한국어에서 나타낸 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
당사가 본 페이지를 정기적으로 업데이트하고 있지만, 실제 열차 운행이 여기에 나타낸 정보와 다를 수 있습니다.
Although we update this page regularly, actual train operations may differ from information shown here.도 14는 컨텐츠 배송 서비스를 실현하는 컨텐츠 공급 시스템(ex100)의 전체구성을 나타낸 블록도, Figure 14 is a block diagram showing the overall configuration of a content supply system (ex100) for realizing content distribution service.
Is a block diagram showing an overall configuration of a content provision system ex100 for realizing content distribution services.캘린더 쿼리 다음은 특정한 사용자가 소유한 캘린더를 가져오는 방법을 나타낸 예시입니다.
Query a calendar Here is an example that shows how to get the calendars that are owned by a particular user.얻어진 혼합물은 표 2에 나타낸 결과를 특징으로 하였다.
the resulting mixtures were characterized with the results shown in TABLE 2.CGIA 메스 트레의 연구에 따르면 2009 년 이탈리아에서 실제 세금 부담은 Istat로 나타낸 43.2 %보다 훨씬 더 51.9 %에 도달.
According to a study by the CGIA Mestre real tax burden in Italy in 2009 reached 51.9%, far more than the 43.2% indicated by Istat.이처럼 여러분이 나타낸 사랑의 행함은 결과적으로 여러분 자신에게 돌아옵니다.
과거에 어려운 상황에서도 용기를 나타낸 하느님의 몇몇 종으로부터 무엇을 배울 수 있는지 살펴보겠습니다. - 로마 15:4.
Let us see what we can learn from some of God's servants in the past who showed courage in difficult situations.- Romans 15:4.수학은 여러가지 관계를 기호로 나타낸 일종의 언어라고 생각하면 됩니다.
And mathematics really are just a language of symbols for representing ideas-- for 이 파일에 있는 질문 중에는 사람들이 자기들에게 익숙한 이름을 정당화하려는 의도를 나타낸 것이 많습니다.
Many of the questions in this file represent people's attempts to justify the name they are accustomed to using.그리고 여러분은 직관적으로 평균이 집단이 가지는 서로 다른 값을 하나의 숫자로 나타낸 것이라 이해하고 있을 것입니다.
And you probably already intuitively knew that an average is just a number that represents the different values that a group could have.나타낸 예시에서, 어퍼처 플레이트(13)는 13N 및 13S로 표시된 상이한 형태들을 가지므로,
군단이 트롤 문명을 공격했다는 것을 나타낸 기록이 없긴 하지만 대륙 전체에 걸쳐서 전투가 발생했을 가능성이 큽니다.
There are no records to indicate that the Legion attacked either troll civilization, but it is likely that battles took place across the breadth of the continent.실시형태 1 또는 실시형태 2에서 나타낸 반도체 장치를 적용함으로써,
군단이 트롤 문명을 공격했다는 것을 나타낸 기록이 없긴 하지만 대륙 전체에 걸쳐서 전투가 발생했을 가능성이 큽니다.
Though there are no records to indicate that the Legion attacked either troll civilization, it is likely that battles took place across the breadth of the continent.고통당하는 사람들에게 나타낸 사랑은 진리를 의미 있게 해주고 힘있게 해준다. ―특별 증언 씨리즈 A. 10호, 3, 4.
Love revealed for suffering humanity gives significance and power to the truth.--Special Testimonies, series A, no. 10, pp. 3, 4.그것은 언제나 더 승진시키기를 위한 신기술을 연구하는 것을 계속하도록 저희를 나타낸 특기에 집중의 우리의 신념에서 온다.
It comes from our belief of concentrating on specialty which has indicated us to keep researching new technology for promoting further at any time.도 3a 및 도 3b 는 다중 액세스 무선 통신 시스템에 대한 수퍼프레임 구조들의 양태를 나타낸 것이다;
A and 2B, embodiments of super-frame structures for a multiple access wireless communication system are illustrated.만일 하느님이 너희의 아버지이었다면, 너희가 나를 알고 내가 나타낸 진리를 사랑하였을 것이다.
이 작품은 치타가 공간을 뚫으며 움직일 때 조각에서 보이는 모습을 나타낸 작품입니다.
And so this is what she looked like in the sculpture as she moved through space.하지만 유혹의 목적은 아니었고 종교적 신념을 나타낸 것이었죠.
But 
