고 있습니다.
And more recently, we have been studying resins that bees collect from plants.

우리는 심지어 꿀벌이 늙으면 그들이 죽었는지 어떻게되는지 벌 노화 과정의 생리적 효과를 배웁니다.
We even learn the physiological effects of the bee ageing process, what happens when bees get old and how they die.

꿀벌이 다른 동물보다 존경되는 것은 부지런하기 때문이 아니고,
The bee is more honored than other animals,

꿀은 꿀벌이 생산하며 건강상의 이유로 인류가 소비하는 천연 물질입니다.
Honey is a natural substance produced by bees and popularly consumed by humans for health reasons.

하지만 초기 농부들과 꿀벌이 얼마나 가까운 관계였는지는 불확실한 채로 남아있었다.
However, the close association between early farmers and the honeybee remained uncertain.

꿀벌이 우리가 먹는 먹거리 1/3의 열매 맺기에 도움을 주기 때문이라고 합니다.
We depend on bees to help produce one third of the food we eat.

꿀벌이 만든 천연 꿀은 우리가 찾을 수 있는 가장 좋은 천연 항생제다.
Pure honey, made by honeybees, is considered one of the best natural antibiotics that we can find.

꿀벌이 꽃에 앉을 때,
When a bumblebee sits on a flower,

더운 날에는 꿀벌이 둥지 입구에서 볼 수 있으며 날개가 펄럭입니다.
Often on hot days, the bumblebee can be seen at the entrance to the nest, fluttering its wings.

달 착륙이나 수염 모양으로 꿀벌이 앉은 남자 같은 건 못 봤을 거예요.
I would have never seen the moon landing or a man with a beard of bees, you know.

셋째, 선주문 보너스는 일부 사람들을위한 보닛의 꿀벌이 될 수 있습니다.
Third, pre-order bonuses can be a bee in a bonnet for some people.

꿀벌의 벌집에서 추출한 것으로, 사람이 사용할 충분한 꿀을 만드는데 엄청난 양의 꿀벌이 필요합니다.
Derived from the nectar bees create in their honeycombs, it takes an extraordinary amount of bees to create enough honey for humans to use.

지구상에 생존하는 식물의 80%가 곤충에 의해 꽃가루받이를 하는데 그중 약 85%를 꿀벌이 담당한다.
In all, 80% of flowering plants worldwide are pollinated by insects, and of these about 85% by honeybees.

나중의 보기는 맹렬했던 꿀벌이 이렇게 몇몇 나무에 의하여 정박했다 이었다 찔린 불도저 통신수가 입원하게 되어야 했다는 것을 때문에.
An example of the latter was that some trees harbored bees so vicious that bulldozer operators who were stung had to be hospitalized.

꿀벌 로봇에는 적외선 센서가 있어 인근 꿀벌의 밀도를 추정 할 수 있었으며 꿀벌이 많을수록 로봇이 더 많은 열을 방출해 더 많은 꿀벌들을 모여들도록 했다.
The bee robots have infrared sensors that allow them to estimate density of nearby bees, and as more bees clustered, the robots produced more heat, enticing more bees to gather around.

예를 들어, 저희는 위생을 연구하는데요. 이 체계에서는 몇몇 꿀벌이 벌집에서 병든 꿀벌을 찾아내어 솎아냅니다.
For example, we study hygiene, where some bees are able to locate and weed out sick individuals from the nest,

실제로 저희는 꿀벌들이 이미 습득한 규칙과 조건에 따라 새로운 환경에 적응할 수 있는지 알고 싶었어요. 꿀벌이 사람과 비슷하게 생각한다면 어떨까?
Really, we wanted to know if bees can also adapt themselves to new situations using previously learned rules and conditions. So what if bees can think like us?

프로 폴리스는 꿀벌이 모을 식물을 원료로 하 여 만들어지기 위하여 기본 원천이 될 식물에 의해, 검은 갈색, 짙은 녹색, 붉은 것 등 여러가지 종류가 있습니다.
By plant based sources for raw materials, made plants the bees collect propolis is dark brown, dark green, reddish-brown, there are various types.

꿀벌이 인간 생존에 얼마나 중요한지를 이해하는 것은 고대 Eleusinian Mysteries의 시작자가 더 나은 농부가되는 법만 이해할 수있을뿐만 아니라 작게 보이는 것 (작은 벌들이 허밍처럼)이 번성하고 어쩌면 살아남을 수있는 능력에 중요 할 수 있음을 이해하는 데 도움이됩니다.
Understanding how important bees are to human survival helped ancient Eleusinian Mysteries initiates understand not just how to be better farmers, but also how what seems small(like little bees humming around) can be critical to their ability to thrive and maybe even survive.

꿀벌이 사라지는 범블)는 긍정적 인 조치를 취하는 사람들보다 훨씬 긍정적 인 뉴스 기사를 보는 사람들 (평화 회담, 꿀벌이 컴백하다.).
makes people significantly less likely to take positive action than those who saw more positively framed news items(peace talks, bumble bees making a comeback).