한국어에서 끌어들이 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
그런다고 해도 소리가 더 많은 워커들을 매일 매일 끌어들이고 있어요.
Even if we could, the sound of those walkers is drawing more and more every day.우리가 늘 싸우는 사람이나 갈등을 끌어들일 때, 실제로 우리는 변화와 개인적인 진화를 끌어들이고 있는 것이다.
When we 나는 처음에 왜 그런지 알 수 없었다 넌 날 이 일에 끌어들이지 않았어.
I couldn't figure out at first why you didn't read me into this thing.육체적 인면에서 볼 때, 대부분의 소녀들은 그를 끌어들이거나 오히려 좋은 시간을 위해 더러운 것을 두려워하지 않는 여성을 끌어 모을 수 있습니다.
In physical terms, most girls can attract him, or rather, women who are not afraid to get dirty for the sake of a great time together.3개의 커다란 중앙 벤트를 포함한 16개의 벤트가 헬멧으로 공기를 끌어들이고, 채널을 따라 라이더의 머리 위로 공기가 흐르게 한다.
also features an updated Airflow Ventilation system, with 16 vents including three large center vents that pull air in through the helmet and channels it over the rider's head.가스, 먼지 그리고 다른 물질의 “덩어리”의 지역은 커다란 질량과 함께 더 많은 물질을 끌어들이고 결국에는 별을 형성하기에 충분할 만큼 커진다.
It is a region of gas, dust, and other materials that grouped together to form larger masses, These attract further matter, and eventually will become massive enough to form stars.황제는 예비군과 법원 경비원을 전투에 끌어들이려고했으나 둘 중 누구도 도망 쳤거나, 일반적인 공포에 굴복하거나,
The emperor tried to bring reserves and court guards into battle, but neither of them turned out 가스, 먼지 그리고 다른 물질의 “덩어리”의 지역은 커다란 질량과 함께 더 많은 물질을 끌어들이고 결국에는 별을 형성하기에 충분할 만큼 커진다.
In these regions the formations of gas, dust, and other materials“clump” together to form larger masses, which attract further matter, and eventually will become massive enough to form stars.그리고 프랑스의 최초고용계약법 반대 투쟁이나 스페인의 ‘분노한 자들' 운동 같은 청년 노동자들의 투쟁은 거대한 저항운동과 파업을 촉발하고 여기에 노동계급의 다양한 부문을 끌어들이고 고무할 수 있다.
And the struggles of younger workers, such as those against employment attacks in France, or the movement of indignados in Spain, can spark huge protests and strikes that pull in and inspire wider sections of the working class.이론 분석 번호를 끌어들이고 다른 접근법, 누워 단체와 대수 그룹,
그것을 이용해 페이스북과 트위터 같은 기업이 자신들의 플랫폼으로 이용자를 더 많이 끌어들이고 그 새로운 시스템에 합류하고자 하는 기업들로부터 돈을 받을 수 있기 때문이다.
That could allow companies like Facebook and Twitter to bring in more users 가스, 먼지 그리고 다른 물질의 “덩어리”의 지역은 커다란 질량과 함께 더 많은 물질을 끌어들이고 결국에는 별을 형성하기에 충분할 만큼 커진다.
In these regions the formations of gas, dust and other materials"clump" together to form larger masses, which attract further matter, and eventually will become big enough to form stars.충성 직원과 충성 고객을 끌어들이고 유지하는 스타트업을 만들기 원한다면,
그러나 그 때에는 그것이 누리는 높은 이윤은 경쟁자들을 끌어들이고, 일단 혁신이 일반적으로 채택되게 되면,
But then the high profit it enjoys attracts competitors, and once the innovation becomes generally adopted, the high profit disappears,오늘날 비즈니스가 계속 성공할 유일한 방법은 똑똑하고 창의적인 직원들을 끌어들이고, 그들이 성과를 낼 수 있는 환경을 만드는 것입니다.
We learned that the only way for businesses 중동에서의 전쟁은 다른 나라들을 끌어들이리라.
이는 다른 사람들이 받아들이지 않는 어떤 요점 얻기를 좋아하고 그 한 항에 모든 것을 끌어들이며, 실상은 그것이 별로 중요한 문제가 아니고 다르게 이해될 때에도 그 점을 촉구하고, 확대하는 특이한 기질을 가진 사람들이 있기 때문이다.
For there are peculiar minds that love to get some point that others do not accept, and argue and attract everything to that one point, urging that point, magnifying that point, when it is really a matter which is not of vital importance, and will be understood differently.코리아 타운 보호소 반대 론자들 중 일부는 이웃에 집없는 사람들을 더 끌어들이 겠다는 우려를 표명 한 반면 다른 사람들은 학교와 주요 사업장과의 근접성 때문에 버몬트 애비뉴 장소가 아니라 이웃에 피난처가 필요할 것이라고 말했다.
Some of the opponents of the Koreatown shelter expressed concerns it would attract more homeless people to the neighborhood, while others said a shelter may be necessary in the neighborhood but not at the Vermont Avenue site due to its proximity to schools and key businesses.달린한테 널 끌어들이지 말라고 했는데.
I told Darlene I didn't want you involved.왜 더 나쁜 PR을 끌어들이지 않는가?
Why not attract more bad PR?
