나타나셨습니다 - 영어로 번역

• appeared
• showed up
• appears

한국어에서 나타나셨습니다 을 사용하는 예와 영어로 번역

하나님은 두 번 솔로몬에게 나타나셨습니다.
He had appeared to Solomon twice.

그런데 하나님은 거기에 나타나셨습니다.
God had shown up there.

(2) 생명을 주시는 그분이 우리에게 나타나셨습니다.
He who gives life was shown to us.

이 생명이 나타나셨습니다.
That life has appeared.

이 생명이 나타나셨습니다.
This life has appeared.

그 생명이 나타나셨습니다.
That life has appeared.

그 생명이 나타나셨습니다.
This life has appeared.

얼마 후, 도마도 함께 제자들과 있었는데, 예수님이 다시 나타나셨습니다.
A week later, Thomas was with the disciples and Jesus appears again.

그의 회심은 또한 아주 위대하였습니다. 그에게 그리스도 자신이 나타나셨습니다.
His conversion was also very great, with Christ Himself appearing to him.

하나님 아버지와 같이, 예수께서는 남성의 모습으로 인간에게 나타나셨습니다.
Like God the Father, Jesus was revealed to humanity in a male form.

그의 전능하신 부활의 명백하게 나타나셨습니다 (로마서 주석 1:3).
as by his mighty resurrection manifestly appeareth(note on Romans 1:3).

그리고 너는 장로들과 함께 이집트 왕에게 가서 ‘히브리 사람의 하나님 여호와께서 우리에게 나타나셨습니다.
Then you must take them to the king of Egypt and say, The Lord God of the Hebrews has appeared to us.

나는 완전한 공포에 사로잡혔으며 절망적이었으며 이 악마들을 두려워하고 있을 때 갑자기 예수님께서 나타나셨습니다.
I'm just in absolute fear and hopelessly lost, and fearing these demons, all of the sudden, just all of the sudden Jesus showed up.

그러나 그때 그는 그의 제자들에게 나타나셨습니다.
But when He appeared to His disciples.

세째로, 예수님은 엠마오로 가는 두 사람들에게 나타나셨습니다.
Third, Jesus appeared to two people on the road to Emmaus.

그러나 그때 그는 그의 제자들에게 나타나셨습니다.
Then he appeared to his disciples.

그러나 예수님께서 그 현장에 나타나셨습니다!
But then Christ appeared on the scene!

그러나 그때 그는 그의 제자들에게 나타나셨습니다.
But He has revealed to His servants.

여덟째, 이 기간 동안에, 예수님이 갈릴리 산에서 오백명 이상의 사람들에게 나타나셨습니다.
Eighth, during this period, Jesus appeared to more than five hundred people on a mountain in Galilee.

두째로, 예수님은 텅빈 무덤에 왔던 어떤 여인들에게 나타나셨습니다.
Second, Jesus appeared to some other women who came to the empty tomb.