끝 부분 - 영어로 번역

• end
• the tip

한국어에서 끝 부분 을 사용하는 예와 영어로 번역

의 끝부분, Ramus Calvinists 그의 삶의 공포를 위해 파리로 도망을 강제로 도시를 명령했다.
Near the end of 1562, Ramus was forced to flee Paris for fear of his life as the Calvinists were ordered out of the city.

더니든(Dunedin) 의 오타고 반도 끝부분에 자리하고 있는 로열앨버트로스 센터(Royal Albatross Centre)는 세계 유일의 노던로열앨버트로스 내륙 번식지이다.
At the tip of the Otago Peninsula, in Dunedin, is the Royal Albatross Centre, the only mainland in the world with a breeding colony of northern royal albatross.

영화의 끝부분에서 가스통이 르 푸와 춤을 추는 장면을 볼 수 있고 이 둘 다 모두 행복해 보인다.
In addition, at the end of the film we see how Gaston ends up dancing with Le Fou and both seem quite happy.

마지막으로, 학습된 특징은 네트워크의 끝부분에 있는 분류기 또는 회귀 함수의 입력값이 됩니다.
Finally, the learned features become the inputs to the classifier or the regression function at the end of the network.

또한 그 화석은 끝부분에 납작한 비행 깃털이 있는 긴 꼬리를 가지고 있었다.
It also had a long tail with flattened flight feathers on the end.

위는 Dawlish Warren의 끝 부분과 철도 근처의 주요 주차장입니다.
Above is the main car park on the landward end of Dawlish Warren and near the railway.

그래야만 불교 이야기의 끝부분과 마찬가지로 정신적인 평화를 이룰 수 있을 것이다.
Only then will you achieve mental peace, just like at the end of the Buddhist story.

이 경우 이메일 끝부분에 있는 "개인 프로필" 링크를 클릭하거나 이메일을 보내십시오 info@kr. trumpf. com.
To do this, please click on the"personal profile" link which is located at the end of the mailing, or send an e-mail to info@cn. trumpf. com.

고해상도(300dpi 이상) 잉크젯 직접 마킹은 생산 라인 끝부분에서 주로 사용됩니다.
High resolution(300+ dpi) inkjet direct marking is primarily used at the end of production line.

전기수술: 전기수술에 사용하는 도구는 무선 주파수 전압을 생성하여 수술 도구 끝부분과 임플란트를 직접 결합시킬 수 있습니다.
Electrosurgery: Electrosurgical instruments are capable of producing radio frequency voltages that can directly couple the instrument tip and the implant.

그냥 마닐라 로프를 아킬섬에 있는 킴만의 끝부분에 걸어서 잡은 거지요.
Literally just by stringing a Manila rope off the tip of Keem Bay up in Achill Island.

난 꿈이 있습니다. 어느 날", 그리고 끝부분, 여기서 정말 흥미로워지는데요.
I have a dream that one day", and at the end, it gets really interesting here.

대형 서류나 여러 페이지로 된 서류는 이 양식 끝부분에 첨부하십시오.
Attach larger documents or multiple page documents to the end of this form.

다음 번에 이 일을 할때에는 헤어스프레이를 실의 끝부분에 약간 뿌려보자.
The next time you need to do this, apply some hairspray on the end of the thread.

하버드 대학의 우주론자 아비 로브(Avi Loeb)는 Space. com 기사의 끝부분에서 이것을 인정하고 있었다.
Harvard cosmologist Avi Loeb gives this admission at the end of the Space. com article.

1을 메시지 끝부분에 추가한다.
is appended to the end of the message.

금형 충전방법과 캐비티 전체의 압력분포 사이의 관계는 캐비티가 유동경로의 시작과 끝부분에 압력변환기가 있으면 쉽게 확인할 수 있다.
The relationship between mold-filling strategy and the pressure distribution across the cavity can be readily demonstrated if the cavity contains pressure transducers at the beginning and end of the flow path.

멸균 가능한 HB LED로 이제 의료용 장치의 끝부분에 직접 조명을 부착함으로써 광원을 관심 영역에 좀더 가까이 가져갈 수 있게 되었습니다.
sterilizable HB(high brightness) LED now allows the light to be placed directly at the tip of the medical device, bringing the light source closer to the area of interest.

L & period; V & 기간; 코일과 제품의 기계적 강도를 강화하기 위해 코일의 끝 부분에 디스크 스프링과 실리콘 고무와 같은 코일과 프리 프레스 장치를 부착하여 단락 기능 및 기간 내구성을 향상시킵니다.
Coils and pre-pressing device such as disc spring and silicon rubber is put on the end of coils to strengthen the mechanical strength for both coils and product, which improves its withstanding short-circuit capability.6.

온실 가스 배출량을 줄이려면 아무 것도하지 않으면 뉴욕시의 기후는 알라바마처럼 느껴지고 로스 앤젤레스는 바하 반도의 끝 부분만큼 뜨겁습니다.
If we do nothing to curb greenhouse gas emissions, the weather in New York City will feel like Alabama and Los Angeles will be as hot as the tip of the Baja Peninsula.