나폴레옹 전쟁 - 영어로 번역

• napoleonic wars
• napoleon war

한국어에서 나폴레옹 전쟁 을 사용하는 예와 영어로 번역

교황령을 비롯하여 나폴레옹 전쟁 이전의 이탈리아 모습을 보여주고 있다.
showing the Papal States before the Napoleonic wars changed the face of the peninsula.

유화 by 루크 클레넬 나폴레옹 전쟁 동안, 영국 해군 은 14만명의 운영 해군이 필요한 175척의 전열함과 600척의 배를 늘였다.
During the Napoleonic Wars, the Royal Navy expanded to 176 ships of the line and 600 ships overall, requiring 140,000 sailors to man.

나폴레옹 전쟁과 핀란드의 손실 이후에,
After the Napoleonic Wars and the loss of Finland,

나폴레옹 전쟁 당시 프랑스 침략군에 대한 독일의 저항은 흑색, 적색, 금색의 삼색으로 상징되었다.
During the Napoleonic Wars, the German struggle against the occupying French forces were significantly symbolised by the colours of black, red and gold.

알베르티나'의 아름다운 식물원은 나폴레옹 전쟁 중인 1811년에 개장하였다.
The Albertina's magnificent botanical garden was inaugurated in 1811 during the Napoleonic Wars.

나폴레옹 전쟁 당시 그는 용감하고 성공적이었던 함장으로, 나폴레옹은 그에게 바다늑대라는 별명을 붙이기도 했다.
He was a daring and successful captain of the Napoleonic Wars, leading Napoleon to nickname him Le Loup des Mers'The Sea Wolf.

몽미라일 전투는 나폴레옹 전쟁 중 6일 전역 기간 프랑스 몽미라일 근처에서 벌어졌다.
The battle occurred near Montmirail, France during the Six Days Campaign of the Napoleonic Wars.

사탕무 설탕 산업은 프랑스와 유럽 대륙이 카리브해의 설탕과 단절되었던 나폴레옹 전쟁 기간 동안 실제로 시작되었다.
The beet-sugar industry really took off during the Napoleonic Wars, when France and the continent were cut off from Caribbean sugar.

아시아는 공유된 역사를 가지지 않으며, 로마제국 혹은 나폴레옹 전쟁 같은 것이 없었고,
Asia has no shared history- no equivalent of the Roman Empire or the Napoleonic Wars- no shared religion,

강제적 인 오른 손잡이 교통은 나폴레옹 전쟁 이후 유럽 전역 (그리고 모든 프랑스 지배 지역)에서 시행되었지만 나폴레옹이 영국을 결코 정복하지 못했기 때문에 왼손잡이는 거기에 남아있을 것입니다.
Mandatory right-hand traffic was enforced throughout Europe(and all French-dominated territories) after the Napoleonic wars, but since Napoleon never conquered Britain, left-hand driving would remain there.

란츠 후트에 대학을 이동, 때문에 나폴레옹 전쟁 동안 잉골 슈타 트를 위협 프랑스어 침략에.
Joseph(the later Maximilian I, King of Bavaria) moved the university to Landshut, due to French aggression that threatened Ingolstadt during the Napoleonic Wars.

1758년 4월 23일 - 1832년 1월 26일)은 나폴레옹 전쟁 동안 영국 해군 상급 지휘관으로 총독의 지위에 올랐다.
born Alexander Forrester Cochrane) was a senior Royal Navy commander during the Napoleonic Wars and achieved the rank of Admiral.

영군은 나폴레옹 전쟁 에서 발을 뺄 수가 없었고, 대부분의 영국군은 반도 전쟁 (포르투갈과 스페인에 있는)에 배치되어 있었으며,
Britain was heavily engaged in the Napoleonic Wars, most of the British Army was deployed in the Peninsular War(in Portugal and Spain),

이것이 사회주의에 대한 근거라면 나폴레옹 전쟁 시 영국에 도입된 부자들이 세금을 더 많이 내야 하는 소득세가 200년 전 사회주의 사회의 도래를 알렸을 것이다.
If this is evidence of socialism then the introduction of income tax in Britain during the Napoleonic Wars, by which the rich paid more, ushered in a socialist society 200 years ago.

처음에 어느 정도 성공을 거두었을 때, 이 정책은 훗날 그 결과과 순전치 못하였는데 나폴레옹 전쟁 당시 영국과 프랑스로 인해 미국의 무역에 타격을 주었다.
While initially successful, this policy would later prove disastrous when trade to the United States was interrupted by the Napoleonic Wars between Great Britain and France.

나폴레옹 전쟁.
Napoleonic Empire Wars.

나폴레옹 전쟁.
Napoleonic occupation.

나폴레옹 전쟁.
War with France.

나폴레옹 전쟁.
War against France.

혁명기와 나폴레옹 전쟁에서.
Napoleonic Wars.