나아가는 (naaganeun) - 영어로 번역

그러므로 예수님을 힘입어 하나님께 나아가는 자를 온전히 구원하실 수 있으니 그가 항상 살아 계셔서 그들을 위하여 간구하시는 것입니다.

Jesus“is able to save completely those who come to God through him, because he always lives to intercede for them.”.

자만하지 않고 올바른 방향으로 나아가는 데 도움을 받도록 하겠습니다.

I help you stay unstuck and moving in the right direction.

그러므로 예수님을 힘입어 하나님께 나아가는 자를 온전히 구원하실 수 있으니 그가 항상 살아 계셔서 그들을 위하여 간구하시는 것입니다.

Jesus is able to save those who come to God through him because he always lives to intercede for them.

헌신하는 마음에서 앞으로 나아가는 사람들이 천막의 문으로 가까이 가서, 들어가면 (M 단계 ) 제사장들이 된다.

Those who go forward in consecration press to the door of the Tabernacle, and, entering in(plane M), become priests.

저는 지금 평화와 공존으로 나아가는 새로운 동북아 시대의 서울을 꿈꿀 수 있어 행복합니다.

I am now happy to be able to dream of Seoul in the new Northeast Asian era moving toward peace and coexistence.

히브리서 11장 6절을 보면 하나님께 나아가는 자는 무엇보다 먼저 반드시 그가 계신 것을 믿어야 한다고 말합니다.

Hebrews 11:6 says that those who come to God must first believe that He is-that He exists.

오늘날까지 빠르게 나아가는 에스토니아는 모든 디지털 접근 방식을 근본적으로 두 배이상 늘렸다.

Fast forward to today and Estonia has essentially doubled down on their all-digital approach.

예수님은 자신에게 믿음으로 나아가는 자만 구원하십니다.

so Jesus only saves those who come to Him by faith.

자신과 다른 사람들을 위로하고, 나아가는 과정을 시작하십시오.

cope with your loss, comfort yourself and others, and begin the process of moving on.

이 말씀은 예수께로 나아가는 모든 자는 하나님 아버지께서 그에게 주셨다는 것을 의미합니다.

This means that everyone who comes to Christ is one who the Father gave to Christ.

앞으로 두 걸음 나아가는 동안 우리는 한 걸음 뒤로 물러서는 느낌을 자주 받는다.

For every two steps forward, it often feels we take one step backward.

이러한 점 때문에, 그 누구도 ‘개념 증명' 프로젝트 (proof of concept projects)를 뛰어넘으며 나아가는 사람을 보지 못했습니다.

Because of that, we were not seeing anyone moving beyond proof of concept projects.

또한 그분께서는 진지한 마음과 진정한 의도12로 주께 나아가는 모든 이에게도 말씀하십니다.

He also speaks to all who come to Him with a sincere heart and real intent.12.

그는 그를 통해 하나님께 나아가는 모든 이를 끝까지 구원하실 수 있다.

He saves everyone who comes to God through Him.

모든 변화가 발전은 아니며 모든 움직임이 앞으로 나아가는 것은 아니다.”.

Not all change is growth, as not all movement is forward.

그분 안에서만 구원이 있으며 그를 통해서 하나님께 나아가는 모든 사람은 구원받을 수 있습니다.

It still remains true, that He is able to save completely those who come to God through Him.

또 유다 그 자체와 그것의 모든 도시에는 농부들과 양 떼를 데리고 나아가는 자들이 함께 거하리니.

And there shall dwell in Judah itself, and in all its cities together, farmers and those going out with flocks.

하나님에게 나아가는 사람은 그분이 계시는 것과 또 그분을 진정으로 찾는 사람들에게 상을 주신다는 것을 반드시 믿어야 합니다.

Whoever comes to God must believe that he is real and that he rewards those who sincerely try to find him.

당신은 진정한 현재와 현재의 관계를 발전시키고 나아가 함께 나아가는 길을 찾을 필요가 있습니다.

You need to develop a genuine here and now relationship and be working together to find the way forward.

내부적으로 유도 된 이러한 동기는 집단적 압력을 반영하고 군중과 함께 나아가는 동기와는 다릅니다.

These internally driven motivations are different from those that reflect peer pressure and going along with the crowd.

나아가는 - 영어로 번역