나빴습니다 - 영어로 번역

• bad
• worse

한국어에서 나빴습니다 을 사용하는 예와 영어로 번역

우리는 3 박 동안 거기에 있었고, 매일 밤은 전에보다 더 나빴습니다.
We continued on, every night getting worse than the one before.

큰 식사를 먹은 사람들은 먹지 않은 사람들보다 훨씬 더 나빴습니다.
People who ate the large meal drove significantly worse than those who did not eat.

많은 것을 방해하는 주요 질문: 두 번째 부분은 원본보다 더 좋거나 나빴습니다.
The main question disturbing many: the second part was better or worse than the original.

이혼했거나 미망인이 된 사람들은 평생 혼자였던 남성과 여성보다 건강 문제가 더 나빴습니다.
People who had divorced or been widowed had worse health problems than men and women who had been single their entire lives.

모든 사람들은 과거의 관계를 가지고 있으며 그 중 일부는 다른 사람들보다 더 나빴습니다.
Everyone has past relationships and some of them were worse than others.

모든 사람들은 과거의 관계를 가지고 있으며 그 중 일부는 다른 사람들보다 더 나빴습니다.
Everyone has a past, some are worse than others.

게다가 더 이상 ADHD를 경험하지 못한 참가자의 수면 품질은 경험하지 못한 사람들보다 더 나빴습니다.
What's more, the sleep quality of those participants who no longer had ADHD was no worse than those who have never had it.

Bandic이 가장 성공적 이었지만 그의 점수는 2013 선거보다 나빴습니다.
Although Bandic was the most successful, his score is worse than in the 2013 elections.

그래서 그는 그의 옛 상사 Phil Griffin을 불렀고 Daily Beast에 따르면 매우 나빴습니다.
So he called his old boss, Phil Griffin, and according to the Daily Beast, it went very, very badly.

그 고통은 그가 매주 3 번 구역질을 느낄 수있는 지점에 이르렀고 때로는 일을 그만 두어야한다는 것이 너무 나빴습니다.
The pain was building to the point where he would feel nauseous three times a week, and it got so bad that he had to skip work sometimes.

그 고통은 그가 매주 3 번 구역질을 느낄 수있는 지점에 이르렀고 때로는 일을 그만 두어야한다는 것이 너무 나빴습니다.
The pain was building to the point where he'd feel nauseous three times a week, and it got so bad that he had to skip work sometimes.

적어도 자유주의의 가치와 사회 정의의 관점에서 볼 때 결정이 나빴습니다.
at least from the perspective of liberal values and social justice- they decided poorly.

명 이상의 대학생 그룹을 대상으로 실시한 연구에 따르면, 참가자가 복잡한 업무를 수행하는 능력은 휴대폰이 시야에 없을 때에 비해 스터디 리더의 휴대폰이든, 자신의 휴대폰이든 관계 없이 휴대폰을 볼 수 있을 때 더 나빴습니다.
A study using a group of more than 50 college students found that performance in complex tasks was worse when the participant could see a cellphone present, whether it was the study leader's phone or their own, as compared to the performance of tasks when no cellphone was visible.

명 이상의 대학생 그룹을 대상으로 실시한 연구에 따르면, 참가자가 복잡한 업무를 수행하는 능력은 휴대폰이 시야에 없을 때에 비해 스터디 리더의 휴대폰이든, 자신의 휴대폰이든 관계 없이 휴대폰을 볼 수 있을 때 더 나빴습니다.
A study using a group of more than 50 college students found that performance in complex tasks was worse when the participant could see a cell phone present, whether it was the study leader's phone or their own, as compared to the performance of tasks when no cell phone was visible.

(트럼프) 대통령이 한 일은 리처드 닉슨이 한 일보다도 훨씬 나빴습니다.".
This is worse than anything Richard Nixon did.

당신의 왼쪽이 당신의 권리보다 나빴습니다.".
That's why your left is worse than your right.”.

둘 다 매우 나빴습니다.
Both were very bad.

첫날은 충분히 나빴습니다.
First day was pretty bad.

모든 것이 매우 나빴습니다.
Everything was very bad.

네, 많이 나빴습니다.
Yes, it was quite bad.